易升
2017年12月21日,秘魯國會舉行彈劾投票。決定總統(tǒng)庫琴斯基的去留(@視覺中國)
前總統(tǒng)紛紛“跌倒”,現(xiàn)總統(tǒng)指控纏身
“秘魯已經(jīng)癱瘓了?!?/p>
雨果·阿帕奇是秘魯一家建筑企業(yè)的老板。
2002年,這名工程師就開始從利馬采石場挖掘石塊供應(yīng)給建筑商生產(chǎn)高質(zhì)量的水泥。過去近二十年中,他公司的員工逐漸從30名增長到180多名?!翱梢哉f利馬幾乎沒有一條新建的主路里沒有用到我們公司的石材。”
采石場藍(lán)色的花崗巖成了首都利馬快速建設(shè)現(xiàn)代化的基石,但這家公司如今卻面臨破產(chǎn)倒閉。
過去一年,秘魯全國范圍內(nèi)大量基建工程和項目合約被政府凍結(jié),價值數(shù)十億美元的重大建設(shè)項目被叫停,“整個國家像是被按下了暫停鍵”。
和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)一起陷入癱瘓的還有秘魯政壇。
2017年一年的時間里,秘魯三位前總統(tǒng)和數(shù)位高級官員接連被拘留或遭到指控。上任僅17個月左右的現(xiàn)總統(tǒng)庫琴斯基在12月中旬還險遭彈劾,尚未站穩(wěn)腳跟又深陷于貪腐相關(guān)的刑事調(diào)查,隨時可能再次面臨彈劾。
這一切有同一個起因——巴西建筑巨頭奧德布萊切特公司的行賄案。
2014年,在巴西政府一項代號為“洗車行動”的調(diào)查中,奧德布萊切特公司行賄的跡象首次顯現(xiàn),調(diào)查過程中檢察官發(fā)現(xiàn)它在其他國家也存在行賄以換取大型項目中標(biāo)的行為。腐敗的線索由此迅速延及全球,影響到大大小小14個國家。為此,美國司法部2016年開出了有史以來最大的一張罰單,罰金高達(dá)35億美元。
這場“火”在秘魯燒到了幾乎整個最高政治層,秘魯因而被認(rèn)為是巴西以外受到此案影響最為嚴(yán)重的國家。
“秘魯就是一個鮮活的典型案例,讓你看到腐敗對于一個發(fā)展中國家的破壞能達(dá)到什么樣的程度?!薄度A盛頓郵報》評價。
“圣誕節(jié)前我們可能會產(chǎn)生一位新總統(tǒng)?!?/p>
2017年12月21日,秘魯國會針對是否要彈劾總統(tǒng)庫琴斯基進(jìn)行了一場表決。表決開始前,秘魯天主教大學(xué)政治學(xué)教授Eduardo Dargent這樣告訴《紐約時報》。
實際上,許多秘魯人都是這么認(rèn)為的。因為當(dāng)年5月的投票幾乎一邊倒地同意開啟彈劾程序——97票同意對17票反對。根據(jù)秘魯?shù)姆桑恍枰种?、相?dāng)于87票同意就可以通過對總統(tǒng)的彈劾。許多人認(rèn)為庫琴斯基此次劫數(shù)難逃。
奧德布萊切特公司在2016年時向美國聯(lián)邦法庭承認(rèn),他們向各國政要支付了約8億美元的賄款以換取利潤豐厚的項目。由此引發(fā)了拉美各國的檢察官展開的一場大型調(diào)查,他們試圖了解這筆巨款的收款人都是誰。隨著名單越來越長,包括厄瓜多爾前副總統(tǒng)在內(nèi)的多國政要都被牽涉到其中。
庫琴斯基則是這張名單上的最新成員。
在政治生涯開始前,庫琴斯基曾在世界銀行和國際貨幣基金組織工作過,這位右翼經(jīng)濟(jì)學(xué)家在2016年擊敗前總統(tǒng)藤森的女兒藤森慶子,贏得大選。
其上任伊始,國內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,加上他強(qiáng)勢的金融背景,秘魯看起來前景大好。但這段蜜月期很快就在巴西曝出腐敗丑聞后匆匆結(jié)束。
