黨的十九大報(bào)告指出,“文化是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的靈魂”。西雙版納集聚了13個(gè)世居民族,每個(gè)民族都有自己獨(dú)具魅力的民族文化?!按鲎逭鹿薄盎Z太陽(yáng)鼓”“布朗彈唱”“傣族醫(yī)藥”等各民族文化都在當(dāng)?shù)負(fù)碛胸S厚的文化資源和肥沃的文化土壤??梢哉f(shuō),到西雙版納的游客既是沖著當(dāng)?shù)氐拿谰?,也是沖著濃郁的少數(shù)民族文化而去的。而當(dāng)?shù)厝嗣鎸?duì)紛至沓來(lái)的游客,又是怎么想的呢?
在西雙版納,無(wú)論是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人、傣醫(yī)院的醫(yī)生,還是一般的演職人員,從他們的言談中,我們能感受到對(duì)本民族文化的過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)都持有積極和肯定的態(tài)度。堅(jiān)定的文化自信,體現(xiàn)在各行各業(yè),他們有一個(gè)共同的心愿:通過(guò)旅游的帶動(dòng)和傳播,讓西雙版納豐富多彩的文化走出去,讓西雙版納更加豐滿立體地呈現(xiàn)在世人眼前。
傣醫(yī)藥文化展覽館
和很多地方的醫(yī)院一樣,一大早,位于景洪市的西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院門診大廳已經(jīng)有不少等待就診、拿藥的群眾,讓記者意外的是,這些人中不但有當(dāng)?shù)氐拇鲎?、漢族、布朗族等民族,居然還有外地游客。來(lái)自上海的張先生說(shuō):“聽說(shuō)傣醫(yī)有專門的辦法治療風(fēng)濕病,借來(lái)西雙版納旅游的機(jī)會(huì)了解一下,看看可否治療自己多年的老毛病?!闭徽勯g,西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院副院長(zhǎng)玉臘波走了過(guò)來(lái),熱情地告訴張先生治療風(fēng)濕的“暖雅”(睡藥療法),并指點(diǎn)他去相應(yīng)的門診室。
玉臘波說(shuō):“傣醫(yī),具有系統(tǒng)的醫(yī)學(xué)理論和豐富的臨床經(jīng)驗(yàn),主要流傳于泰國(guó)、緬甸、老撾、越南、柬埔寨等東南亞國(guó)家和云南省西雙版納傣族自治州、德宏傣族景頗族自治州等傣族聚居地區(qū)。因此病人既有西雙版納當(dāng)?shù)氐母髅褡澹灿胁簧贃|南亞游客,最近幾年,甚至還有歐美國(guó)家的游客慕名而來(lái)?!?/p>
據(jù)介紹,傣醫(yī)藥有著2500年悠久歷史,是傣族貝葉文化和祖國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)藥的重要組成部分。它是傣族人民在長(zhǎng)期的防治疾病和生活實(shí)踐中摸索總結(jié)出來(lái)的,由于有文字、典籍、系統(tǒng)理論和鮮明的民族特色和地方特色,成為國(guó)家認(rèn)可的四大民族醫(yī)藥之一。新中國(guó)成立以后,為繼承、弘揚(yáng)傣族醫(yī)藥,西雙版納州成立了民族醫(yī)藥研究所、民族醫(yī)藥推廣站。1988年,在原民族醫(yī)藥研究所基礎(chǔ)上加掛牌匾成立了西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院。2011年11月,醫(yī)院搬遷新址以后,硬件設(shè)備及人才隊(duì)伍都有了極大的提升。現(xiàn)醫(yī)院占地面積50畝,業(yè)務(wù)用房19073.14平方米,有科研、醫(yī)護(hù)人員275人,開放床位280張。
玉臘波是西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院發(fā)展的見(jiàn)證者,也是新中國(guó)成立后國(guó)家培養(yǎng)的第一批傣醫(yī)專家,她的成長(zhǎng)故事頗具代表性。她說(shuō):“我大伯父是民間的傣醫(yī),小時(shí)候家里房前屋后都種有傣藥,家家都有解藥包,我們摔傷或被蚊蟲叮咬都可以醫(yī)治,耳濡目染我就喜歡上傣醫(yī)了。1986年,我有幸成為西雙版納州和德宏州聯(lián)合培養(yǎng)的第一批傣醫(yī)中專班的學(xué)生,1989年工作后就從事專業(yè)工作,參與了傣醫(yī)藥的研發(fā)、人才培養(yǎng)等工作,目前已經(jīng)是主任醫(yī)師?!?/p>
