鄒敏
(四川師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院 四川成都 610065)
由于歷史和地理的諸多因素,民國時期(1912-1949)人們對雪域高原中心之城——拉薩的印象,大多是封閉、落后、中世紀(jì)的。在很長一段時間里,“現(xiàn)代”這個詞語,似乎與拉薩沒有任何關(guān)系。但事實上,民國時期,隨著十三世達(dá)賴?yán)锿恋羌未耄?876-1933)推行“新政”等,“現(xiàn)代”的影子開始在拉薩出現(xiàn)。對于近代中國的城市而言,“現(xiàn)代性”不是被強加給某個城市的“既定項目,而是一組新機會,是能以各式各樣充滿想象力的方式隨意挪用的一組新工具”,從而形成不同文化在同一個城市中相互適應(yīng)、滲透,并逐漸形成更為廣泛的文化與物質(zhì)的變遷,成為民國時期中國城市生活的特征[1]。內(nèi)地城市是“文化拼湊”的,放之藏區(qū)城市,也基本如此——文化交融、文化拼湊。現(xiàn)代性帶來了拉薩城市生活的變遷,包括物質(zhì)和精神的,但拉薩又與內(nèi)地其他城市存在明顯的不同,一是具有較強的自主性,二是更多的保留了傳統(tǒng)。
本文選擇考察民國時期拉薩的城市生活,主要基于以下幾個方面的原因:一是十三世達(dá)賴?yán)锿菩小靶抡保苿恿宋鞑氐胤降默F(xiàn)代化;二是這期間中央政府著力于改善與西藏地方的非正常關(guān)系,地方權(quán)力與國家權(quán)力的博弈一直在持續(xù);三是期間抗日戰(zhàn)爭推動了拉薩商業(yè)的畸形繁榮,以上這些因素都直接影響著拉薩的城市生活。
十三世達(dá)賴?yán)锪魍鲇《绕陂g,“廣泛接觸了國外的新事物與新知識”[2],如英國在印度施行的政治統(tǒng)治,乘坐現(xiàn)代化的火車和輪船,參觀印度的兵工廠、造幣廠等現(xiàn)代化的機構(gòu),見到電燈、電話、電報、照相機等現(xiàn)代化的產(chǎn)品,這使得他的思想逐漸發(fā)生了轉(zhuǎn)變:一是他開始對西方的政治制度表現(xiàn)出較強的興趣;二是他開始“贊成現(xiàn)代思想”,并認(rèn)為“現(xiàn)代思想”對西藏是有幫助的,“希望帶領(lǐng)自己的國民①國民:當(dāng)為“民眾”之意。一起去推行?!盵3]在這樣的背景下,十三世達(dá)賴?yán)锓祷乩_后,著手推行“新政”,主要內(nèi)容包括編練新式藏軍、改革噶廈組織機構(gòu)、培養(yǎng)新式人才、創(chuàng)辦近代實業(yè)等方面的舉措。系列舉措為拉薩注入了現(xiàn)代化的因素,并直接影響了拉薩的城市生活。
達(dá)賴?yán)镌?912年“新政”之初對藏軍進(jìn)行整編、擴(kuò)軍,至1929年,藏軍擁有10個代本團(tuán),1個貴族兵團(tuán)和2個警察軍營。1948年,藏軍又進(jìn)行了新一次的擴(kuò)軍,增加了4個代本團(tuán)。這些藏軍中,有3個代本團(tuán)駐于拉薩的羅布林卡、魯古廣場和拉薩北郊,1個警察營駐扎在八廓街②八廓街:藏語音譯,漢語也寫作八角街。的沖賽康③沖賽康:藏語音譯,也寫作沖色康,根據(jù)藏語原意,可以解釋為“觀市房”“購物處”。達(dá)瓦.古拉薩城市歷史地名考[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2014:47-48.。
新式藏軍“廢棄了原傳統(tǒng)的仿照漢軍的舊制,改立為以外國洋式軍建制”,[4]除了派遣貴族子弟、青年軍官前往英、印學(xué)習(xí)考察現(xiàn)代軍事編制、訓(xùn)練外,也聘請英、印軍官為藏軍教練。這些由英人訓(xùn)練的新式藏軍,“操典、口令、軍服也概為英式”,士兵們還會說簡單的英語;藏軍軍旗也以“英國國旗為底,上有雪山及獅子一頭”[5]。軍隊的變化,在拉薩吹起一股“英風(fēng)”,推動了上層貴族對英式生活的追捧。
