名著《紅樓夢(mèng)》是“一姓一名皆具精意”。其中的諧音命名很有深意。
首先出場的人物甄士隱(真事隱),作者自云“將真事隱去”,故名。再一位是賈化字時(shí)飛,別號(hào)雨村。賈化即假話,喻其人之言多不可信,時(shí)飛,用名不用姓,而后諧音“是非”,喻其人為搬弄是非之徒,賈化(假話),賈雨村(假語存),意在“用假語村言敷衍出一段故事來”,即所謂“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”。
霍啟,是“火起”、“禍起”的諧音。他一出場,果然甄家禍端選起,先是丟女兒,不久又遭大火,萬貫家財(cái)就此付于一炬。
甄家丫環(huán)嬌杏,“僥幸”作了賈雨村的夫人。英蓮自幼被拐,命運(yùn)多厄,確實(shí)“應(yīng)憐”;小鄉(xiāng)宦之子馮淵,無端“逢冤”被活活打死。
賈府中四位小姐,元春、迎春、探春、惜春,命運(yùn)悲慘,把“元、迎、探、惜”四個(gè)字合起來,恰是“原應(yīng)嘆息”。
賈府的清客是詹光(沾光)、單聘仁(善騙人)、卜固修(不顧羞)之流,同時(shí)刻畫了賈政的屬性。常受騙上當(dāng)?shù)姆琴Z政莫屬。毫無疑問,賈政是個(gè)是非不分、賞罰不明的蠢材。俗話說,物以類聚,人以群分,喜與卜固修這樣的人清談其人也就不知羞了。
糧房書辦是詹會(huì)(沾惠),不知貪了賈府多少錢財(cái)。賈蕓之舅干脆就叫卜世仁(不是人),鳳姆胞兄王仁(忘仁),都是些惡棍,連親戚也要拐賣!
秦鐘(情種)沉溺于情中,最后為情而死。
賈赦(蛇),有著蛇蝎之心。都一大把年紀(jì)的人了,硬要討未成年的娃娃為妾,欠下一命;為幾把扇子逼死了石呆子,又欠一命;為了五千兩銀子把親生女兒迎春送進(jìn)“狼嘴”。這個(gè)賈赦,甚至連自己的生母都不放過。賈母因自己需要,不肯放走鴛鴦,他便借中秋講故事之機(jī),譏諷賈母偏心。
劉(溜)姥姥,王成(望成),板(攀)兒,青(親)兒。劉姥姥三進(jìn)榮國府的故事,就可聯(lián)合諧音,概括為“依靠劉姥姥的溜須拍馬,攀親戚,事成有望”。如果不是這樣子的諧音,“青兒”就沒有意義了,而系多余之筆。
甄應(yīng)嘉,既可諧音甄應(yīng)賈,也可諧音“真應(yīng)假”。甄應(yīng)賈者,即甄家的事為賈家的事,甄寶玉即賈寶玉,真應(yīng)假者,即甄家的事為假的事,甄寶玉為假的寶玉。因?yàn)檎鐚氂褚旬惢?,是個(gè)一心仕途經(jīng)濟(jì)的祿蠢。賈寶玉才是貨真價(jià)實(shí)的寶玉,甄寶玉只是假充寶玉的一塊普通的石頭。因此甄中有賈也有假,賈中有甄也有真,真真假假,假假真真,豈是三言兩語所能講清的啊!
(摘自“新浪”博客)