国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

馬爾克斯作品寫作風格探析

2018-05-14 23:48:10吳剛
參花(下) 2018年6期
關鍵詞:馬爾克斯

摘要:馬爾克斯是20世紀原始主義世界性文化思潮的代表人物之一,其創(chuàng)作的《百年孤獨》《巨翅老人》等,都體現(xiàn)出一定的原始主義傾向。本文將對馬爾克斯作品寫作歷程進行簡單介紹,分析馬爾克斯作品的外在表現(xiàn)與內在特點。在此基礎上,嘗試對馬爾克斯作品的寫作風格進行解析,包括他作品中的意象與人物、情節(jié)與色彩、風格與題材等。

關鍵詞:馬爾克斯 作品風格 原始主義傾向

馬爾克斯被譽為“繼巴勃羅·聶魯達之后最偉大的天才”。1982年,馬爾克斯獲得了諾貝爾文學獎,享譽全世界。在他的眾多作品中,都圍繞著一個叫“馬孔多”的小鎮(zhèn)進行創(chuàng)作,虛構了一個無比真實的生活場景,并運用各種神話、荒誕的創(chuàng)作手法,將現(xiàn)實主義與幻想完美結合,引起世界范圍內的“拉美文學爆炸熱”。其中,馬爾克斯最具有代表性的作品《百年孤獨》在我國廣泛發(fā)行,被大多數人所熟知,也引起了國內關于馬爾克斯作品的研究熱潮。

一、馬爾克斯作品寫作歷程

加西亞·馬爾克斯是哥倫比亞當代作家,是拉丁美洲魔幻現(xiàn)實主義文學的杰出代表。馬爾克斯出生于哥倫比亞瑪格達萊省的阿拉卡塔卡小鎮(zhèn),1947年馬爾克斯發(fā)表第一篇作品《第三次無可奈何》,他的作品創(chuàng)作十分密集,是一位高產量、高質量的文學創(chuàng)作藝術家。1947年到1955年間,馬爾克斯先后創(chuàng)作并發(fā)表了《夏娃與貓》《藍寶石般的眼睛》等中短篇小說和小說作品集。其中《枯枝敗葉》被認為是其代表作品《百年孤獨》的雛形。進入1960年后,馬爾克斯迎來了創(chuàng)作高峰期,在1960年到1970年,他先后發(fā)表了中篇小說《惡時辰》《沒有人給他寫信的上?!?、小說作品集《格蘭德大媽的葬禮》等被世人所熟知的作品。其中《惡時辰》獲得了“埃索獎”。其代表作品《百年孤獨》也是在這期間完成的,于1967年發(fā)表,并在1969年獲得意大利“基安恰諾獎”。此后,馬爾克斯還陸續(xù)發(fā)表了《超越愛情的永恒之死》《家長的沒落》《番石榴飄香》《綁架》《雪地上的血跡》等作品。進入21世紀以后,馬爾克斯依然筆耕不輟,出版了回憶錄《滄桑歷盡話人生》、愛情四部曲的《霍亂時期的愛情》等作品。[1]

二、馬爾克斯作品的外在表現(xiàn)與內在特點

(一)外在表現(xiàn)

1.對家園的眷戀

馬爾克斯出生在拉丁美洲,當時的拉丁美洲工業(yè)化發(fā)展才剛剛起步,仍保留著許多原始自然的痕跡。他的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡更是一座世外桃源,馬爾克斯在作品中表現(xiàn)出了對家鄉(xiāng)的無限眷戀。特別是在目睹了工業(yè)化發(fā)展給拉丁美洲帶來的改變后,馬爾克斯再次回望原始的拉丁美洲,更產生了原始主義傾向。從外在表現(xiàn)形式來看,馬爾克斯作品受當時拉丁美洲魔幻現(xiàn)實主義文學影響較深,“巫術”“法術”的存在打破了自然規(guī)則和物理規(guī)則,這些元素被廣泛應用到馬爾克斯的作品中,為馬爾克斯筆下的自然家園抹上了幾許神奇的色彩。無論是《惡時辰》《周末后的一天》中對天氣的描寫,還是《瘋狂時期的大海》和《迷宮中的將軍》中對自然環(huán)境的描寫,都體現(xiàn)出馬爾克斯對家鄉(xiāng)的思念和眷戀。正因此,他用藝術手法重構了一個想象中的家園“馬孔多”。

2.民俗禁忌

馬爾克斯作品具有明顯的原始主義傾向,作為其批評理論的基礎,人類學研究方法一直存在普遍主義和歷史特殊主義的爭議。普遍主義尋找人類文化的共性和規(guī)律,歷史特殊主義則強調文化差異,主張進行細微個案研究。隨著人類學的發(fā)展,研究學者越來越側重于歷史特殊主義的研究,希望從文學文本中找出豐富多彩的意義。其中,民俗習慣和禁忌是地方性特征的主要體現(xiàn),反映了原始形態(tài),是原始主義文學內容的重要表現(xiàn)形式。在馬爾克斯的文學作品中,不僅有大量關于生活場景的描述,還有許多體現(xiàn)地方民俗禁忌的素材,比如黃色暗示災難來臨。在阿卡迪奧出殯的那天,馬爾克斯在描述時寫道:“黃色的花朵像無聲的暴雨。”