玉臘波介紹了傣醫(yī)的發(fā)展成果:
2006年,云南傣醫(yī)醫(yī)師資格考試被納入國(guó)家醫(yī)師資格考試系列,與全國(guó)執(zhí)業(yè)醫(yī)師資格考試同步進(jìn)行。
2010年,云南中醫(yī)學(xué)院聯(lián)合州傣醫(yī)醫(yī)院成功申報(bào)國(guó)家中醫(yī)藥管理局重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科“傣醫(yī)學(xué)”。目前,滇西應(yīng)用技術(shù)大學(xué)傣醫(yī)藥學(xué)院開設(shè)中藥學(xué)(傣藥方向)本科專業(yè),培養(yǎng)能勝任傣藥引種栽培、生產(chǎn)研發(fā)、藥學(xué)服務(wù)等方面的高素質(zhì)應(yīng)用型人才。
截至2016年,西雙版納州研究制定了113種傣藥材標(biāo)準(zhǔn)并頒布實(shí)施,填補(bǔ)了傣藥無(wú)標(biāo)準(zhǔn)的歷史;翻譯整理出版《傣醫(yī)藥學(xué)史》《傣醫(yī)基礎(chǔ)理論》等30多部傣醫(yī)藥專著,收集7000多個(gè)傣醫(yī)傳統(tǒng)藥方,開發(fā)出43種傣藥制劑。
作為全國(guó)唯一的傣醫(yī)醫(yī)院,西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院積極傳承傣醫(yī)藥特色療法,開展臨床服務(wù)。該院明確“以弘揚(yáng)傣醫(yī)藥優(yōu)勢(shì)與特色為主,中醫(yī)為輔,西醫(yī)為支撐”的發(fā)展方針,形成了以風(fēng)濕病科、骨傷科、傳統(tǒng)特色療法科、治未病科等4個(gè)國(guó)家級(jí)重點(diǎn)??茷辇堫^的基本格局。其中,風(fēng)濕科以國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“暖雅”(睡藥療法)治療風(fēng)濕、類風(fēng)濕及中風(fēng)偏癱等疾病,吸引了不少患者慕名而來(lái)。
多年來(lái),玉臘波和她的同學(xué)們已經(jīng)成長(zhǎng)為單位骨干,玉波罕醫(yī)生、巖罕單醫(yī)生、蘇潔醫(yī)生……是玉臘波當(dāng)年的同班同學(xué),目前都是西雙版納州傣醫(yī)醫(yī)院各科室的主任。他們又培養(yǎng)出一批年輕的繼承者,采用“國(guó)家級(jí)、省級(jí)師帶徒”和“梯隊(duì)培養(yǎng)”等模式,培養(yǎng)出了一批優(yōu)秀的傣醫(yī)臨床醫(yī)生和傣醫(yī)藥科研人員。
近年來(lái),西雙版納州把傣醫(yī)藥作為傣族傳統(tǒng)文化的一部分,采取積極有力措施加大傳承、保護(hù)、創(chuàng)新和發(fā)展力度,創(chuàng)造性地把傣醫(yī)藥升華為一門內(nèi)涵豐富、體系完整的醫(yī)學(xué)體系。面對(duì)旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,西雙版納州希望傣醫(yī)藥能通過(guò)游客的傳播越走越遠(yuǎn)。各種政策與辦法應(yīng)運(yùn)而生:2017年6月,西雙版納州十三屆人大常委會(huì)第二次會(huì)議決定,將制定《西雙版納傣族自治州傣醫(yī)藥條例》列入第十三屆人大常委會(huì)立法規(guī)劃,標(biāo)志著傣醫(yī)藥的地方立法被正式提上了日程;2018年3月2日,西雙版納州招商團(tuán)隊(duì)在北京開展招商引資活動(dòng),中國(guó)東方資本投資集團(tuán)簽約投資100億元打造西雙版納傣醫(yī)藥谷—傣醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)集中發(fā)展區(qū)項(xiàng)目。
