文 黃春橋
他時(shí)時(shí)在思考如何打磨作品,如何在字詞的取舍間讓傳情達(dá)意恰到好處;他說環(huán)境文學(xué)博大精深,需要研究和創(chuàng)作的路漫長(zhǎng)艱辛,自己的作品也只算是大海邊上泛起的一簇浪花,仍需謙卑前行。
“我熱愛文學(xué),寫作使我快樂,一路走來(lái),我的文學(xué)夢(mèng)從未泯滅?!毕膱冶ぞ褊氰p。他說沉浸在寫作中是愉快的,輕松的,是自由的。
作為一名資深環(huán)境外交官,夏堃堡的足跡遍布世界各地。在縱橫捭闔的環(huán)境外交舞臺(tái)上,他兢兢業(yè)業(yè),恪盡職守,參與并親歷了諸多具有里程碑意義的國(guó)內(nèi)國(guó)際環(huán)境大事,將其一生獻(xiàn)給了保護(hù)全球環(huán)境的崇高事業(yè)。他既會(huì)用流利的英語(yǔ)開展環(huán)境外交,也善用親切的漢字表達(dá)環(huán)境情懷。他就是這樣一位環(huán)境外交官,從未停止過對(duì)文學(xué)的追求。如今,他年事已高,卻依然筆耕不輟。
國(guó)際環(huán)境文學(xué)討論會(huì)上,夏堃堡(右一)與中國(guó)著名作家王蒙、美籍華裔作家查建英合影。
夏堃堡出生在上海蘇州河畔,但他的童年是在江蘇常熟長(zhǎng)江邊的鄉(xiāng)村度過的,記憶中的鄉(xiāng)村河流清澈,魚蝦成群,質(zhì)樸的人們與美麗的環(huán)境深深烙在了他的心田。不知是自然環(huán)境的塑造,還是天生的才情,他對(duì)文學(xué)情有獨(dú)鐘。
1954年,夏堃堡小學(xué)畢業(yè),考取了上海市和平中學(xué),并被挑選為少先隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)。20世紀(jì)50年代,那是一個(gè)許多青年學(xué)生把文學(xué)當(dāng)做夢(mèng)想的年代,“作家是人類靈魂的工程師”成為無(wú)數(shù)文學(xué)愛好者的座右銘。夏堃堡也是一位文學(xué)愛好者,用現(xiàn)在的話來(lái)說就是“發(fā)燒友”。他當(dāng)時(shí)加入了學(xué)校組織的文學(xué)愛好者小組。1955年,作為少先隊(duì)員代表歡迎蘇聯(lián)海軍艦隊(duì)訪問上海,老師要求學(xué)生以此歡迎活動(dòng)為內(nèi)容寫篇作文。夏堃堡的文字才情開始顯現(xiàn),他以詩(shī)代文,作品得到了老師的高度評(píng)價(jià),并發(fā)表在當(dāng)年的《展望》雜志上。夏堃堡和平中學(xué)的同學(xué)、前《文藝報(bào)》編審、作家、文藝評(píng)論家包立民2010年5月17日在一篇發(fā)表在《文匯報(bào)》上的文章中回憶道:“他(夏堃堡)讀了很多書,包括魯迅、巴金、趙樹理等很多老作家的書,還有《紅旗譜》《苦菜花》《青春之歌》《太陽(yáng)照在桑干河上》《林海雪原》等小說……他寫了篇《青春之歌》讀后感,得到了老師好評(píng),也因此在全市讀書活動(dòng)中被授予‘魯迅獎(jiǎng)?wù)隆??!?/p>
1957年,他進(jìn)入上海市甘泉中學(xué)讀高中。當(dāng)年的同班同學(xué),后來(lái)成為北京大學(xué)教授的倉(cāng)道來(lái)在《難忘的歲月》一書中回憶道:“夏堃堡的作文是非常優(yōu)秀的,他寫的一篇《冰棍》的作文,在全班作為范文宣讀?!?/p>
少年時(shí)代文學(xué)的種子就這樣播下了,他夢(mèng)想當(dāng)記者當(dāng)作家。他高中畢業(yè)時(shí)填寫的高考第一志愿就是人大新聞系,但后來(lái)陰差陽(yáng)錯(cuò)成了環(huán)境外交官,從此,便與“環(huán)境”二字再也分不開了。
1981年,他第一次走出國(guó)門,到了東非的肯尼亞,回國(guó)后寫了一篇題為《內(nèi)羅畢天然動(dòng)物園漫游》的散文,發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上。文中寫道:“在這里觀看動(dòng)物,同在北京動(dòng)物園觀看動(dòng)物的滋味完全不同。人坐在汽車?yán)锸チ俗杂?,而各種動(dòng)物卻可以自由自在地,或昂首闊步,或展翅飛翔,或追逐嬉戲,或靜臥歇息?!鼻逍沦|(zhì)樸的語(yǔ)言,將大自然的美麗、野生動(dòng)物自由的天性以及人與動(dòng)物和諧相處的情景表現(xiàn)得淋漓盡致。
