倪旭良 周釗伊

摘 要：旅順地方性的建筑特色有別于其周邊傳統(tǒng)的東北建筑形式，由于該地有其特殊的歷史侵略背景，受到日本和俄國的建筑設(shè)計(jì)影響較為嚴(yán)重，很多具有日俄風(fēng)情的街區(qū)或者建筑樣式，大大小小遍布于旅順及周邊城區(qū)的各個(gè)角落。這些建筑有近百年的歷史，在經(jīng)歷了近百年的時(shí)間后，有少部分建筑目前保護(hù)較為完好，可是大多數(shù)由于戰(zhàn)亂及自然原因，現(xiàn)狀令人堪憂。老建筑的復(fù)原工作需要大量的專業(yè)技術(shù)以及相應(yīng)設(shè)施保護(hù)，很多游人及市民想快速了解及觀看旅順老建筑的原始風(fēng)貌，就需要等待漫長的時(shí)間。文章的設(shè)計(jì)研究主要通過手繪復(fù)現(xiàn)的設(shè)計(jì)形式，通過多方走訪與調(diào)研，對現(xiàn)有的老建筑進(jìn)行復(fù)原性藝術(shù)繪制，為地方性建筑修復(fù)工程做好相關(guān)設(shè)計(jì)資料的儲備。

關(guān)鍵詞：旅順；百年建筑；手繪；案例研究

[2017年國家級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“旅順百年（1845-1945）建筑的手繪復(fù)現(xiàn)”階段成果，項(xiàng)目編號：201710841093。]

一、旅順建筑保護(hù)現(xiàn)狀

經(jīng)過多方走訪與實(shí)際調(diào)研后發(fā)現(xiàn)，目前來說，旅順日俄建筑風(fēng)格的房屋多集中在太陽溝景區(qū)附近。太陽溝的日俄老建筑，不僅僅建筑風(fēng)格樣式精致，造型新穎別致，而且大部分相對來說保護(hù)較為完好。有一些民宅或別墅等老建筑，目前還在被當(dāng)?shù)氐木用袼褂?，發(fā)揮著當(dāng)年的設(shè)計(jì)作用。

但是，經(jīng)過我們大范圍的建筑考察后發(fā)現(xiàn)，很多建筑由于其存在年代久遠(yuǎn)，后期沒有及時(shí)的維護(hù)，加之自然雨雪、日曬等自然原因，建筑表面損害嚴(yán)重，已經(jīng)看不出之前建筑的顏色與材質(zhì)形態(tài)。有的建筑損壞更為嚴(yán)重，門窗已經(jīng)不復(fù)存在，房屋內(nèi)墻體倒塌以及墻體表皮的大部分脫落，露出了建筑的磚瓦甚至有主梁斷裂的危險(xiǎn)狀態(tài)的存在。

究其原因有諸多方面，有的因?yàn)槿藶榈钠茐?，有的因?yàn)椴密娭蠓课莸臈壒埽€有的因?yàn)榈胤叫员Ｗo(hù)設(shè)施不健全等，諸多原因，造成了目前旅順很多地區(qū)的老建筑處于閑置以及等待修復(fù)的狀態(tài)。

二、旅順百年建筑手繪復(fù)現(xiàn)的作用

（一）展示旅順當(dāng)?shù)亟ㄖ厣?/p>

由于戰(zhàn)亂等歷史原因，旅順的建筑特色有別于其他東北地區(qū)傳統(tǒng)的建筑特點(diǎn)，此處的建筑樣式多以日式與俄式的建筑為主要特色。隨著人們對旅游的熱愛，很多人都很喜歡到這座海濱小城來游玩，每當(dāng)?shù)搅寺糜渭竟?jié)，大批來自國內(nèi)外的游客，都前來參觀這座處于海邊的寧靜小城。

目前來說，旅順部分的建筑現(xiàn)存形態(tài)較差，加之后期的人為破壞，很多的建筑也在等待著政府的出資修復(fù)，對于前來參觀的游客來說，不能夠很好觀看到當(dāng)年這些老建筑的經(jīng)典形式，十足是一件遺憾的事，所以，針對這些老建筑，必要的復(fù)原影像就起到了很重要的實(shí)際作用。我們可以通過手繪復(fù)原的方式方法，通過多種表現(xiàn)途徑，使人們通過圖文的設(shè)計(jì)樣式，可以快速觀看和了解這些老建筑的經(jīng)典形態(tài)樣式，進(jìn)一步展示旅順當(dāng)?shù)亟ㄖ厣?/p>

