張籍

南nán山shān北běi山shān樹shù冥mínɡ冥mínɡ，

猛měnɡ虎hǔ白bái日rì繞rào村cūn行xínɡ。

向xiànɡ晚wǎn一yì身shēn當(dāng)dānɡ道dào食shí，

山shān中zhōnɡ麋mí鹿lù盡jìn無wú聲shēnɡ。

花骨朵

山南山北樹林幽深，老虎白天圍繞樹林而行，傍晚就在大路上捕食小動物，山中的糜（mí）鹿都不敢發(fā)出半點聲響。詩中雖然沒有直接寫出老虎的威猛，但從麋鹿的反應(yīng)可以看出，“百獸之王”果真厲害呀！endprint