1923年,十三世達(dá)賴在拉薩增設(shè)“波利斯列空”即警察局,主要負(fù)責(zé)刑事案件和維持社會治安,其職責(zé)與“朗仔轄”列空④朗仔轄:藏語音譯,漢語也寫作朗子夏、朗子廈、朗孜夏等。朗仔轄列空負(fù)責(zé)拉薩的治安、衛(wèi)生、稅收、游民登記等事宜。有相同之處。
拉薩警察的境遇非常糟糕,他們“待遇極差”“每天上崗的時候,還抽空縫制藏靴,以貼補家里的生活”,“服裝單薄,冬春兩季,……在崗?fù)だ锢涞脡騿?,只好找個暖和的地方蹲著,一邊曬太陽,一邊納靴底?!盵6]這就是拉薩警察的常態(tài)了。查普曼描述的拉薩警察也大致如此:“我看到警察部隊的一些人沮喪地坐在哨亭里納著鞋底或干其他雜活”,“大門邊有一個木制的崗?fù)?,一位‘警察’正坐在那里,一會兒納羊毛靴的靴底,一會兒數(shù)念珠。當(dāng)我們過一片水洼地并濺起水花時,他全然不知……他身穿一件襤褸的舊式卡其布上衣,戴著一頂破舊的太陽盔,下身穿著襤褸的褲子和靴子,臉臟得出其(奇)?!盵7]
拉薩警察平日缺乏訓(xùn)練,“既沒有警哨也沒有手銬”[8],他們有英式步槍,“但是沒有子彈。步槍總是掛在崗?fù)じ浇哪玻常╊w樹上,頑劣的街童常常把他們扛走,拿去做游戲,或者抖威風(fēng)。”[9]
警察雖然負(fù)責(zé)維持社會治安,但是他們糟糕的境遇和低劣裝備,加上朗仔轄的繼續(xù)存在,以及西藏地方宗教傳統(tǒng)的保持,使得他們在維持社會治安方面的作用極為有限。比如每年的傳昭大法會期間,拉薩警察都要按慣例退出,將城市治安交由鐵棒喇嘛負(fù)責(zé)。在此期間,無論僧俗,都受鐵棒喇嘛管轄。因此可以說,警察的出現(xiàn),只不過是拉薩多了一個新事物而已。
從1913年開始,十三世達(dá)賴逐漸派出4名貴族子弟前往英國留學(xué),他們分別在英國學(xué)習(xí)機電、礦業(yè)、郵電和軍事專業(yè),于1921年返回拉薩,隨即投身于近代實業(yè)中,為拉薩的城市生活注入現(xiàn)代的因素。
如學(xué)習(xí)機電的強俄巴·仁增多杰返回拉薩后,在拉薩奪底修建了奪底水電站。該電站于1928年開始運轉(zhuǎn)發(fā)電,最初僅向布達(dá)拉宮和羅布林卡供電。到1936年,大昭寺、小昭寺、熱振活佛和司倫朗頓的官邸,以及“住在八角街的貴族、商民群眾家里都安裝上電燈”[10]。這座水電站一直運行到40年代后期,由于發(fā)電機嚴(yán)重磨損,才停止運行。
奪底水電站出現(xiàn)以前,拉薩人日常照明以酥油燈為主,20世紀(jì)初,藏商“從印度購進(jìn)蠟燭,在拉薩出售,引起一些貴族和大商家的興趣,于是他們在節(jié)日或宴會時用蠟燭照明”[11]。此外,隨著印藏貿(mào)易的發(fā)展,汽燈作為一種新的照明用具,被引進(jìn)拉薩,“有財力的都使用汽燈”[12]。電站的出現(xiàn),將電燈帶入人們的生活,“當(dāng)時布達(dá)拉宮、街道及許多私人住宅都是燈火通明”[13]。不過由于供電緊張,奪底電站曾采用“封電”辦法供電,即“暫時切斷不急需用電戶的電源,只限他們節(jié)日使用”[14]。
1925年,噶廈政府鋪設(shè)拉薩到江孜的電信線路,設(shè)立電話電報局,隨即又開通拉薩到日喀則、阿里、黑河、昌都的無線電路。[15]1948年,又設(shè)立了拉薩與昌都之間的電報局,老百姓和商人均可發(fā)報;同時,“拉薩、昌都之間建立了無線電話……這種電話,不論那(哪)個老百姓都可使用,每分鐘收費五兩銀子,對商人非常方便?!盵16]
新式藏軍、警察、電燈、電話、電報等的出現(xiàn),標(biāo)志著現(xiàn)代化因素在拉薩的興起。但也要看到“現(xiàn)代”與“傳統(tǒng)”之間的較量,以及在等級森嚴(yán)的西藏地方,并非所有的拉薩人都可以享受“現(xiàn)代”的內(nèi)容,他們更多的是為上層人士服務(wù)的。
