姚倩倩
摘 要:彝族碑文數(shù)量多,內(nèi)容豐富。目前整理出來(lái)的一些彝族碑文有很多是關(guān)于彝族地區(qū)歷史、文化、宗教等的內(nèi)容,具有重要的文化和歷史價(jià)值。民族古籍整理研究工作的開(kāi)展逐漸深入,彝族碑文的歷史、文化價(jià)值引起人們的重視程度逐漸加深。
關(guān)鍵詞:彝族;碑文;價(jià)值
“碑”這一名稱(chēng)最早起源于周朝,西漢時(shí)期開(kāi)始有碑刻文字。碑的碑身部分多為長(zhǎng)方形石塊,故又稱(chēng)碑版。上有碑首,又稱(chēng)碑額;下有碑座,又稱(chēng)碑趺;碑的正面稱(chēng)陽(yáng),背面稱(chēng)陰,左右叫側(cè)。按照慣例,碑額刻標(biāo)題,碑陽(yáng)刻碑文,碑陰、碑側(cè)刻題名。但也有碑陽(yáng)和碑陰各刻一文的,有碑陽(yáng)刻不完接到碑陰的。
碑銘根據(jù)不同用途可以分為墓碑、諭祭碑、封誥碑、記功碑、寺廟碑、塔樓碑、祠堂碑、宮殿碑、地產(chǎn)碑、橋道碑、進(jìn)士碑、下馬碑。
廣義的碑用清代金石學(xué)家葉昌熾的話(huà)說(shuō)就是“凡刻石之文皆謂之碑”。這里的“碑”便是一切有文字的石刻和線(xiàn)刻圖畫(huà)碑的總稱(chēng),包括墓碑、功德碑、記事碑、題名碑、典籍碑、造像碑、宗教碑、書(shū)畫(huà)碑、地圖碑,還擴(kuò)展到與碑相似的碣、摩崖、界石、井欄題記等一切刻有文字的石刻。狹義的碑是指很多刻在石頭上的文字種類(lèi)中的一種,這類(lèi)碑上刻有文字,具有一定標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)格和尺寸。
彝族石刻文獻(xiàn)的內(nèi)涵應(yīng)該有以下兩個(gè)要素:載體形式是石頭;具有民族特色,即石刻文獻(xiàn)的內(nèi)容記載、反映彝族地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生活、宗教、習(xí)俗等各方面內(nèi)容。據(jù)此,可以把彝族石刻文獻(xiàn)界定為反映彝族民族內(nèi)容的以石質(zhì)材料為載體的書(shū)寫(xiě)歷史、記錄事情的各類(lèi)材料。
1 彝族石刻文獻(xiàn)的內(nèi)容
彝族石刻內(nèi)容豐富,涉及古代社會(huì)生活的方方面面。
①日歷碑,如《母虎日歷碑》,碑為彝文書(shū)寫(xiě),原位于云南西南澗縣虎街山神廟內(nèi),后被移供于南華縣兔街鄉(xiāng)摩哈苴何家小村山神廟中。碑高32厘米,寬22厘米,中部大字為碑題,碑題兩側(cè)小字從左讀起。
②書(shū)箱刻圖,箱長(zhǎng)38厘米,寬26厘米,高27厘米,其正面及左右兩側(cè)分別陽(yáng)刻有圖文。
③源流碑,如云南尋甸縣光緒五年(1879)的《安姓籍貫源流碑》。
④山界碑,如《咪哩莫山界碑》,武定發(fā)窩鄉(xiāng)分多村公所咪哩莫村境一個(gè)墳山上的一塊墳山界碑,界碑是用沙石刻立,高42厘米,寬34厘米。
⑤地契石刻,如位于貴州織金縣木汪鄉(xiāng)保山村的《宣慰巖石刻》,明嘉靖三十九年(1560)四月鏨刻。這塊碑長(zhǎng)107厘米,寬87厘米,離地面5.3米,彝漢文合璧,部分文字殘損,現(xiàn)尚能辨認(rèn)彝文905字,漢文64字。
⑥山神碑,如武定縣《矣赤丹彝村山神碑》。該碑上部為一石虎,左右配有彝文對(duì)聯(lián)。碑高32厘米,寬36厘米,背面用彝文刻有“皇帝宣統(tǒng)二年重立”直書(shū)字樣,字體小且刻劃膚淺,細(xì)辨才能識(shí)讀。
⑦紀(jì)事碑,如位于大理太和村南詔德化公園的《南詔德化碑》,為云南省保存較為完好的古碑之一,碑文講述了南詔王閣羅鳳被迫叛唐投向吐蕃的經(jīng)歷。