奧德布萊切特公司在供述中承認(rèn),他們在2005年至2014年期間曾向秘魯?shù)墓毴藛T行賄2900萬美元以換取125億美元的合同。雖然他們否認(rèn)所有參與的秘魯項目都有腐敗的成分,但這已經(jīng)讓過去幾十年中所有大型項目建設(shè)都顯得非??梢伞?/p>
秘魯法院去年5月獲得的一份文件顯示,庫琴斯基在上世紀(jì)90年代成立的公司W(wǎng)estfield Capital曾從奧德布萊切特那里得到78.2萬美元“咨詢費”,大部分款項的交易都是在2004至2007年間進(jìn)行的——這段時間里庫琴斯基先后擔(dān)任秘魯經(jīng)濟(jì)和財政部長、總理。奧德布萊切特則在秘魯贏得了包括公路建設(shè)、灌溉項目在內(nèi)的數(shù)個大型項目的公共合同。
文件被曝光后,庫琴斯基發(fā)表講話稱,自己并沒有做錯什么,但也沒有否認(rèn)收受這筆錢的事實?!拔覜]有逃跑,沒有躲藏,因為我沒有理由這樣做”。
他后來又稱自己上任后就與Westfield斷絕了關(guān)系,這筆款項是由從前的商業(yè)伙伴主導(dǎo)進(jìn)行的交易,和自己沒有任何關(guān)系。“我是一個誠實的人,一輩子都是。”他補充道。
他的支持率在沸沸揚揚的爭議之中受到重創(chuàng),經(jīng)濟(jì)學(xué)人智庫分析師Fernando Freijedo五月在一份給客戶的報告中寫道:“總統(tǒng)(庫琴斯基)日益顯得無法繼續(xù)執(zhí)政?!?/p>
反對派雖然在大選中落敗,但在國會中占有大多數(shù)席位。這筆去向不明的資金迅速被拿來大做文章,并引發(fā)了12月的彈劾表決。
不過,21日,突然有10名反對黨成員在最后一刻決定轉(zhuǎn)變態(tài)度,選擇了棄權(quán)。票數(shù)最終沒有達(dá)到彈劾的要求。庫琴斯基驚險過關(guān)。
一些分析師認(rèn)為,庫琴斯基在最后關(guān)頭和反對黨達(dá)成了協(xié)議,以釋放因人權(quán)罪仍在服刑的前總統(tǒng)藤森為籌碼,以挽救他的總統(tǒng)職位。因為僅3天之后,他就宣布對藤森實行特赦。而在2016年大選時,他非常重要的競選承諾就是要打擊腐敗,并向秘魯人保證絕對不會赦免藤森。
這個決定引發(fā)了國內(nèi)大規(guī)模的抗議游行?!皩μ偕呐袥Q是秘魯?shù)臍v史性成就。他的釋放只會縱容侵犯人權(quán)有罪不罰的行為,削弱法治,而在打擊本區(qū)域廣泛腐敗的斗爭中,強(qiáng)有力和獨立的司法機(jī)構(gòu)是不可或缺的?!痹u論員Sonia Goldenberg認(rèn)為。
幾位前總統(tǒng)則沒有庫琴斯基那么幸運。
去年7月,2016年卸任的前總統(tǒng)奧拉塔·胡馬拉和妻子一起被拘留,強(qiáng)制執(zhí)行長達(dá)18個月的審前監(jiān)禁,還被雙雙沒收了護(hù)照禁止出境。
胡馬拉執(zhí)政期間,奧德布萊切特開始了一項價值70億美金的天然氣管道項目,管道穿過安第斯山脈,連接亞馬遜雨林和海岸。這個項目時至今日還尚未完成。檢察官指控他從奧德布萊切特為他2011年的競選征得了300萬美元,并在當(dāng)選后協(xié)助了項目的競標(biāo),胡馬拉矢口否認(rèn),反擊稱這些都是“無中生有,是一種羞辱”。
他的前任艾倫·加西亞,雖然沒有入獄,但現(xiàn)在也正在接受關(guān)于奧德布萊切特承接項目的調(diào)查,其中包括了利馬地鐵的建設(shè)。