西藏貴族多愛好城市生活[17],“通常藏官及世家多聚居拉薩,不愿他去”[18]。貴族不僅擁有權(quán)勢和地位,而且掌握著大量的生產(chǎn)資料,生活大多奢侈。民國時期,隨著西藏地方商業(yè)貿(mào)易的發(fā)展,尤其是抗日戰(zhàn)爭中后期,因日軍控制滇緬公路,使拉薩成為物資中轉(zhuǎn)站,來自不同地方、不同國度的各種商品涌入拉薩,“拉薩市上,于各項奢侈品,無不應(yīng)有盡有”[19],在八廓街上“沒有什么東西是不能買的”[20],極大地刺激了貴族們的消費欲望。西方的生活方式隨著貿(mào)易的發(fā)展和交流的增加,逐漸被引入拉薩,漢式的生活方式也持續(xù)被引入,從而在拉薩的城市生活中形成一種地方文化與國家文化、東方文化與西方文化拼湊的現(xiàn)象。
早期拉薩貴族多集中于市內(nèi)的八廓街,民國時期受“英風(fēng)”的影響,貴族們開始向城外搬遷,在拉薩郊區(qū)和拉薩河畔修建新式的花園別墅,在庭院中種植松、柳、果木。首先在城外蓋起花園別墅的是思想新潮的車仁家族,隨后是察絨·達(dá)桑占堆,他在拉薩河畔建起三層樓的花園別墅,成為全拉薩最漂亮的房子,其他貴族紛紛仿效[21]。這些新式宅邸雖然外觀仍是藏式的,但在室內(nèi)布局和裝飾上都受到了“英風(fēng)”的影響。
首先是窗戶,早期貴族宅邸的窗戶都是“用藏紙和布類密封的”[22],但這些新宅邸卻多使用玻璃窗戶。比如一位噶倫的府邸“房間按藏式風(fēng)格裝飾,但有一些玻璃窗”,宇妥的莊園安裝著從印度馱來的“小格玻璃”[23]。擦絨莊園是“藏式莊園與英式農(nóng)舍的結(jié)合”“窗子帶有窗屏,整扇窗子鑲著玻璃”[24],主樓頂棚“鑲嵌著大塊的玻璃”,東西兩側(cè)的臥房“朝南一面是落地大玻璃窗”[25]。
其次,室內(nèi)陳設(shè)也開始仿照歐式風(fēng)格尤其是英式風(fēng)格,盡管起初可能有些邯鄲學(xué)步的意味。如英國人查爾斯·貝爾(Charles Bell)曾于1921年拜訪拉魯府邸,對于其中一個英國式陳設(shè)的房間,他寫到“此室非常暗淡,殊令人作不快之感想”[26]。但1936年到達(dá)拉薩的查普曼卻沒有這種感受,他只是如實地描述噶倫家“使用的是歐式桌椅”[27]。
擦絨新宅“外表為藏式”,內(nèi)部卻“帶歐風(fēng)”[28]。其府中很多英式家具,主臥室有彈簧床,還裝有西式抽水馬桶的新式衛(wèi)生間[29];“一個房間的家具是英式的”,還有“一間自來水的舒適浴室”[30];另有一間很大的大廳,兼具佛堂和客廳的功能,“其內(nèi)有一座很大的佛龕……前面是一張雕刻精致的桃木桌子,桌子上放著一百零八個銀制的凈水碗和一些銀制的酥油燈具”,廳內(nèi)還有擦絨的“兩英尺高的坐臺……坐臺的前面有一種雕刻精美的漆木桌子,上面放著一個銀制凈水壺、杵鈴和一個玉石茶杯”,廳內(nèi)還有“約一英尺高、三英尺寬和十八英尺長……內(nèi)裝有鹿茸毛”的坐墊,3張漆木桌子,以及其他銀制的茶杯,地上是大理石,“總是閃閃發(fā)光”,墻上掛著精美的唐卡[31]。足見擦絨家在室內(nèi)陳設(shè)上是英式、漢式和藏式的結(jié)合。
民國時期,漢地的食品和蔬菜水果已經(jīng)成為拉薩貴族日常飲食的基本構(gòu)成[32],“上流社會的風(fēng)氣,每天總要吃一次中國菜”;“中國料理越發(fā)盛行,因而吃米飯的風(fēng)尚大起”,以致米飯成為拉薩貴族們“常食的一部分,而且也使用筷子”[33]。此處所謂“中國菜”,系民國時期的習(xí)慣翻譯,指來自內(nèi)地的蔬菜。[34]不過,拉薩貴族在追崇漢地飲食的同時,也追崇西式的飲食。