后來(lái),他先后在原國(guó)家環(huán)??偩謸?dān)任國(guó)際合作司司長(zhǎng),在聯(lián)合國(guó)環(huán)境署擔(dān)任能力建設(shè)部主任和駐華代表等職,工作千頭萬(wàn)緒,十分忙碌。即便如此,他還是陸陸續(xù)續(xù)地寫了一些與環(huán)境有關(guān)的散文,發(fā)表在《北京晚報(bào)》《北京青年報(bào)》《中國(guó)環(huán)境報(bào)》等報(bào)刊上。
1995年11月,在山東威海舉行國(guó)際環(huán)境文學(xué)研討會(huì)。中國(guó)環(huán)境文學(xué)研究會(huì)秘書長(zhǎng)、作家高樺是這次會(huì)議的主要組織者。許多中國(guó)作家以及美國(guó)、馬來(lái)西亞、新加坡等國(guó)的外國(guó)作家出席。夏堃堡也參加了會(huì)議,在會(huì)上作了題為《文學(xué)家與環(huán)境家的聯(lián)合》的發(fā)言,得到好評(píng)。他與王蒙、張賢亮等作家進(jìn)行了探討。他回憶道:“我聽他們講文學(xué),他們聽我講環(huán)境,我們一起探討環(huán)境文學(xué)。”這次會(huì)議進(jìn)一步喚起了他的文學(xué)夢(mèng)。
內(nèi)羅畢天然動(dòng)物園
時(shí)光飛度,荏苒而過,2004年夏堃堡正式退休,這意味著他終于可以有時(shí)間和精力來(lái)專心追尋他的文學(xué)夢(mèng)了。
2009年12月,時(shí)隔五年,夏堃堡的第一本紀(jì)實(shí)性文學(xué)作品《環(huán)境外交官手記》由中國(guó)環(huán)境出版社出版,共46萬(wàn)字。這本書講述了作者20多年環(huán)境外交生涯中經(jīng)歷的一些重大事件和國(guó)際環(huán)境合作活動(dòng)中經(jīng)歷的一些有趣故事,呈現(xiàn)了一位有血有肉的環(huán)境外交官的獨(dú)特風(fēng)采。此書出版后受到好評(píng)。原國(guó)務(wù)委員、全國(guó)政協(xié)副主席、兩院院士宋健當(dāng)面對(duì)夏堃堡說:“你這本書寫得很好?!弊骷野⒚裨凇侗本┣嗄陥?bào)》上發(fā)表文章稱贊它“文字流暢生動(dòng),內(nèi)容豐富多彩,可讀性很強(qiáng)?!?011年1月這本書第二次印刷。
夏堃堡的第二本紀(jì)實(shí)文學(xué)作品《環(huán)境外交官紀(jì)事》于2016年由中國(guó)環(huán)境出版社出版。這是第一本書的姊妹篇,從參與創(chuàng)建中國(guó)環(huán)境與發(fā)展國(guó)際合作委員會(huì)(簡(jiǎn)稱國(guó)合會(huì))到創(chuàng)建聯(lián)合國(guó)環(huán)境署駐華代表處,他繼續(xù)追憶在第一本書中沒有講完的綠色人生故事。
兩書出版后受到廣泛歡迎,特別是受到環(huán)保界人士的歡迎。原環(huán)境保護(hù)部和中華環(huán)保聯(lián)合會(huì)多位年輕朋友發(fā)郵件給夏堃堡,稱贊此書寫得好,說受到很大教育和激勵(lì)。原環(huán)境保護(hù)部一位干部在郵件中寫道:“書中有不少您為人處事的心路歷程,以及歷史事件的詳細(xì)描述,細(xì)細(xì)琢磨,對(duì)我而言,這是很好的教科書和行動(dòng)指南,一個(gè)活生生的學(xué)習(xí)榜樣。很少有人像您這樣認(rèn)真記述人生中有意義的每一個(gè)事件和人,看著身臨其境的感覺,為后來(lái)人架起了認(rèn)識(shí)歷史的橋梁……”
最近,夏堃堡的《綠色的行程——聯(lián)合國(guó)環(huán)境署履職日志》和《綠色之旅三十年》兩本書同時(shí)由文化藝術(shù)出版社出版。
《綠色的行程——聯(lián)合國(guó)環(huán)境署履職日志》延續(xù)了以往兩部作品紀(jì)實(shí)體風(fēng)格,記述了作者三十余年在聯(lián)合國(guó)環(huán)境署任職期間和在此前后在環(huán)境署框架下開展的環(huán)境外交和國(guó)際環(huán)境合作活動(dòng),以及他所經(jīng)歷的種種艱辛和曲折。本書還通過作者的親身經(jīng)歷,對(duì)聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu),尤其對(duì)環(huán)境署以及它們的決策方法和程序作了介紹。中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、中國(guó)報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、當(dāng)代著名作家何建明先生為本書作序。他在序中說:這部書“滲透了各色各樣的動(dòng)人故事,生動(dòng)、獨(dú)特和鮮為人知,是一部難得的好作品。”