（二）復(fù)原旅順百年經(jīng)典建筑形態(tài)

對于歷史建筑的保護(hù)與復(fù)原工作，一直是國家扶持的重點(diǎn)工作。旅順老建筑的保護(hù)與復(fù)原工作也同樣受到當(dāng)?shù)氐恼c文化工作者的密切關(guān)注。

本次旅順老建筑的手繪復(fù)原工作，同樣考慮到目前老建筑的保護(hù)現(xiàn)狀不是很樂觀，部分老建筑處于荒廢狀態(tài)，必要的修護(hù)也要等到政府的撥款或者民營企業(yè)的長久資助。

在等待修護(hù)的過程中，這些老建筑同樣遭受著自然侵蝕。我們可以根據(jù)目前部分建筑的保存現(xiàn)狀，對這些損毀較為嚴(yán)重的建筑進(jìn)行設(shè)計(jì)調(diào)研與考察，明確每一個(gè)建筑的設(shè)計(jì)風(fēng)格與結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，結(jié)合史料記載，對其進(jìn)行手繪式樣的復(fù)原與再現(xiàn)工作，以此來保護(hù)地方建筑，更進(jìn)一步地復(fù)原旅順百年建筑經(jīng)典。

（三）豐富旅順建筑史料資料記載

旅順的建筑史料記載，目前來說多于文字記載和少量的圖片形式為主，針對建筑這一特殊藝術(shù)形態(tài)的存在形式，考慮到建筑的存在也有一定期限性，必要的關(guān)于史料記載的圖文形式是十分重要的。

手繪的設(shè)計(jì)形式可以很好的表現(xiàn)出旅順建筑的地方特色，加之手繪的設(shè)計(jì)形式多種多樣，同時(shí)也能夠根據(jù)不同建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格，選擇合適的手繪表現(xiàn)形式。

三、手繪復(fù)現(xiàn)設(shè)計(jì)的表現(xiàn)種類

（一）鋼筆繪制類表現(xiàn)

鋼筆建筑表現(xiàn)風(fēng)格畫，近些年才在中國大范圍普及，由于鋼筆工具的便捷性與表現(xiàn)建筑的獨(dú)特藝術(shù)形式，受到很多從事美術(shù)行業(yè)的人們的喜愛。

在后期旅順復(fù)原的手繪表現(xiàn)中，可以運(yùn)用鋼筆插畫的形式進(jìn)行表現(xiàn)，對旅順老建筑進(jìn)行必要的藝術(shù)手繪再現(xiàn)，展示旅順老建筑鋼筆繪制風(fēng)格新特點(diǎn)，表現(xiàn)其獨(dú)特的展示藝術(shù)形式。

（二）裝飾畫類繪制

針對旅順老建筑的建筑復(fù)原工程，在融匯了多種設(shè)計(jì)表現(xiàn)風(fēng)格的同時(shí)，可以適當(dāng)融入現(xiàn)代裝飾意味的手繪表現(xiàn)，轉(zhuǎn)換人們對于建筑繪畫形式的傳統(tǒng)觀念。通過精心的圖形處理與合理的顏色搭配，可以很好地表現(xiàn)出旅順建筑另類的風(fēng)格寫實(shí)特點(diǎn)。

（三）數(shù)媒技術(shù)表現(xiàn)

數(shù)字媒體技術(shù)同樣可以運(yùn)用到目前的旅順建筑表現(xiàn)當(dāng)中去，數(shù)字媒體技術(shù)通過計(jì)算機(jī)繪制軟件及手繪板的精巧繪制，可以很好地把原始的建筑形式通過計(jì)算機(jī)虛擬表現(xiàn)技術(shù)進(jìn)行大場景高寫實(shí)的宏觀再現(xiàn)。由于其計(jì)算機(jī)制圖的優(yōu)越性，可以把設(shè)計(jì)手繪建筑圖紙進(jìn)行擴(kuò)大化的展示，也可以衍生性地設(shè)計(jì)到周邊產(chǎn)品當(dāng)中，為旅順的建筑保護(hù)與宣傳，做好相應(yīng)的素材積累。

（四）寫實(shí)類建筑表現(xiàn)