上世紀(jì)30年代,查普曼在一位噶倫家午餐,先是“喝印度茶,吃餅干和杏干”,隨后呈上的是“瓷碗里香甜的溫牛奶中有三個香味撲鼻的餃子”“配有筷子和墊瓷碗用的藏紙方巾,每一道菜撤走后都要重新更換紙巾”。略微休息后,上小菜,有“洋蔥胡蘿卜燉羊肉、罐頭鯡魚、干蝦、切好的綠桃、蜜棗、蜜餞、西瓜子、核桃、蒙古烤肉、牦??跅l、醬牛肉和水煮白肉”,每個人都有“一小碟作料(可能是醬油)和一個小瓷勺”“主菜盛在一兩個漂亮的漢式大碗里”。整個午餐共上了15道菜,包括燒汁魚翅、金槍魚片、海參豬肉湯、洋蔥鰻魚、鯊魚肚、芹菜、白菜、胡蘿卜、果汁、蒸米飯、果醬包和蛋糕、甜面包干以及花形、桃形及馬蹄形的點心等。[35]
可以看出,整個用餐過程非??季?,以漢式菜肴為主,食材豐富,包括從內(nèi)地引入的蔬菜,如白菜、胡蘿卜等,昂貴的海參和魚翅,也有印度的茶飲,西式面包,可見中西飲食文化與西藏地方飲食文化的融合。
查普曼在擦絨家作客,餐前“擦絨夫人從一個銀茶壺中倒出上好的大吉嶺茶”,并給大家端出“面包、黃油、糕餅、硬硬的小圓面包及冰鎮(zhèn)補丁”,均為西式飲食,擦絨還有“曾在印度培訓(xùn)制作歐式糕點及菜肴”的廚師。[36]
查普曼對在另一位噶倫家用餐的記載是正餐“以常見的無數(shù)快餐開始(有海參、魚翅、魚肚),以米飯加各種菜肴結(jié)束”[37],對于海參、魚翅、魚肚這類昂貴的食材,他使用“常見的無數(shù)快餐”,足見這類食材在拉薩貴族中的普及,怪不得時人稱“拉薩世家官吏……偶或宴客,則海參魚鰭應(yīng)有盡有”[38]。
西式的飲品在拉薩貴族中也頗受親睞,咖啡、威士忌、白蘭地、薄荷酒等,幾乎成為貴族們?nèi)粘o嬈贰?930年,劉曼卿到擦絨家拜訪,“仆人獻(xiàn)茶、咖啡及???,匙撥方糖,忖何以至西餐室”[39],即可見西式飲品。時人成拉薩世家官吏較歐化者,“每日必飲牛乳茶或咖啡……飲酒必飲白蘭地或威克司”[40],以致在拉薩“請客時如果沒有白馬牌威士忌酒,(就)算不上講究”。[41]1939年,時任噶廈政府仲譯欽波的然巴新居落成宴客,“席桌為長方形,作西式排列……最使余注意者,為威克斯酒敬酒之酒妓”[42]。
另據(jù)英人記載,拉薩的宴會中,“薄荷酒最受歡迎,其次是本尼迪克特酒(Benedictine)”[43]。這個變化,不僅僅是商業(yè)貿(mào)易的發(fā)展以及拉薩貴族本身對新生活方式的追求,英國人也做了很大的貢獻(xiàn)。在拉薩的英國辦事處招待拉薩貴族時,“通常是孩子們喝檸檬汁,女人們喝果酒,男人們喝威士忌。”[44]
拉薩貴族舊有的娛樂方式主要是逛林卡。民國時期,多數(shù)貴族以聽音樂和打麻將消磨時間,尤其是麻將在貴族中非常流行,以致攝政王曾下令禁止官員打麻將賭錢[45]。這種狀況的出現(xiàn),與拉薩娛樂方式單一不無關(guān)系。不過民國以來商業(yè)的發(fā)展和對外交往的增多,也為拉薩貴族帶去了新的娛樂方式。
首先,電影被引入拉薩,且極受貴族的喜愛。邢肅芝說“他們看電影的方式很特別,一部電影要翻來覆去地看上十幾遍,至把電影中的插曲唱得滾瓜爛熟了,才算罷休”[46],這一點可以從查普曼那里得到證實。
英人查普曼在拉薩期間常常為貴族們播放電影,多數(shù)時候一些仆人和僧人也會涌入房間一起觀看。其中一部關(guān)于狗與主人的電影——《夜的吶喊》極受喜愛,“人們總是讓我放這部片子,這部片子一演就是一個半小時,我們都膩透了,然而藏人卻不嫌煩?!盵47]除《夜的吶喊》外,查普曼等人也放一些他們在拉薩拍攝的片子,因都是人們熟悉的鏡頭,也總能引起人們的興趣。另外有查理·卓別林的電影,“很能引起藏人的共鳴,總能引來一陣亂喊亂叫和哄堂大笑。”[48]
查普曼等人在拉薩時,有時也在邀請藏官晚宴后為他們播放電影,或到貴族家里為他們放電影。他們還專門為熱振攝政放過兩次電影,其中一次足足演了3小時。此外,他們還為拉薩的主要官員舉行過一次電影晚會,官員們帶著他們的家人、朋友一同前往;也為羅布林卡的衛(wèi)兵、功德林的僧人們專門放過電影[49]。