“傳統(tǒng)特色療法科,篩選推廣傣醫(yī)9項(xiàng)適宜技術(shù)開展服務(wù);治未病科,創(chuàng)新性地在服務(wù)中融入‘未病先解’的傣醫(yī)解藥理論,使預(yù)防疾病的理念深入人心;皮膚科開發(fā)出的取材環(huán)保的傣藥面膜及傣醫(yī)阿雅(洗藥療法)治療痤瘡、濕疹等皮膚病效果明顯,很受外地游客歡迎?!庇衽D波向記者介紹道,一系列特色鮮明、療效顯著、副作用小、費(fèi)用低廉的傳統(tǒng)療法在臨床上推廣使用,使得傣醫(yī)藥的市場(chǎng)影響力逐步擴(kuò)大。
玉臘波說(shuō):“隨著國(guó)家‘一帶一路’倡議的實(shí)施,我相信大力發(fā)展以傣醫(yī)藥為基礎(chǔ)的健康服務(wù)業(yè)等大健康產(chǎn)業(yè),勢(shì)必為西雙版納州加速文化品牌建設(shè),成為云南面向東南亞的文化輻射中心提供助力?!?/p>
正在擴(kuò)建的醫(yī)院辦公大樓
西雙版納是一個(gè)民族文化豐富多彩、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)魅力無(wú)窮的地方。說(shuō)起傣族文化,不得不提“章哈”。傣族章哈又稱“贊哈”,是傣族傳統(tǒng)的曲藝唱曲形式,流傳于西雙版納傣族自治州及普洱市的江城、孟連、景谷等地的傣族村寨,與傣族毗鄰而居的布朗族中也有傳唱。2006年5月20日,西雙版納傣族自治州申報(bào)的“傣族章哈”經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
章哈對(duì)唱,左為玉叫
聽說(shuō)過(guò)章哈,但從沒(méi)有體驗(yàn)過(guò),這次聽說(shuō)采訪對(duì)象中有一位章哈西雙版納州級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人玉叫,所以十分向往。資料顯示:玉叫自幼開始學(xué)習(xí)章哈,嗓音甜美,演唱技巧豐富,登上過(guò)央視舞臺(tái)。除了自己唱歌,她還致力于章哈藝術(shù)的傳承和發(fā)展,積極申報(bào)文化扶持項(xiàng)目,多方籌措資金,目前章哈傳習(xí)所已初具規(guī)模。
帶著敬仰與好奇,我們來(lái)到了勐??h,到達(dá)采訪地點(diǎn),讓記者大吃一驚,一是沒(méi)想到玉叫的章哈傳習(xí)所在一座茶城里——勐海縣佳茗茶匯內(nèi);二是沒(méi)想到玉叫是一位年僅29歲的美麗少婦,她的另一個(gè)身份是勐??h同昌黃記的老板娘。
玉叫是如何將這在我們看來(lái)“不搭界”的二重身份做到盡善盡美呢?
剛好玉叫的二胡伴奏巖三根老師(州級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人)也在現(xiàn)場(chǎng),他為玉叫伴奏了20多年,見(jiàn)證了玉叫的成長(zhǎng)。他介紹:“玉叫出生在勐海縣的一個(gè)傣族村寨里,從小就喜歡唱歌跳舞,在傣族村寨里長(zhǎng)大的她深受本民族文化的影響,6歲便跟隨云南省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人巖帕老師學(xué)習(xí)傣族章哈,同時(shí)學(xué)習(xí)傣文字的讀寫,以及傣族典故、歷史傳說(shuō)等。玉叫天資聰穎,而且勤奮好學(xué),8歲時(shí)參加央視節(jié)目錄制,是當(dāng)時(shí)西雙版納州第一個(gè)參加央視節(jié)目的小章哈,她出色的表現(xiàn)得到了大家的認(rèn)可,至今在傣族群眾當(dāng)中仍被津津樂(lè)道?!?/p>
玉叫告訴我們:“我非常喜歡章哈藝術(shù),我認(rèn)為傣族生活中如果沒(méi)有章哈,就像吃飯沒(méi)有鹽巴。因?yàn)樵谖麟p版納,傣族群眾每逢民間的重大活動(dòng)如賀新房、結(jié)婚、慶豐收、小孩滿月等都要請(qǐng)章哈歌手演唱,因而幾乎每個(gè)傣族群眾都會(huì)唱一些歌。但會(huì)唱歌的人不一定是章哈,要得到章哈的頭銜必須經(jīng)過(guò)拜師學(xué)藝。”