(二)內在特點

1.生命循環(huán)意識

從馬爾克斯作品的內在特點來看,原始生命意識貫穿于他作品創(chuàng)作的始終。原始生命意識廣義上可以理解為在萬物有靈的信仰下,“以己度物”思維形成對整個自然界的泛生命意識。狹義上則是指原始先民對生命起源、本質和歸宿等問題的理解。馬爾克斯作品藝術表現(xiàn)方式帶給人們的震撼是表層的,而在更深的層次,則表現(xiàn)出馬爾克斯對拉丁美洲被排斥于現(xiàn)代文明之外產生的憤怒與抗議。在諾貝爾獎頒獎典禮上,瑞典文學院對馬爾克斯作品的評價是“融幻想與現(xiàn)實為一體,反映出一個大陸的生命與矛盾。”在馬爾克斯的作品中,可以看到許多自然生命個體在瀕臨死亡時表現(xiàn)出對生命的不舍和眷戀,而死亡卻像家常便飯一般隨時發(fā)生。馬爾克斯作品中的死亡是強大和永恒的,死亡并非終結,而是新生命的開始,逝去的人們因害怕死亡后的孤獨,懷著對塵世的眷戀重新回到這個世界。[3]

2.原始生命力

對死亡的恐懼和對生命本質有限的認知,使馬爾克斯筆下的“原始先民”們不會思考太過遙遠的事情,而將活好當下作為生命的本質意義,這也使他們迸發(fā)出強勁的原始生命力。正如馬爾克斯在諾貝爾文學獎頒獎儀式上的講話:“面對壓迫、掠奪和遺棄,我們的回答卻是生活?!爆F(xiàn)代科技促進了物質文明的快速發(fā)展,同時也扭曲了原始的人性。精神的萎靡?guī)淼氖巧Φ南?,而原始的野蠻和血腥則成為黑暗中唯一的閃光點。這種夸張的生命力包含原始氣息,體現(xiàn)出原始生命力的頑強。

3.愛欲追求的本能

在馬爾克斯的成長過程中,工業(yè)化和資本主義制度侵蝕著拉丁美洲的原始形態(tài),使其在社會的各個方面出現(xiàn)重重危機,資本主義的腐朽壓抑著人的原始生命力,使人與人之間變得冷漠。為了沖破現(xiàn)代理性帶來的道德束縛,非理性主義成為原始回歸的必然選擇。在西方非理性主義大潮下,弘揚肉體釋放、反禁欲主義等被廣泛推廣,再加上馬爾克斯本身具有強烈的回歸原始家園的傾向,在作品中出現(xiàn)了大量對生存渴望和生命沖動的描寫。包括其作品中對性愛的關注和對性的直接描寫,馬爾克斯在這種原始生命本能的描述中,體現(xiàn)出對真愛的歌頌和心靈的圣潔。正如他在《苦妓追憶錄》中描述的老記者和小女孩,“沒有愛,性只是一種安慰?!盵4]

三、馬爾克斯作品的寫作風格解析

(一)意象與人物

馬爾克斯在幼年時期,他的外祖父母給他講了許多古老的神話故事。而且馬爾克斯自幼喜歡讀書,閱讀了大量詩歌和本土之外的神話傳說。這些神話故事深深融入馬爾克斯的創(chuàng)作意識當中,同時經過馬爾克斯無意識的變形,使其呈現(xiàn)出與原始形態(tài)不同的意象。比如《百年孤獨》中的烏蘇拉、《格蘭德大媽的葬禮》中的格蘭德大媽等。馬爾克斯認為,婦女們在保護世界,使它免受破壞,而男人們則一味地推倒歷史。因此在馬爾克斯的作品中,主要女性人物形象大多數是正義、堅韌和真誠的象征。此外,馬爾克斯作品中的人物形象也有許多可以在神話故事中找到原型,比如《百年孤獨》中的阿卡迪奧的神話原型是普羅米修斯。