寫實(shí)類的建筑設(shè)計(jì)表現(xiàn)，是為大眾所熟知的常規(guī)設(shè)計(jì)表現(xiàn)，也是被大眾所熟知的設(shè)計(jì)表現(xiàn)樣式。由于該畫法對刻畫建筑的形態(tài)繪制精細(xì)且結(jié)構(gòu)分明，并沒有對原有的建筑設(shè)計(jì)形式進(jìn)行改變，是等比例原建筑精致刻畫，使人們可以很清楚地看到建筑的最初形態(tài)，具有很好的現(xiàn)實(shí)還原性。

在此次的旅順手繪設(shè)計(jì)復(fù)原中，結(jié)合旅順地區(qū)日俄建筑的藝術(shù)特色，運(yùn)用寫實(shí)的手繪方法對建筑進(jìn)行后期精心的細(xì)致刻畫，注重整體形態(tài)關(guān)系與具體裝飾紋樣的詳細(xì)表現(xiàn)，最大限度向世人展示旅順百年老建筑的藝術(shù)特點(diǎn)。

（五）全景式綜合表現(xiàn)

對于常規(guī)的建筑手繪表現(xiàn)類效果圖作品，大多數(shù)局限在常規(guī)的透視角度，例如：一點(diǎn)透視的街區(qū)場景類表現(xiàn)，兩點(diǎn)透視的建筑群體表現(xiàn)，以及三點(diǎn)透視的大型建筑單體手繪表現(xiàn)。

宏觀類全景式的綜合表現(xiàn)，同樣可以運(yùn)用到本次的旅順百年建筑實(shí)際案例的繪制中去。通過航拍飛行器等最新科學(xué)儀器，對整個(gè)旅順城區(qū)進(jìn)行航拍設(shè)定，設(shè)定拍好幾個(gè)固定的經(jīng)典建筑城區(qū)，再經(jīng)過多方的對比與整理，選取合理的手繪表現(xiàn)手段，對一些較為破落的建筑群，進(jìn)行復(fù)原性的場景式細(xì)致刻畫，希望通過此種藝術(shù)化的場景式表現(xiàn)，再現(xiàn)旅順老建筑的經(jīng)典藝術(shù)特色，給觀者帶來一次全新的視覺體驗(yàn)。

四、實(shí)踐案例手繪設(shè)計(jì)

（一）旅順大和旅館

在旅順城區(qū)有保留至今的兩處“大和旅館”，其中一處是被世人所熟知的位于旅順口區(qū)文化街道30號的一處老建筑。該建筑開始興建于1903年，建筑的面積有3700多平方米，在歷史中起著十分重要的轉(zhuǎn)折作用。1927年，川島芳子與蒙古王爺之子甘珠兒扎布在該處建筑的二樓舉行了一場政治婚禮。1931年，該處建筑同樣也是清朝最后一個(gè)皇帝——溥儀的“行宮”，也是這位落寞皇帝的軟禁之地。在近百年的歲月侵蝕中，整體建筑受到嚴(yán)重的破壞，外部日式的建筑設(shè)計(jì)構(gòu)件與建筑風(fēng)格目前已將消失殆盡，建筑的內(nèi)部結(jié)構(gòu)與裝飾圖案等也損壞較為嚴(yán)重，不能很好展現(xiàn)當(dāng)年建筑的歷史風(fēng)貌。

此處建筑的手繪復(fù)原，根據(jù)其損害較為嚴(yán)重的建筑外表與內(nèi)飾，決定采用鋼筆建筑手繪裝飾畫的設(shè)計(jì)風(fēng)格，進(jìn)行后期的場景繪制。在繪制的過程中，從整體的建筑外觀開始著手，運(yùn)用鋼筆大氣的筆觸，對大和旅館進(jìn)行外立面的繪制。其次，根據(jù)史料文字與圖片記載，對建筑的外部細(xì)節(jié)裝飾構(gòu)件進(jìn)行分類的細(xì)致繪制，通過鋼筆精細(xì)的筆觸關(guān)系與線條對比，能夠很好地對該處建筑外立面的裝飾進(jìn)行復(fù)原繪制。最后，結(jié)合日式建筑風(fēng)格的藝術(shù)特點(diǎn)，運(yùn)用鋼筆白描的手繪風(fēng)格，對大和旅館的內(nèi)部建筑結(jié)構(gòu)與構(gòu)造，分區(qū)域進(jìn)行詳細(xì)繪制。