玉叫為自己喜愛(ài)的章哈藝術(shù)可謂盡心盡力,并且也因此取得了不俗的成績(jī),僅僅以2014年為例,4月份第一張個(gè)人專輯發(fā)行;6月份受意大利茶葉協(xié)會(huì)邀請(qǐng)去參加世界少數(shù)民族文化交流;9月份參加中央電視臺(tái)音樂(lè)頻道舉辦的爭(zhēng)奇斗艷少數(shù)民族爭(zhēng)霸賽進(jìn)入10強(qiáng),榮獲“優(yōu)秀歌手”稱號(hào);11月份參加西雙版納州曲藝展演,榮獲一等獎(jiǎng);12月份參加省級(jí)曲藝展演,榮獲二等獎(jiǎng)及“最佳演員獎(jiǎng)”。
巖三根認(rèn)為,玉叫讓他最為贊賞的是對(duì)章哈的傳播與推廣。在勐海縣民族宗教局的項(xiàng)目支持下,在玉叫的努力下,2015年勐海章哈傳習(xí)所掛牌,同時(shí)舉辦第一期章哈培訓(xùn)班,參加培訓(xùn)的學(xué)員有45名。2016年舉辦第二期培訓(xùn)班,學(xué)員30人。
玉叫努力探索“章哈+茶”的旅游發(fā)展路徑
玉叫的學(xué)生們?cè)诰毩?xí)章哈
巖三根說(shuō):“玉叫在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,大膽地吸收了‘現(xiàn)代派’和多種優(yōu)秀民族藝術(shù)之長(zhǎng),并通過(guò)市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)的模式,使章哈走向了外地,這對(duì)于‘原生態(tài)’藝術(shù)的繼承、發(fā)展、弘揚(yáng),實(shí)現(xiàn)民族文化的與時(shí)俱進(jìn)無(wú)疑是一種推進(jìn)。”
“除了唱章哈,我還會(huì)唱現(xiàn)代歌曲以及其他民族的歌。我想多學(xué)一點(diǎn)不同民族的知識(shí)文化,不管是調(diào)還是唱詞,這能讓我在章哈這種藝術(shù)當(dāng)中得到多方面的創(chuàng)新,讓它發(fā)揚(yáng)光大?!庇窠醒a(bǔ)充說(shuō)。
玉叫認(rèn)為,隨著西雙版納旅游業(yè)的發(fā)展,要讓傣族章哈藝術(shù)得以推廣,就得通過(guò)市場(chǎng)運(yùn)營(yíng),將章哈文化與茶文化結(jié)合起來(lái),就是玉叫的一個(gè)大膽創(chuàng)新。
“我們勐??h是聞名中外的普洱茶故鄉(xiāng),有著‘中國(guó)普洱茶第一縣’的美譽(yù)。勐海茶王節(jié)從2008年開始已經(jīng)延續(xù)至今,推進(jìn)了勐海茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展,提高了勐海的知名度。我們家是做茶生意的,我現(xiàn)在這個(gè)傳習(xí)所就在茶業(yè)店樓上,所以我就想到了‘章哈+茶’這一發(fā)展思路,因?yàn)椴栉幕枰魳?lè),加入了章哈音樂(lè),必然會(huì)讓品茶有了不同的味道?!?/p>
玉叫的想法是有依據(jù)的。據(jù)悉,近年來(lái),勐海縣提出了探索多元化發(fā)展路子,努力探索“茶+旅游”“茶+經(jīng)濟(jì)”“茶+產(chǎn)業(yè)”等發(fā)展模式。2017年“十一”大假,勐??h力推“茶+旅游”新模式,迎來(lái)了游客最多的一次黃金周,7天共吸引13萬(wàn)余人次游客前來(lái)觀光旅游,創(chuàng)歷史新高。
年輕的玉叫說(shuō)干就干,她創(chuàng)作并演唱的《勐海茶飄香》等一批膾炙人口的歌曲在西雙版納及周邊廣為傳唱,并通過(guò)專輯廣為傳播,讓游客在認(rèn)識(shí)勐海茶葉的同時(shí)也知道了傣族章哈音樂(lè)。目前,玉叫正著力搭建“章哈+茶”的傳播平臺(tái)。玉叫有兩個(gè)心愿,“一個(gè)是我想將傳習(xí)所做大。傳播傣族文化不能只是政府的事情,我要力所能及地將現(xiàn)有的傳習(xí)所規(guī)模做大,5月份我準(zhǔn)備自費(fèi)去美國(guó)考察,希望有機(jī)會(huì)將章哈帶到國(guó)外去表演,通過(guò)更多的途徑推廣章哈,也通過(guò)去國(guó)內(nèi)外各地的表演讓演職人員增加收入,借此謀生;一個(gè)是我要建一個(gè)文化體驗(yàn)館,讓外地游客可以聽著章哈音樂(lè),采茶、制茶、品茶?!?/p>
玉叫認(rèn)為,文化一定要和經(jīng)濟(jì)同時(shí)發(fā)展,這樣才能長(zhǎng)久。而在西雙版納,將“章哈+茶”往旅游方向發(fā)展是一條最佳途徑,也是她今后為之努力的事業(yè)。