在《綠色之旅三十年》中,從非洲的內(nèi)羅畢聯(lián)合國(guó)大院到亞洲的曼谷風(fēng)情,從歐洲的萬(wàn)國(guó)宮到美洲的布宜諾斯艾利斯,一篇篇散文,一幅幅照片,將行走世界的奇遇,見到的自然景觀和歷史文化遺跡,一路思考的所得展現(xiàn)在讀者面前。著名編輯家、作家、原《人民文學(xué)》常務(wù)副主編崔道怡先生為本書作序。他在序中寫道:本書“既是科學(xué)的著述,又是文學(xué)的讀物;既是知識(shí)的課本,又是藝術(shù)的畫廊?!?/p>
十幾年間,煌煌百萬(wàn)字著述,夏堃堡身體力行地將自己對(duì)環(huán)境的熱愛,對(duì)文學(xué)的鐘情展現(xiàn)得淋漓盡致。第一本書出版兩年以后,他曾身患重疾。在醫(yī)生的精心治療下,在領(lǐng)導(dǎo)和親朋好友的關(guān)懷下,經(jīng)過五年,他的身體逐漸康復(fù)。此后,他又拿起了手中的筆,開始寫作,又出版了兩本書。寫作于他而言就如良藥,他享受著筆下千言的無(wú)窮歡樂。
“我年輕時(shí)喜愛文學(xué),曾夢(mèng)想當(dāng)作家,從事文學(xué)創(chuàng)作……回首過去幾十年的風(fēng)雨人生,我不因碌碌無(wú)為而悔恨,而為能讓這個(gè)世界變得略為美好作一點(diǎn)微薄貢獻(xiàn)而驕傲……我的一生是綠色的一生,我的一生是一本書。”俯仰天地,追懷人生,他無(wú)愧于心,他在書中給了自己這樣的評(píng)價(jià)。
其實(shí),他做的很多工作都是開創(chuàng)性的。他是原國(guó)家環(huán)??偩质兹瓮馐罗k公室主任和首任國(guó)際合作司司長(zhǎng)。原國(guó)家環(huán)??偩质兹尉珠L(zhǎng)、全國(guó)人大環(huán)資委首任主任委員曲格平評(píng)價(jià)道:“夏堃堡為國(guó)家環(huán)境保護(hù)局的國(guó)際合作工作打下了一個(gè)良好的基礎(chǔ)?!?/p>
他曾任聯(lián)合國(guó)環(huán)境署常駐代表委員會(huì)副主席,是擔(dān)任這個(gè)職務(wù)的第一個(gè)中國(guó)人。他曾創(chuàng)建了聯(lián)合國(guó)環(huán)境署在世界上的第一個(gè)國(guó)家級(jí)代表處,被任命為聯(lián)合國(guó)環(huán)境署首任駐華代表,是聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)駐華代表中的第一個(gè)中國(guó)人。前聯(lián)合國(guó)副秘書長(zhǎng)、聯(lián)合國(guó)環(huán)境署執(zhí)行主任特普菲爾說:“堃堡先生是破冰船,是最好的大使,是聯(lián)合國(guó)環(huán)境署和中國(guó)之間最好的紐帶。”
采訪中,他一次又一次地感謝那些在工作中給予他指導(dǎo)和幫助的人,以及那些在文學(xué)上給他指路的人。書中記錄了他們之間的很多故事,情真意切。
夏堃堡書房的墻上掛著一幅由畫家、原中國(guó)環(huán)境報(bào)社副社長(zhǎng)楊兆三作的書法作品,上題“靜怡齋”。夏堃堡說,這是他的書房名。他追求樂靜怡然,這是一個(gè)思考者的境界。書房的窗外是小區(qū)花園的一角,推開窗戶就可以親近自然,夏堃堡就是在這里潛心創(chuàng)作的。他說:“寫作是我生活的一部分,它已經(jīng)融入我的生命,流淌在我的血液里。”
書房靠墻一側(cè)的一排書柜里整整齊齊地?cái)[滿了書,其中一格放著他在不同時(shí)期出版的各種不同性質(zhì)的作品,無(wú)時(shí)不在訴說著書海之無(wú)涯。而遨游書海、樂享作文的他是認(rèn)真的,他時(shí)時(shí)在思考如何打磨作品,如何在字詞的取舍間讓傳情達(dá)意恰到好處;他是謙虛的,他說環(huán)境文學(xué)博大精深,需要研究和創(chuàng)作的路漫長(zhǎng)艱辛,自己的作品也只算是大海邊上泛起的一簇浪花,仍需謙卑前行。