國民政府入藏和駐藏人員也為藏人播放過一些內(nèi)地電影。1930年抵達(dá)西藏的劉曼卿,“攜有少數(shù)陳舊影片,公映之后,頗得各方好評”,此后有中央人員入藏,“藏人即以有無影片見詢”[50]。駐藏辦事處處長孔慶宗曾提出購置放映機播放電影,曾任拉薩小學(xué)校長的邢肅芝等人以拉薩小學(xué)為依托,通過舉辦懇親會的形式放過幾部教科片和動畫片。相對英人播放的電影,這些電影對藏人似乎缺乏吸引力,“舊片子放映幾次后,大家就不再感興趣了”,后因“購片租片都有困難”,放映了幾次就作罷了[51]。但也有內(nèi)地電影大受藏人喜愛,如《漁光曲》在拉薩連續(xù)放映3個月[52]。
其次,是一些新玩意的出現(xiàn),如相機、攝影機、收音機、唱片機、麥克風(fēng)、擴(kuò)音器等。
中央政府的駐藏人員和英國駐拉薩辦事處的人員都會攜帶相機入藏。他們不僅自己拍照留念,也會為拉薩的官員、民眾等拍照。慢慢的,拉薩的貴族、官員學(xué)會了使用相機。如擦絨就拍攝了大量照片贈送給美國人白納梯,他還“借給美國人一架照相機,由他隨意拍攝”[53]。查普曼在拉薩時送給熱振攝政一架相機,并詳細(xì)地講述了如何使用[54]。攝像機、收音機也大抵如此。新華社記者還在拉薩拍攝到了一張時任噶廈四品官的車仁·晉美舉著攝像機拍攝電影的照片[55]。19世紀(jì)40年代,在八廓街售賣的商品中也有“收音機和唱片機”[56]。
麥克風(fēng)和擴(kuò)音器在拉薩也是作為娛樂設(shè)施出現(xiàn),而不是擴(kuò)音的工具。查普曼等人應(yīng)熱振攝政的要求,“為他趕制了一臺能對公眾講話的擴(kuò)音器……攝政王坐在他的房間里能聽清每一句話,這讓他十分欣喜,興奮得像個小學(xué)生?!邅韺χ溈孙L(fēng)講話,一開始大音量使他有點不知所措,但他逐漸發(fā)現(xiàn)聽到自己的話音和笑聲在身邊隆隆作響實在是一大樂事”;他們還用“留聲機播放了唱片,攝政王只是對最大音量感到滿意”[57]。
一些貴族喜歡聽唱片,“收集了各種漢地流行歌曲的唱片”,也有喜歡聽京劇,甚至還能唱京劇的[58]。此外,網(wǎng)球、羽毛球、籃球等球類運動也隨著中央政府的駐藏人員和英人的進(jìn)入,被引入拉薩,也漸漸為拉薩貴族們接受。但傳統(tǒng)的逛林卡仍然是藏人主要的游樂方式,這一點并沒有因為新的娛樂方式的引入而發(fā)生改變。
西藏地方等級森嚴(yán),大致分為上、中、下三級,每級又各分為上、中、下三等。“上級上等,達(dá)賴及藏王等屬之;上級中等,噶倫及活佛、掌教喇嘛等屬之;上級下等,代本、營官及普通喇嘛屬之;中級上等,地主大家之后裔屬之;中級中等,書記、小吏等屬之;中級下等,兵卒及一般人民屬之;下級上等,官員家族之仆婢傭人等屬之;下級中等,男子無妻無家、女子無夫自為生活者及乞丐等屬之;下級下等,屠夫、清道夫、收尸者及五金工人等屬之?!盵59]各等級之間界限分明,生活上,上等貴族“與普通貧民相較,則相去天淵也?!盵60]前面談及拉薩貴族的生活,此處以手工業(yè)者和乞丐為例,窺探上世紀(jì)20至40年代拉薩下層民眾的生活。
西藏地方手工業(yè)者的“一個顯著特點是同領(lǐng)主保有人身隸屬關(guān)系”[61],而“不是自由勞動者”[62]。而且這種人身隸屬關(guān)系基本都是多重隸屬,在隸屬于三大領(lǐng)主的同時,還要“受到由地方政府建立的手工業(yè)行會的管理,為政府支應(yīng)差役,屬于政府的雇工”[63]。正如李堅尚所說,“西藏第(的)手工業(yè)者,除了尼泊爾人,可什米爾人和回民外,均隸屬于各級封建領(lǐng)主。他們除了向自己領(lǐng)主交人頭稅,服勞役外,有些行業(yè)還需要給有關(guān)部門支差或交稅,如縫紉、鐵木石行業(yè)、織毯業(yè)等?!盵64]這就極大地增加了手工業(yè)者的負(fù)擔(dān)。