而加西亞的前任亞歷杭德羅·托萊多,因涉嫌收受2000萬美元回扣幫助奧德布萊切特獲得連接巴西和秘魯?shù)母咚俟反髥?,去?月就被發(fā)出”紅色通緝令”。這條公路最后耗資45億美元,是原本預(yù)算的四倍。如今托萊多流亡到了美國加州,拒絕引渡。
盡管三位前總統(tǒng)都宣稱沒有從這個巴西公司收受過賄賂,但公司的前首席執(zhí)行官馬塞洛·奧德布萊切特卻不是這么說的。在2017年11月提交給巴西檢察院的證詞中,他“確定”自己捐助過這幾位總統(tǒng)的選舉活動:“我們支持了所有人,托萊多、加西亞、胡馬拉……包含了所有的總統(tǒng)和反對黨領(lǐng)袖。因為我們想保證不管誰當(dāng)選了對我們都是友好的,沒有當(dāng)選的也不會給我們制造不必要的麻煩?!?/p>
他還特別強(qiáng)調(diào)了對于胡馬拉的捐助,“這個我記得很清楚,我敢肯定給了他300萬美金?!?/p>
馬塞洛·奧德布萊切特已經(jīng)被判刑入獄,此前他在接受秘魯檢察官的詢問時,還曾多次提到一個關(guān)鍵的人物——豪爾赫·巴拉塔。
巴拉塔作為奧德布萊切特公司的代表在秘魯工作超過20年,了解這些交易的所有細(xì)節(jié),也被認(rèn)為是整個調(diào)查中最具分量的證人。
秘魯RPP新聞獲悉,巴拉塔在2月27、28日將接受秘魯檢察官的質(zhì)詢,并必須回答關(guān)于一系列政府高層人員的問題——包括庫琴斯基以及三位前總統(tǒng)。秘魯媒體認(rèn)為他所提供的證詞將會是整個調(diào)查中最具破壞性的證據(jù)。
這在庫琴斯基身上已經(jīng)初見端倪。電視節(jié)目Cuarto Poder1月28日報道,據(jù)秘魯經(jīng)濟(jì)和財政部最新獲得的報告,在庫琴斯基擔(dān)任該部部長期間,他在自己的辦公室接待過巴拉塔至少五次。
這與他此前發(fā)表的“斷絕關(guān)系”一說明顯不符,庫琴斯基被彈劾的可能性再次被擺到了臺面上。
2017年3月。人們走上巴西里約熱內(nèi)聲的街頭表達(dá)對于“洗車行動”的支持。這場從巴西開始的大調(diào)查波及了全世界14個國家.將大量高層政要卷入了貪腐丑聞的漩渦之中
尚未從腐敗案件中掙脫的秘魯政府,如今草木皆兵。
2017年3月底,厄爾尼諾現(xiàn)象在南美引發(fā)了一場不尋常的大暴雨。秘魯部分地區(qū)的降雨量達(dá)到了正常值的10倍,洪水泛濫,泥石流侵襲公路、村莊與農(nóng)場,造成70多人死亡。
這場秘魯數(shù)十年以來最為嚴(yán)重的自然災(zāi)害波及了63萬人,導(dǎo)致約10萬人無家可歸,物質(zhì)損失慘重。當(dāng)時,有大批民眾請求政府宣布進(jìn)入全國緊急狀態(tài)以加快家園的重建。
但庫琴斯基卻出人意料地沒有這樣做,“宣布全國范圍內(nèi)的緊急狀態(tài)會給腐敗敞開大門”,他在接受美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)采訪時解釋。
洪災(zāi)悲劇發(fā)生之后,數(shù)百萬美元的援助從國外流入秘魯國內(nèi),一旦宣布緊急狀態(tài),地方市政將有權(quán)免除進(jìn)行招標(biāo)的義務(wù)自行選擇建筑廠商。這其中充滿了可供腐敗官員牟利的灰色空間。此時因為腐敗而被民眾大為詬病的政府已經(jīng)無法承擔(dān)更多關(guān)于此的責(zé)難。
“洗車行動”牽扯出的腐敗事件如藤蔓生長一般深入秘魯經(jīng)濟(jì),想要斬草除根勢必會帶來許多的問題。
2017年3月,面臨秘魯國內(nèi)社會和司法的雙重壓力,奧德布萊切特公司宣布將在六個月內(nèi)停止所有正在進(jìn)行的項目,退出秘魯,其中包括在北部沿海一項8億美元的灌溉項目。
