蔡楠肸

摘要：本文從基于POD模式下改正通告制作方式出發(fā)，通過(guò)對(duì)POD模式下改正通告制作三種方案對(duì)比分析，提出了針對(duì)POD模式可以采用與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的方式來(lái)制作改正通告，并詳細(xì)介紹了方案實(shí)施過(guò)程，對(duì)基于POD模式下改正通告制作方式的探索有一定的意義。

關(guān)鍵詞：改正通告 POD 制作方式

0 引言

改正通告作為中華人民共和國(guó)海事局出版的港口航道圖航行要素改正的主要來(lái)源，其準(zhǔn)確性和現(xiàn)勢(shì)性對(duì)于紙海圖生產(chǎn)來(lái)說(shuō)也是十分重要的指標(biāo)，更是船舶使用港口航道圖安全航行的保障。而POD，是英文“print-on-demand”的縮寫(xiě)，即需即印，按需印刷，是指按照用戶需要的時(shí)間、地點(diǎn)印刷制作出用戶需要的產(chǎn)品。它作為一種全新網(wǎng)絡(luò)出版的方式，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)和先進(jìn)的數(shù)據(jù)處理技術(shù)、數(shù)字印刷系統(tǒng)，突破了傳統(tǒng)模式的印數(shù)限制，重新組合出版流程中的編、印、發(fā)等各個(gè)環(huán)節(jié)，也給基于傳統(tǒng)印刷模式的改正通告生產(chǎn)制作帶來(lái)了新的發(fā)展契機(jī)。

1 現(xiàn)狀調(diào)查

所謂POD模式的紙海圖生產(chǎn)，就是紙海圖根據(jù)改正通告完成小改正作業(yè)，生成新的供印刷使用電子文件（PDF），對(duì)改正通告的準(zhǔn)確性和現(xiàn)勢(shì)性要求非常高。

而改正通告一般制作方式包括資料的收集，資料的分析與歸類(lèi)，涉及圖號(hào)的查詢，圖上作業(yè)校核，分類(lèi)編輯，各海區(qū)編輯成果整合，排版，最終形成改正通告成果初稿，進(jìn)行三級(jí)檢查，通過(guò)后出版。

以上過(guò)程中，圖上作業(yè)校核是很關(guān)鍵的一步，直接關(guān)系到改正通告內(nèi)容的準(zhǔn)確性和可改正性，決定了改正通告的質(zhì)量，其操作時(shí)間一般較長(zhǎng)。而POD模式的紙海圖生產(chǎn)的準(zhǔn)確性和現(xiàn)勢(shì)性，正是在這一步驟中得到集中體現(xiàn)。

2 方案提出及可行性分析

2.1一般傳統(tǒng)方式

采用一般傳統(tǒng)方式，即直接使用改正通告生產(chǎn)的一般傳統(tǒng)方式，完成后進(jìn)行POD模式的紙海圖生產(chǎn)。

改正通告的圖上作業(yè)校核是根據(jù)改正類(lèi)信息的資料，在HPD中制作hob文件，并逐一在不同比例尺海圖上顯示標(biāo)繪，對(duì)于涉及多級(jí)比例尺圖的改正項(xiàng)要進(jìn)行制圖綜合，并根據(jù)制圖綜合情況對(duì)其涉及圖幅選擇判斷，并確定所涉及圖幅需要改正的內(nèi)容和形式。

在完成改正通告編輯和檢查后，將各個(gè)改正項(xiàng)編輯到HPD源數(shù)據(jù)庫(kù)中，并分配到各產(chǎn)品層，即進(jìn)行源數(shù)據(jù)小改正作業(yè)。紙海圖產(chǎn)品再通過(guò)與源數(shù)據(jù)比對(duì)，應(yīng)用其涉及到的小改正內(nèi)容，進(jìn)而完成POD模式的紙海圖生產(chǎn)。

該方案的優(yōu)點(diǎn)是不改變現(xiàn)有的改正通告制作方式，人員操作熟練；缺點(diǎn)是容易出現(xiàn)改正項(xiàng)錯(cuò)漏，存在大量重復(fù)工作，POD模式的紙海圖生產(chǎn)所需時(shí)間長(zhǎng)。