支差一項,以拉薩的縫紉業(yè)為例,每人“每年出差3個月至半年”,支差期間雖有一定的糌粑、酥油和藏銀作為伙食和報酬,但實際是非常低的,藏銀在1兩至4兩之間,一般以實物支付[65]。另外有兩家屬于哲蚌寺屬民的木碗業(yè)從業(yè)者,“每人每年給哲蚌寺支差7-8天,給藏政府支差60余天,除管吃外,每天只給1錢5分的報酬。”[66]交稅實際就是以稅代差,每年根據(jù)手工業(yè)者技術(shù)水平的高低向行會繳納一定的藏銀。如拉薩縫紉業(yè),每人每年繳納3-150兩不等的藏銀。不論是支差還是交稅,實際都是三大領(lǐng)主對手工業(yè)者的剝削。
手工業(yè)者還需和其他市民一樣要負(fù)擔(dān)各種雜稅。藏俗的每一個節(jié)日,都有各種名目的稅收,僅這一項,每戶就要向朗仔轄交稅14次。在一些重大節(jié)日中,每戶又支付數(shù)十種稅收,如在傳召大法會期間,“凡屬太陽能曬到的物品”,都要交稅[67]。此外,手工業(yè)者有訂婚、結(jié)婚和喪事等,均要交稅,數(shù)量為藏銀10-500兩不等,同時還需要提供一定數(shù)量的藏酒、糌粑、哈達(dá)和酥油。而朗仔轄每年需要的糌粑、出背草、背牛糞、背水、背土等差,手工業(yè)者也均以交稅的形式代替。
此外,拉薩多數(shù)手工業(yè)者的居住狀況非常糟糕,住著極其破陋的房屋,如拉珠一家“住的是破漏的泥糊房子”[68],屠戶們居住的地方“沒有圍墻,地面凌亂不堪,到處是動物角、蹄、骨頭和碎獸皮”,制革工住在拉薩城城中的下等貧民區(qū),“路邊有成堆的糞便和垃圾”[69]。還有一些手工業(yè)者沒有自己的住房,只好租賃貴族或者藏政府的房屋,“每年除支付房租外,還要送禮,獻(xiàn)哈達(dá)”,為房東支差。如拉薩的一名鞋匠租用了一間臨街的房子,“每年出房租1500兩藏銀,另交押金1500兩。同時規(guī)定主人要支差時,隨叫隨到?!盵70]
手工業(yè)者的地位低下,在森嚴(yán)的等級社會中,一些手工業(yè)者的社會地位甚至不如乞丐,如五金匠人。民國時期,手工業(yè)者的地位“雖然逐漸從最下層的‘賤民’地位有所上升,但實質(zhì)上與從事農(nóng)牧業(yè)農(nóng)奴的身份和地位相當(dāng),或更為低下”[71]。曾在扎西造幣廠工作數(shù)十年的鐵匠工人拉珠回憶說:“我們窮鐵匠的地位是最低的……連貴族的門檻都不敢碰一下?!盵72]如果完不成工廠的定額任務(wù),“又要屢遭藏官毒打?!盵73]
沉重的負(fù)擔(dān),手工勞作的艱辛和低下的社會地位,使得拉薩手工業(yè)者的生活貧困,日子常常難以為繼。據(jù)調(diào)查,民國時期在拉薩的一位織氆氌業(yè)的手工業(yè)者,全年的收入在未計算額外負(fù)擔(dān)時,還虧795兩,足見生活的艱辛。[74]
拉薩市區(qū)乞丐眾多,朱少逸稱“凡曾至拉薩者,蓋無不驚訝于乞丐之眾多,而留一深刻印象也”[75],查普曼稱大昭寺“門前成群的乞丐令人感到震驚”[76]。據(jù)記載,“1951年西藏和平解放前,整個拉薩只有35000人口,其中乞丐約占總?cè)丝诘?0%?!盵77]
和平解放前,拉薩市區(qū)的魯固廣場、城北的小昭寺附近以及西城門附近是乞丐集中的地方,他們的居住狀況也非常糟糕。魯固廣場的乞丐“住在破布帳篷里,是拉薩最臟、最亂的地方”[78],“夜晚就蜷縮在破舊的小帳篷里”。有破舊帳篷的算是較好的,另外一些連破舊的帳篷都沒有,一位“形色枯槁的老年婦女住在一間只容得下她的茅舍里,茅舍窄小不堪,如同狗窩一般”[79],另外一些則只能“擠在附近的玉妥①玉妥橋:漢語也寫作宇妥橋、宇拓橋,由清政府撥??钚藿?,因橋頂使用琉璃瓦,又名琉璃橋。和馬康薩橋下”[80]。另外有一部分居住條件稍微好些的是天葬師,“他們的住所中有一面墻是用草根泥砌成的,泥中加拌了動物角。一個破破爛爛的羊毛帳篷布支在屋頂上”[81],這種擁有土坯房的算是住宅條件不錯的。
乞丐的日常生活當(dāng)然是乞討,但不同的乞丐略有不同。