這輪叫停直接導(dǎo)致超過10萬秘魯人民失業(yè),數(shù)十家公司瀕臨破產(chǎn)。
到年底時,又有三家秘魯?shù)拇笮徒ㄖ颈涣腥敫瘮“负匣锶嗣麊沃?,公司領(lǐng)導(dǎo)層被傳喚調(diào)查。根據(jù)秘魯土木工人工會的統(tǒng)計,如果被指控涉案的國內(nèi)建筑公司也被叫停,失業(yè)人員的數(shù)量將再翻一番。
《華盛頓郵報》稱,目前,秘魯公共部門的建筑業(yè)務(wù)幾乎全部停滯不前,連許多與奧德布萊切特毫無關(guān)系的項目也被停止了。分析師們指責(zé)金融家對進(jìn)一步的腐敗指控持有的懷疑態(tài)度,政府人員則不愿在當(dāng)前的環(huán)境下開展任何項目招投標(biāo)。
“商人們因為偷竊入獄并沒有什么大礙:他們總是能搞到錢的?!耙晃灰虼硕I(yè)的工人阿爾貝托·伊達(dá)爾戈告訴拉美南方電視臺。
“與此同時,我們這些平民百姓只能靠自己的工資生活,沒有一份穩(wěn)定的工作,我們該將如何生存下去?我們將不得不去賣糖,為了生存什么都做?!?/p>
此前,秘魯曾一度位于“太平洋美洲獅”之列,但快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)在此次的貪腐丑聞面前來了一個急剎車?!度A盛頓郵報》報道,據(jù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家估計,停滯的項目和建筑合同在2017年使該國國內(nèi)生產(chǎn)總值降低了1.5個百分點。
議員毛里西奧·穆德則認(rèn)為這還只是事件的冰山一角,“迄今為止我們可能只看到了其五分之一的影響力。每一次新的爆料和新的細(xì)節(jié)都在告訴我們這個案子比從前想象的更大。”
1月28日,秘魯負(fù)責(zé)奧德布萊切特腐敗案的檢察官豪爾赫·拉米雷斯宣布,他把要求該公司賠償?shù)馁M用設(shè)在了在34.68億美元,遠(yuǎn)超奧德布萊切特最初提出的6600萬美元。其中涵蓋了胡馬拉執(zhí)政期間修建的的南部天然氣管道、前安卡什大區(qū)區(qū)長Cesar Alvarez授權(quán)的查卡斯高速公路、托萊多涉足的南亞海洋公路三個大型項目。
在首都利馬,奧德布萊切特的影子仍隨處可見。
2011年,該公司向利馬捐贈了一座伸開雙臂、俯瞰城市的巨型基督雕像,如今對許多秘魯人來說,這已經(jīng)成為對于政府高層與建筑公司勾結(jié)腐敗一個揮之不去的提醒。
今年1月,教皇方濟(jì)各訪問南美諸國。他到達(dá)秘魯5天前,人們發(fā)現(xiàn)這座雕像的幾乎整個后背都被燒焦成了黑色,南部城市阿雷基帕的一座教堂的大門也被抗議者攻擊。
訪問期間,教皇在演講中提到解決腐敗問題需要“公共實體,私營部門和民間社會更加透明”,稱腐敗就像是“傳染病”一樣,“給拉丁美洲人民和這個大陸的民主國家造成了巨大的傷害”。 此前,這位出身阿根廷的教皇很少提及此方面的問題,更不用說直接當(dāng)著庫琴斯基這樣一位深受丑聞影響的領(lǐng)導(dǎo)人面。
阿帕奇的建筑公司進(jìn)行了大幅的裁員,如今整個企業(yè)只剩下他和另外兩個員工,他告訴《華盛頓郵報》,自己賣掉了家里的車子,和許多其他受影響的普通人一樣,不得不借高利貸償還舊債。
站在利馬東部采石場生銹的破巖機(jī)前,他哭了起來。
“我能說什么?”他拿出紙擦干眼淚?!澳銉A注了一輩子建設(shè)的東西就這么崩潰了。這些腐敗的領(lǐng)導(dǎo)人,他們毀了我們?!?