2.2 HPD Publication Module方式

利用CARIS HPD軟件下的HPD Publication Module完成改正通告生產(chǎn)，進(jìn)而完成POD模式的紙海圖生產(chǎn)。HPD Publication Module是CARIS HPD數(shù)據(jù)庫(kù)環(huán)境下的一個(gè)模塊，主要適用于制作航海出版物，利用HPD數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)據(jù)積累使其對(duì)生產(chǎn)改正通告有一定優(yōu)越性。采用HPD Publication Module方式的話，改正通告的圖上作業(yè)校核不需要制作hob文件進(jìn)行改正項(xiàng)的制圖綜合，直接進(jìn)行源數(shù)據(jù)小改正作業(yè)，進(jìn)而能快速完成POD模式的紙海圖生產(chǎn)。

但是在編輯改正通告本身時(shí)，需要編繪人員手動(dòng)創(chuàng)建改正項(xiàng)，還需要辨識(shí)軟件設(shè)置的四種類(lèi)型的通告項(xiàng)內(nèi)容：（1）MSA Single Line Chart Notice Instruction（單個(gè)變化的改正通告項(xiàng)）；（2）MSA Listed Coordinates Chart Notice Instruction（一系列坐標(biāo)變化的改正通告項(xiàng)）；（3）MSA Name，F(xiàn)ormer and New Positions，and Characteristics Chart Notice Instruction（物標(biāo)名稱，原位置與新位置的變更的改正通告項(xiàng)）；（4） MSA Name，Position，and Characteristics Chart Notice Instruction（物標(biāo)名稱，位置變化的改正通告項(xiàng)）。即使使用自動(dòng)讀取數(shù)據(jù)功能，每次也只能選取一個(gè)物標(biāo)進(jìn)行，個(gè)別屬性內(nèi)容仍需手動(dòng)錄入，導(dǎo)致改正通告的制作時(shí)間加長(zhǎng)。

另外，HPD Publication Module無(wú)法創(chuàng)建諸如航行警告、臨時(shí)通告等，無(wú)需編輯到HPD源數(shù)據(jù)庫(kù)中，而改正通告需要出版的航行消息。

經(jīng)以上分析，可以看出該方案的優(yōu)點(diǎn)是實(shí)現(xiàn)部分自動(dòng)化，準(zhǔn)確性強(qiáng)，與POD模式的紙海圖生產(chǎn)結(jié)合較好；缺點(diǎn)是對(duì)人員要求高，操作效率低，生產(chǎn)的改正通告內(nèi)容不完全，時(shí)間長(zhǎng)。

2.3與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的方式

利用CARIS HPD SouceEditor軟件完成源數(shù)據(jù)小改正，優(yōu)化改正通告的圖上作業(yè)校核工作，進(jìn)而完成POD模式的紙海圖生產(chǎn)。

HPD Publication Module方式操作效率低，改正通告制作時(shí)間長(zhǎng)，生產(chǎn)的改正通告內(nèi)容不完全是軟件本身不夠完備造成的，無(wú)法在短時(shí)間內(nèi)解決。

改正通告的圖上作業(yè)校核結(jié)合源數(shù)據(jù)小改正進(jìn)行，那么通過(guò)源數(shù)據(jù)小改正將改正內(nèi)容綜合分配到各個(gè)產(chǎn)品層的過(guò)程中，可以減少紙海圖改正項(xiàng)的遺漏，也更易于發(fā)現(xiàn)原始資料的錯(cuò)誤及不合理之處，并可結(jié)合紙海圖的圖上校核，更有利于對(duì)改正項(xiàng)內(nèi)容進(jìn)行合理的制圖綜合，增加改正通告的可改正性和通告編輯的質(zhì)量。

而在改正通告本身編輯階段，只需將源數(shù)據(jù)小改正檢查確認(rèn)的改正類(lèi)別、名稱、符號(hào)表示、涉及圖號(hào)等信息整合起來(lái)，按規(guī)定的格式分類(lèi)編輯，并快速地完成，說(shuō)明該方法是可行的。

該方案的優(yōu)點(diǎn)是能充分利用源數(shù)據(jù)小改正對(duì)改正通告圖上作業(yè)校核的優(yōu)化，減少POD模式的紙海圖生產(chǎn)的作業(yè)流程，準(zhǔn)確率和操作效率都比較高；缺點(diǎn)是無(wú)法自動(dòng)化，需要進(jìn)行額外的培訓(xùn)。endprint

2.4 方案優(yōu)選

在確定了三個(gè)方案并進(jìn)行具體分析論證之后，從準(zhǔn)確率、操作效率和兼容性三個(gè)方面對(duì)三個(gè)方案進(jìn)行了綜合分析評(píng)估，見(jiàn)下表：