生活無著落的人們,“白天討飯,行乞”[82],“成群的乞丐依墻而坐,他們吐出舌頭,豎起大拇指,哭著乞討”,一些老人、盲人、殘疾人和病人“整天坐在那里,在陽光下打盹,只是當(dāng)有人經(jīng)過時,他們才會醒過來輕聲哭訴”[83]。乞討的人們常常在口中念著“請先生大發(fā)慈悲”“請賜小小禮物”[84]等句子,以乞求施舍。一些小乞丐會跟在女性的身后,口中唱著贊美的歌謠,糾纏不休,直到乞討成功為止。在一些特別的日子里,乞丐們還會成群結(jié)隊前往乞討,如在“薩嘎達(dá)瓦節(jié)”這天,幾乎全拉薩的所有乞丐都會出動,繞大昭寺一圈,等待施舍。
另有一些乞丐被稱為“熱結(jié)巴”①熱結(jié)巴:藏語音譯,漢語也寫作“惹結(jié)巴”。,可以說是“高級乞丐”。他們負(fù)責(zé)管理被朗仔轄特許外出討飯的囚犯,也負(fù)責(zé)清理拉薩市區(qū)的尸體、市場和更換八廓街的四根大旗桿上的經(jīng)幡,實際扮演著天葬師、清道夫等多種角色。作為酬勞,西藏地方政府給予他們乞討和管理的權(quán)利。熱結(jié)巴有自己的頭目,類似于漢語所稱之“幫主”,他們對任何權(quán)貴都毫無畏懼,認(rèn)為自己“有權(quán)要錢”,遇到官員榮升、貴族喜宴和節(jié)日時,只要“幫主”一聲令下,所有熱結(jié)巴便成群結(jié)隊地前往乞討,“如果沒有付錢給他們,他們會瘋瘋癲癲地闖入大喊大叫,高聲詛咒”[85],這種行為使得人們只好在他們到來時立即付錢給他們。
還有一類流浪藝人,靠賣藝乞討?!霸诎死指魈帲傆辛骼怂嚾艘贿叡硌?,一邊請求賞賜”[86]。這類乞討者,來自不同的地方,表演不盡相同,有跳舞的,拉琴的,也有邊唱邊跳的,還有說唱藝人,他們大多都是三三兩兩的組合,或者帶著小孩,如英人坎德勒記載在八廓街“廣場的一角,有個街頭賣唱的歌手拿著六弦琴,帶著一些跳舞的孩子”[87]。
拉薩的乞丐大多是“衣衫襤褸,渾身積滿污垢”,食物粗糙,不穩(wěn)定,也不豐富[88],與衣著華麗,飲食講究,住著花園別墅的貴族們形成鮮明對比。
等級性主要源于西藏地方森嚴(yán)的等級與嚴(yán)格的界限,“各級各等之間,界限分明”“各級之間不通婚媾,不作交往。富貴者世為富貴,貧賤者世為貧賤”,更重要的是“各級各等之人員,對于本身所屬階級視為前生命定,行之若素,即極下級者,亦甘之如飴”[89]。
民國時期,拉薩貴族們紛紛新建花園別墅,房屋寬大舒適,室內(nèi)“裝飾布置,均富麗(堂)皇”[90],但普通民眾的房屋卻矮小狹窄,幾無裝飾。正如英人所描述的“富裕之家,鳩工庀材,架木砌石,筑成堅實之美屋”,房屋“大而適用,高樓常至三四層”;一般貧民之房屋,用最低賤的石料砌成,“屋小而陋,鞠為茂草……屋內(nèi)布置,極盡簡陋”[91],“除經(jīng)堂外,往往膳食客廳,廄舍糞坑,同在一處”,極不衛(wèi)生[92]。
貴族們生活奢侈,海參、魚翅這類昂貴且不易得到的食材成為他們常見的快餐,少數(shù)貴族甚至飲酒必飲白蘭地或威士忌。朱少逸在參加幾次宴會后感嘆,威士忌“酒可代表拉薩貴族之西方享受,內(nèi)地人多以旅居邊地為苦,實則邊地中如拉薩者,其物質(zhì)享受或且超越戰(zhàn)時內(nèi)地認(rèn)識遠(yuǎn)甚”[93]。但對西式生活的追捧僅限于拉薩的上層貴族,對于“中下層民眾而言,他們沒有條件享用,也不認(rèn)可西方飲食文化”[94]。
其實除住宅和飲食外,服飾與裝扮也無不處處體現(xiàn)著拉薩人的等級。比如,當(dāng)一位噶倫出行時,他可能穿著黃色的絲制長袍,他的秘書們可能穿著紫色或藍(lán)色的綢緞長袍,他們乘坐裝飾極為華麗的馬匹,但他們的仆人則只能穿紡織的黑色長袍,而且臟得出奇[95]。貴族們無論男女都會佩戴各種寶石作為裝飾,一名貴族婦女全身的裝飾可值數(shù)千金[96],這些都是下層民眾不可能享有的。