（二）關(guān)東都督府

關(guān)東都督府是位于旅順太陽溝友誼路59號的一處老建筑，總體的建筑面積有6000多平方米。之前由俄國官方統(tǒng)管，稱之為“市營旅館”。1905年5月22日，日本的執(zhí)政黨廢除遼陽“關(guān)東總督府”，重新改名為“關(guān)東都督府”，同年的9月1日，日本執(zhí)政黨在此成立了“關(guān)東都督府”，1919年4月12日，改為“關(guān)東廳”，1934年4月改為“關(guān)東州廳”。1936年在此設(shè)立日辦“旅順師范學(xué)校”。該處建筑曾經(jīng)是東州最高的行政機(jī)關(guān)。

關(guān)東都督府的手繪復(fù)原工作，我們大致可以用寫實(shí)的設(shè)計(jì)手法進(jìn)行繪制與再現(xiàn)。該處建筑目前保存相對來說不太樂觀，盡管保留了當(dāng)年的建筑形態(tài)遺跡，但是已經(jīng)很難分辨出其當(dāng)年的原始風(fēng)貌。此建筑的主題設(shè)計(jì)風(fēng)格依然是典型的俄國巴洛克樣式的建筑風(fēng)格，典型代表為“橫三豎五”式的建筑立面設(shè)計(jì)，在繪制的過程中，應(yīng)該結(jié)合巴洛克式樣的紋飾與構(gòu)圖特點(diǎn)，對其圓形的拱券的門窗及過廊造型進(jìn)行慢慢的細(xì)心刻畫，特別是對門廳一帶的地中海的南歐庭院格調(diào)的精彩表現(xiàn)。

（三）肅親王府

肅親王府是以磚石為主要構(gòu)件的俄式二層樓房建筑樣式，肅親王府目前位于旅順新市區(qū)新華大街9號。這座建筑曾經(jīng)是俄國人居住的別墅，在經(jīng)歷了一場日俄戰(zhàn)爭后最終成為了日本人的私有財(cái)產(chǎn)。追其歷史，該房屋主人是晚清的肅親王，當(dāng)年為了躲避戰(zhàn)亂，從北京逃離到了旅順這座小城。

針對俄式傳統(tǒng)的紅磚石為主的二層小樓建筑樣式，在后期的手繪復(fù)原中決定采用裝飾畫及計(jì)算機(jī)數(shù)字媒體技術(shù)繪制的藝術(shù)手法進(jìn)行進(jìn)一步的表現(xiàn)。特別是通過計(jì)算機(jī)手繪的表現(xiàn)形式，能夠很好地復(fù)原此建筑的高逼真的建筑形態(tài)，加之對周邊綠色植物與天空的裝飾風(fēng)格處理，能夠很好地向人們展示高逼真的建筑影像，豐富了旅順整體的建筑表現(xiàn)形式。

（四）俄羅斯前總理家

這棟建筑在1952年住著一戶蘇聯(lián)海軍的軍官一家人。1952年3月2日，就在這棟建筑中，出生一個(gè)男孩，他就是后來葉利欽時(shí)代俄羅斯前總理斯捷帕申。目前這座小樓的內(nèi)部樣式也是按照當(dāng)年那位蘇聯(lián)軍官家的布局與裝飾進(jìn)行展示，以此招攬了很多前來旅行的俄羅斯游客。

對于這種紀(jì)念性極具特點(diǎn)的建筑，我們可以嘗試運(yùn)用全景式綜合表現(xiàn)的手繪復(fù)原手法，對建筑的外貌、內(nèi)部的土建構(gòu)造以及細(xì)節(jié)的裝飾，進(jìn)行全景式詳細(xì)的調(diào)查與繪制。特別是建筑細(xì)節(jié)裝飾與屋子家具陳設(shè)的藝術(shù)特點(diǎn)，要能夠充分表現(xiàn)出典型的俄國民宿的建筑樣式與家具設(shè)計(jì)特色，做到整體宏觀性建筑高寫實(shí)的實(shí)景表現(xiàn)，同樣希望通過此種全新的全景式綜合手繪表現(xiàn)形式，可以更好向人們復(fù)原與展示此處建筑的藝術(shù)魅力。

作者單位：

遼寧對外經(jīng)貿(mào)學(xué)院