⑧墓碑,根據(jù)刻寫(xiě)文字的類(lèi)型可分為純彝文墓碑石刻、純漢文墓碑石刻和彝漢雙文墓碑石刻三種?!度f(wàn)宗鋪彝族鳳氏祖塋墓碑》,此碑位于武定縣萬(wàn)德鄉(xiāng)萬(wàn)宗鋪村彝族鳳氏祖塋。碑高60厘米,寬32厘米,刻有彝文53字,從右至左讀。
⑨宗族祠堂碑,《左氏祠碑》是這一類(lèi)碑的代表,此碑立于清光緒年間,位于大理州南澗縣。碑石漢文書(shū)寫(xiě),保存比較完好。碑文主要記載了這個(gè)地方左姓家族的宗族源流。
⑩寺廟道觀(guān)碑,如《重修窺山青霞觀(guān)碑記》,碑文主要記述的是重修道觀(guān)的事情和重修道觀(guān)的功德,為漢文書(shū)寫(xiě)。位于窺山的魏寶山云隱寺的《云隱寺碑記》,是了解佛教文化在彝族地區(qū)傳播的重要途徑之一,也反映出中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)少數(shù)民族地區(qū)的影響。
k告示碑的代表是大理祥云縣的《祥云縣十二關(guān)長(zhǎng)官司告示碑》,通過(guò)題目可以得知這是一個(gè)告示,告示內(nèi)容:因?yàn)樗垂喔纫鸬募姞?zhēng),經(jīng)由長(zhǎng)官調(diào)停立碑紛爭(zhēng)才得以平息。
l界碑,楚雄元謀有兩方清代界碑,碑文內(nèi)容:四川和云南地界的劃界標(biāo)識(shí)。
m村規(guī)村約碑,這類(lèi)碑文主要是一種需要大家共同遵守章程的條約,很顯然是一種民間的約定。
2 彝族石刻文獻(xiàn)的作用
2.1 歷史研究?jī)r(jià)值
彝族碑刻為我們提供了珍貴的歷史材料。《南詔德化碑》是云南省最大的一塊唐碑,碑文中詳細(xì)記錄了天寶之戰(zhàn)的詳細(xì)過(guò)程及其因果。碑文還記載了南詔時(shí)代云南的很多情況,如城池的規(guī)模、官職的體例、農(nóng)業(yè)、畜牧、經(jīng)濟(jì)、紡織業(yè)等均有涉及,甚至還記述了溫泉療疾。其碑陰題名以及職銜對(duì)研究南詔的職官制度、唐代云南民族史有重要的參考價(jià)值。該碑是研究南詔風(fēng)俗、文化、歷史、經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、民族關(guān)系不可缺少的材料。
2.2 民族特色
位于云南祿勸縣彝族苗族自治縣的鐫字巖《羅婺盛世史》,刻在掌鳩河畔的峭壁上。四周有圍飾圖案,刻文從左至右書(shū)寫(xiě),石刻長(zhǎng)206厘米、高80厘米。每段首起抬頭兩字,共4段581字。該摩崖記述了從宋代的羅婺部(武定鳳氏土司),有著緊密父子連名的共14代350多年間的興盛史。據(jù)有關(guān)內(nèi)容的漢文史志記載和碑文內(nèi)容及所載代系,可以推測(cè)該摩崖鐫刻于明嘉靖十年(1531),迄今460多年。碑文中包含了祭祀、戰(zhàn)爭(zhēng)、慶典以及同朝廷之間的關(guān)系、人們的生活情況等內(nèi)容,對(duì)研究當(dāng)?shù)?、?dāng)時(shí)彝族的生產(chǎn)及其生活狀況、婚姻制度、遷徙發(fā)展、政權(quán)變動(dòng)、宗教習(xí)俗情況都有十分重要的作用。
2.3 對(duì)古代少數(shù)民族天文歷法具有重要研究的價(jià)值
彝族石刻文獻(xiàn)內(nèi)容記載了彝族生活的方方面面,尤為要引起我們注意的是歷法。彝族人民在長(zhǎng)期的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)實(shí)踐活動(dòng)過(guò)程中,創(chuàng)造了著名的《彝族十月太陽(yáng)歷》。現(xiàn)保存于云南南華縣屬彝村山神廟供奉的《十二獸歷碑》彝文書(shū)有“虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬、鼠、牛”,為研究彝族十月太陽(yáng)歷提供了可靠的實(shí)物資料。