(二)情節(jié)與色彩

以《百年孤獨》為例,馬爾克斯在這部作品中講述了阿卡迪奧因殺人逃離家鄉(xiāng),重建家園馬孔多以及馬孔多在欲望中墮落的故事。剛剛建立的馬孔多具有濃厚的田園風光特點,像一個新生的世界,許多實物還沒有名字,人們在描述時需要用手指點。生活在這里的都是不超過30歲的年輕人,沒有死亡也沒有災難。而吉普賽人的到來改變了這一切,人們在欲望的操縱下肆意妄為,殖民外侵、香蕉熱破壞著原本屬于馬孔多的美好,最終馬孔多受到了上天的懲罰,一場持續(xù)了四年十一個月零兩天的洪水使馬孔多滿目瘡痍,最終化為塵埃。整個故事情節(jié)與《圣經》中的伊甸園創(chuàng)建、偷食禁果、遭受懲罰、洪水來臨和末日審判的結構非常相似。這種原型性質賦予了《百年孤獨》故事情節(jié)極高的穩(wěn)定性,蘊含了西方社會的變遷規(guī)律,具有較高的教化意義。反映了作者馬爾克斯借助神話反思構建美好文明的夙愿。在整個作品中,表現(xiàn)出了文本審美的多樣性特征,既有神話故事的神秘、肅穆,也有原始生命的狂歡、恣意。在多種情感色彩的交織下,馬爾克斯用筆為讀者呈現(xiàn)了一個血肉豐滿的真實世界。

(三)風格與題材

從20世紀初開始,社會新鮮事物不斷涌現(xiàn),人們應接不暇,傳統(tǒng)的社會結構、理念和生活方式一次次破碎。馬爾克斯作為20世紀享譽世界的著名小說家之一,在他專門從事小說創(chuàng)作工作前,是一位有名的記者。馬爾克斯曾提到過,是新聞工作教會了他如何將一個故事寫得有血有肉。在他的小說作品中,也大量運用了新聞的描寫手法。比如讓俏姑娘雷梅苔絲裹著白色的床單飛上天空,給尼卡諾爾·雷依納神父喝一杯咖啡,而不是別的飲料,使他騰離地面10厘米。正是這些細節(jié)性的刻畫,讓馬爾克斯塑造的人物形象躍然紙上。而且馬爾克斯酷愛詩歌,喜歡“詩一般的小說”。在馬爾克斯的小說作品中,融入了許多詩歌和散文的創(chuàng)作手法,使他的小說作品具有詩一般優(yōu)美的語言。這種含混性風格成為馬爾克斯小說創(chuàng)作風格的集中體現(xiàn)。再加上在馬爾克斯小說作品中廣泛融入的神話故事等元素,使其成為原始現(xiàn)實主義的杰出代表,為世人留下了許多具有極高文學價值的作品。

四、結語

綜上所述,特定的成長環(huán)境和社會背景對馬爾克斯作品創(chuàng)作風格產生了重要的影響。同時,在原始主義傾向下,馬爾克斯對原始家園的眷戀、對人性的思考賦予了他小說作品獨特的文學魅力。通過對其作品寫作風格進行分析,可以幫助人們更好地認識原始主義文學,認識馬爾克斯這位當代文學巨匠。

參考文獻:

[1]王琴.馬爾克斯作品中的時間意蘊初探[D].西寧:青海師范大學,2017.

[2]張靜.馬爾克斯作品譯介變異研究[D].吉首:吉首大學,2015.

[3]李慧利.加西亞·馬爾克斯作品的原始主義傾向探析[D].無錫:江南大學,2014.

[4]陳曉燕.詩性敘事與超現(xiàn)實敘事——論《塵埃落定》對于《百年孤獨》的超越[J].阿來研究,2014(01).

(作者簡介:吳剛,男,本科,廣西職業(yè)技術學院,講師,研究方向:英美文學)(責任編輯 劉冬楊)

猜你喜歡
馬爾克斯
馬爾克斯:多少孤獨,多少愛
婦女之友(2023年2期)2023-02-15 22:32:36
走過“孤獨”與“霍亂”,一生摯愛成就馬爾克斯
馬爾克斯與略薩
馬爾克斯與略薩
愛你(2018年4期)2018-03-01 04:27:09
加西亞·馬爾克斯:一點點體面
北廣人物(2017年45期)2017-11-27 02:07:01
馬爾克斯《百年孤獨》的敘事研究
唐山文學(2016年2期)2017-01-15 14:04:03
莫言與馬爾克斯中篇小說的價值聚點解析
外語學刊(2016年4期)2016-01-23 02:34:22
馬爾克斯曾阻止《百年孤獨》被拍成電影
看人得看神
才智(2014年9期)2014-05-30 10:48:04
童話中的真實——重解馬爾克斯的《百年孤獨》
大英县| 莱芜市| 威信县| 靖宇县| 浦县| 哈密市| 五华县| 县级市| 江源县| 万山特区| 新蔡县| 淳安县| 临安市| 泾阳县| 西城区| 诸城市| 德清县| 义乌市| 资溪县| 瓮安县| 兰州市| 大兴区| 陇西县| 阿图什市| 镇安县| 冕宁县| 岳阳市| 蕲春县| 广饶县| 盐城市| 班玛县| 雷州市| 怀安县| 康马县| 吉林省| 巴里| 中江县| 锡林浩特市| 治多县| 巧家县| 泸溪县|