通過(guò)綜合分析評(píng)估，確定與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的方式為最優(yōu)方案

3 方案改進(jìn)實(shí)施

3.1更新改正通告涉及圖號(hào)查詢小軟件

由于改正通告涉及的圖號(hào)查詢工作是源數(shù)據(jù)小改正作業(yè)分配相關(guān)改正內(nèi)容到各產(chǎn)品層的基礎(chǔ)，也是POD模式紙海圖生產(chǎn)的質(zhì)量保證。為了減少圖號(hào)查詢小軟件中圖號(hào)信息對(duì)于HPD數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)圖幅信息的相對(duì)滯后產(chǎn)生的查詢錯(cuò)誤，對(duì)現(xiàn)有的查詢小軟件進(jìn)行圖號(hào)等信息進(jìn)行更新，確保查詢軟件的準(zhǔn)確性。

通過(guò)更新該查詢小軟件，提高了改正通告涉及圖號(hào)查詢的準(zhǔn)確性，為源數(shù)據(jù)小改正將改正內(nèi)容綜合分配到各個(gè)產(chǎn)品層提供了便利和效率。

3.2 制作改正通告及源數(shù)據(jù)小改正專(zhuān)用的各類(lèi)模板和圖例

將原有的各類(lèi)模板（包括圖歷簿模板、流程表模板、HPD物標(biāo)與S-57標(biāo)準(zhǔn)對(duì)應(yīng)表及HPD中制作物標(biāo)的各類(lèi)xml模板文件）與最新標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行核對(duì)，核對(duì)中對(duì)老舊模板進(jìn)行修改，尤其是源數(shù)據(jù)小改正圖歷簿模板，確保所有模板準(zhǔn)確無(wú)誤后發(fā)放給所有編繪員。并安排專(zhuān)人對(duì)模板及時(shí)改正及更新。

通過(guò)對(duì)各類(lèi)模板的核對(duì)和修正，每名作業(yè)人員能得到最新標(biāo)準(zhǔn)的模板，保證了源數(shù)據(jù)小改正與改正通告編輯共享信息的一致，同時(shí)也提高了工作效率。

3.3操作培訓(xùn)

根據(jù)研究成果，制訂了操作培訓(xùn)計(jì)劃，編制了作業(yè)指導(dǎo)書(shū)。開(kāi)展了POD模式下的改正通告制作方式操作培訓(xùn)，對(duì)參與改正通告制作的人員進(jìn)行集體培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容包括：研究過(guò)程、操作流程以及下一步的具體實(shí)施計(jì)劃。

培訓(xùn)后，對(duì)所有參訓(xùn)人員進(jìn)行了實(shí)際操作測(cè)試和考核，考核平均分?jǐn)?shù)為95.8分。

4 效果檢查

對(duì)9月至12月期間，采用與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的方式進(jìn)行改正通告制作后，進(jìn)行了更全面的效果檢查，具體如下：

通過(guò)上述效果檢查表可以看出，采用與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的方式進(jìn)行改正通告制作后，改正通告的準(zhǔn)確率均達(dá)到99%以上，并且作業(yè)時(shí)間均在規(guī)定作業(yè)時(shí)間內(nèi)，所以此種作業(yè)方式是可行的并可以在實(shí)踐中加以完善和推廣。

5 結(jié)語(yǔ)

建立基于POD流程的紙海圖生產(chǎn)服務(wù)是中心發(fā)展必然趨勢(shì)，選擇一個(gè)更好適應(yīng)POD流程紙海圖生產(chǎn)的改正通告制作方式顯得尤為重要，本文提出了一個(gè)基于POD模式下改正通告的制作方式，即改正通告與源數(shù)據(jù)小改正結(jié)合的作業(yè)方式，采用此方式可以在一定程度上減少工作量，提高工作效率，保證《改正通告》的準(zhǔn)確性，也非常有利于POD的全面實(shí)施。以上成果均來(lái)自作者及其團(tuán)隊(duì)日常工作的實(shí)踐，不足之處歡迎指正。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳磊.建立基于POD模式的紙海圖生產(chǎn)服務(wù)流程[J].航海，2016.3.

[2]陳欣.基于POD模式的改正通告生產(chǎn)流程探討[A].測(cè)繪學(xué)組學(xué)術(shù)研討會(huì)學(xué)術(shù)論文集，2016，405-407.

[3]開(kāi)發(fā)POD模式下的改正通告制作方式[R].上海海圖中心，2016.endprint