2.4 文學(xué)研究的價(jià)值
許多彝族碑文給我們提供了十分有價(jià)值的信息,還給予了我們豐厚的文學(xué)滋養(yǎng),最具代表性的是云南曲靖的《爨寶子碑》與《爨龍顏碑》。這兩個(gè)碑具有極其珍貴的史料價(jià)值和書(shū)法價(jià)值,并且在中國(guó)書(shū)法史上具有較高的地位?!鹅鄬氉颖繁奈墓P華麗,音韻流暢,氣勢(shì)磅礴。這種瑯瑯上口、讀起來(lái)氣勢(shì)宏偉的六朝駢文,創(chuàng)造了中國(guó)碑體文學(xué)的先河。駢文在南詔《德化碑》里也是無(wú)處不在的。從兩爨碑到南詔德化碑,我們可以看出文學(xué)的發(fā)展和流變。
2.5 有利于弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化
我國(guó)的傳統(tǒng)思想中歷來(lái)重視“忠”“孝”。在《尚書(shū)》中最早使用了“孝”的概念,“克諧以孝”?!度f(wàn)宗鋪彝族鳳氏祖塋墓碑》位于武定縣萬(wàn)德鄉(xiāng)萬(wàn)宗鋪村彝族鳳氏祖塋。該碑高60厘米,寬32厘米,刻有彝文53字,從右至左書(shū)??塘r(shí)間為清乾隆三十年(1765)三月初三日,迄今有230多年。碑文如下:“母賢兒孫亦賢,賢子沙定賢孫尼沙牛共同祭奠。此乃阿索夫婦墓,誠(chéng)祈蔭祐兒孫世代享高壽。大清皇帝乾隆三十年(乙酉年)樹(shù)綠月(三月)初三日立?!北姆从车木褪莻鹘y(tǒng)的孝文化。如《禮記·中庸》所說(shuō):“愛(ài)其所親,事死如事生,事亡如事存,孝之至也?!薄笆滤馈敝靶ⅰ?,則主要體現(xiàn)在葬和祭之禮。文中的碑文所反映的是“事死”之“孝”。碑文內(nèi)容雖短,但是反映出的卻是具有悠久歷史的傳統(tǒng)文化。
綜上所述,彝文碑刻內(nèi)容的涵蓋面很廣,彝族碑文是研究彝族文字、文學(xué)、文化的第一手資料。這些碑文是研究彝族不同時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、制度、歷史、文化、哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、科技、教育、宗教及民族關(guān)系史等不可多得的資料。從現(xiàn)在研究的彝文碑刻來(lái)看,明以前基本上是單純的彝文,明清兩代基本上是彝漢文合璧,這說(shuō)明兩種文化互相交融、互相影響。
參考文獻(xiàn)
[1]朱崇先.中國(guó)少數(shù)民族古典文獻(xiàn)學(xué)[M].北京:民族出版社,2005.
[2]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,1963.
[3]馬衡.凡將齋金石叢稿[M].北京:中華書(shū)局,1977.
[4]葉昌熾撰,韓銳校注.語(yǔ)石校注·卷三[M].北京:今日中國(guó)出版社,1995.
[5]金其楨.中國(guó)碑文化[M].重慶:重慶出版社,2002.
[6]朱琚元.彝文石刻譯選[M].昆明:云南民族出版社,1998.
[7]中國(guó)少數(shù)民族古籍集解編委會(huì).中國(guó)少數(shù)民族古籍集解[M].昆明:云南教育出版社,2006.
[8][出版者不詳].尚書(shū)·堯典·十三經(jīng)注疏[M].北京:中華書(shū)局,1980.
[9]王世明.論語(yǔ)之學(xué)而為政[M].蘭州:甘肅文化出版社,2006.
[10](清)程樹(shù)德.論語(yǔ)集釋·為政上·卷三[M].程俊英,蔣見(jiàn)元點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,1990.
[11](宋)朱熹.四書(shū)章句集注[M].北京:中華書(shū)局,2008.