拉薩城市生活的自主性,主要表現(xiàn)在當(dāng)外來生活方式被引入拉薩時,傳統(tǒng)的生活方式的繼續(xù)保持。比如拉薩的貴族雖然修起豪華的花園別墅,但是房屋外形仍然是藏式的,內(nèi)部陳設(shè)與布局也只是部分使用歐式、漢式陳設(shè)。日常飲食與娛樂也如此,電影、照相機等只是增加了拉薩人的娛樂方式,更確切的說只是增加了少數(shù)上層貴族的娛樂方式。而更明顯的體現(xiàn)則是宗教生活仍然在拉薩城市中占據(jù)主導(dǎo)地位,這個是毋庸置疑的。不僅各種宗教節(jié)日如期舉行,像傳召大法會這種盛大的節(jié)日,英人不僅表示尊重,還在期間向喇嘛們熬茶布施[97]。此外,八廓街上轉(zhuǎn)經(jīng)的人群,貴族家庭中必有的佛堂等,都能證實這一點??傊藗兊淖诮绦叛霾]有因為新生活方式而發(fā)生改變。
自主性的另一個體現(xiàn)就是在多種政治力量的博弈之下,拉薩人對生活方式的自主選擇。
民國初年,因歷史的原因中央政府未能有效實施對西藏地方的主權(quán)管轄,英人又趁機有意拉攏,使西藏地方有追隨英國,脫離中央之勢。因而有十三世達(dá)賴派遣貴族青年留學(xué)英國和印度,在英印政府的幫助下實施“新政”,并在諸多方面模仿英國?,F(xiàn)代化的因素和歐式的生活方式在這樣的背景下進(jìn)入拉薩。可見,拉薩城市生活中的現(xiàn)代因素,不僅僅是東西方文化交融的結(jié)果,更是東西方政治的較量,當(dāng)然也是地方權(quán)力與國家權(quán)力的較量。
南京國民政府建立后,這種政治的較量仍然在持續(xù)。比如三四十年代的電影播放,中英雙方的駐藏人員就為了各自的目的展開競爭。駐藏辦事處看到“駐藏英人,常以放映電影為名,邀約藏中僧俗官員、世俗子弟,藉資聯(lián)絡(luò),宣傳國勢,使藏人受其深刻印象(影響)”,提出中央政府駐藏各機關(guān)應(yīng)經(jīng)常供給電影,播放“有關(guān)抗戰(zhàn)建國的影片”[98]。中央駐藏人員希望通過電影建構(gòu)藏人的國家觀,增強其“向心力”,英人卻試圖削弱這種國家觀,擴(kuò)大西藏地方對中央政府的“離心力”和對英人的情感認(rèn)同。因此雙方選取的電影題材不同,對藏人的吸引力也就不同,駐藏辦事處宣傳“抗戰(zhàn)建國”的政治影片自然無法與《夜的吶喊》這類影片相提并論。
1947年的熱振事件也是西藏地方抵制國家權(quán)力的反映。噶廈政府以熱振活佛親近中央為由,逮捕熱振,派藏軍圍攻色拉寺,搜捕與熱振有關(guān)的人士,使拉薩秩序一片混亂[99]。之后噶廈政府又在拉薩街頭張貼布告,指稱熱振等人的罪行為勾結(jié)“外人”[100],稱他們是“僧界之惡魔”,以杖斃、挖眼、鞭打、永遠(yuǎn)囚禁等嚴(yán)厲的刑罰處罰他們[101]。噶廈政府的行為主動將政治沖突引入街頭,在打亂城市原有生活秩序的同時,也在引導(dǎo)人們的選擇,試圖以政治的力量驅(qū)使人們免受漢文化的影響。但也要注意到,這些作為對個體的影響力是有限的,個體仍然會根據(jù)自己的需要進(jìn)行選擇。也正因為如此,才會在拉薩出現(xiàn)漢式、歐式和藏式等多種生活方式的交融。
綜上可見,在民國時期拉薩的城市生活中,當(dāng)一些人在追求新式生活與享受時,更多的拉薩人仍然堅持著傳統(tǒng)的藏式生活,而且即使是那些追求新式生活的拉薩貴族們,也沒有完全拋棄原有的生活方式,從而使得拉薩的城市生活如同一幅拼湊的圖畫。在這幅圖畫中,傳統(tǒng)的與現(xiàn)代的,本土的(西藏地方的)與外來的(內(nèi)地的、西方的)多種生活方式,共同呈現(xiàn)。少數(shù)拉薩人雖然崇尚西式的生活,但西藏地方森嚴(yán)的社會等級,政教合一的政治體制,加上民國時期國家權(quán)力與西藏地方權(quán)力的持續(xù)博弈等因素,使得拉薩城市生活在吸收外來“新生活”時,仍然堅守傳統(tǒng),其城市生活的等級與宗教特性繼續(xù)延續(xù);同時又對“新”生活方式的選擇表現(xiàn)出較強的自主性,從而形成民國時期拉薩別具特色的城市生活:以傳統(tǒng)的藏式生活方式為主導(dǎo)的多種生活方式的交融。