在聲聲問候、串串祝福、片片情意中，我們又迎來了新的一年?；厥?017年，中國洗滌用品行業(yè)，這個給人們帶來潔凈、健康、時尚的行業(yè)，在歷經國際形勢變化、供給側改革、環(huán)保壓力增加、社會主要矛盾轉化的歷史環(huán)境下，不忘初心，砥礪前行，眾企業(yè)在這份堅守與執(zhí)著中，擔負起了提升廣大消費者生活質量、為健康保駕護航的責任與使命。借此新年到來之際，中國洗滌用品工業(yè)協會向一直以來不斷支持協會工作的會員企業(yè)，以及那些在自己崗位默默為行業(yè)付出的業(yè)界同仁表示最真摯的感謝與祝福，衷心地祝愿大家身體健康、闔家歡樂、心想事成！

中國洗協在過去的一年中，利用自身優(yōu)勢，通過對政策法規(guī)的引導、市場秩序的規(guī)范、標準化工作的完善與建設、安全環(huán)保工作的推動、關稅合理化建議的提出、會展平臺的搭建、國內外行業(yè)信息的即時提供，以及與國家各相關部門的溝通協調等多方面工作的落實，為企業(yè)穩(wěn)中求進贏得了先機，更為推動社會和諧穩(wěn)定做出了不懈努力。

隨著科技的不斷進步，中國經濟得到平穩(wěn)發(fā)展，我國社會主要矛盾已轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾。供給側改革、轉型升級、綠色環(huán)保、數字智能、大國形象這些2017年的關鍵詞，無不昭示著中國特色的社會主義已邁入了一個嶄新的歷史時代。2018年是供給側全面提升質量水平之年，黨的“十九大”為現代化經濟體系的發(fā)展明確了方向：制造業(yè)作為實體經濟的主體，將成為技術創(chuàng)新的主戰(zhàn)場，是供給側結構性改革的重要領域。而中國洗滌用品行業(yè)作為民生產業(yè)，有責任更有義務肩負起構筑人民美好生活的新時代角色。

希望我們的行業(yè)企業(yè)能以全新的視角，審時度勢，堅持開放、包容、合作、共贏、跨界融合，依靠科技的力量，努力提高自主創(chuàng)新能力，增強核心價值與競爭力，把壓力變成動力、把機遇變?yōu)槌砷L。

機遇蘊含精彩，創(chuàng)新成就偉業(yè)，新時代開啟新的希望，新的歷程承載新的夢想。2018年，正是我們揚帆遠航、譜寫新華章的關鍵一年!我們將滿懷信心，朝著更高的目標邁進，因為有夢想，我們將勇往直前；因為有責任，我們將義無反顧!

《中國洗滌用品工業(yè)》編輯部