肖 貞/文 扶 雅/圖
“我寫了一本書,它太刺激了,誰看到都放不下來。你只要讀第一行就會被吸引住,非看到最后一頁不可……我成為了世界上有史以來最偉大的作家……”
在《好心眼兒巨人》這本書里,羅爾德·達(dá)爾曾借“吹夢”一說,給了一位小男孩這樣一個頗具“野心”的作家夢。如果我們對羅爾德·達(dá)爾的生平略有所知,便不難發(fā)現(xiàn),這個做夢小孩的原型,不正是小時候在大人眼里“頑劣不堪”的作者本人嗎?
誰也不曾預(yù)料,當(dāng)年那個“拼寫糟透了,標(biāo)點符號也一塌糊涂”的羅爾德·達(dá)爾,長大以后成了“世界上最會講故事的人”。他的作品被譯成36種語言,并暢銷全球。同時,他的童話還深受好萊塢的青睞,例如《查理與巧克力工廠》《了不起的狐貍爸爸》《圓夢巨人》,等等。
對于孩子們而言,羅爾德·達(dá)爾的童話如同“哈梅林的魔笛手”,有著不可抗拒的巨大魔力。怪誕離奇的故事情節(jié)、天馬行空的恣()意想象、戲謔幽默的獨特風(fēng)格,讓我們很容易便沉醉其中。那么,我們能否從故事中偶爾抽離,研究一下羅爾德·達(dá)爾作品的魔力到底從何而來,他的創(chuàng)作是可以模仿和學(xué)習(xí)的嗎?
讓我們也緊隨好心眼兒巨人的腳步,看羅爾德·達(dá)爾是如何成為童話世界吹夢人,在寫作之路上夢想成真的吧!
名家經(jīng)典
喂食時間—節(jié)選自《好心眼兒巨人》
[英]羅爾德·達(dá)爾/文
那些巨人被捕的時候,英國這邊正忙得不亦樂乎。國內(nèi)每一個挖土工人和每一臺挖土機都被動員起來挖掘一個巨坑,想把那九個巨人永遠(yuǎn)地囚禁在里面。一萬名工人和一萬臺機器通宵不停地在弧光燈下工作著。這個大規(guī)模工程好不容易及時完成了。
【故事至此,已屆尾聲。好心眼兒巨人與蘇菲協(xié)助英國女王將九個食人巨人成功捕獲。小島上“捉巨人”的情節(jié)寫得驚險生動,此處“挖巨坑”卻三言兩語交待完畢,詳略得當(dāng),骨肉勻停。語雖簡要,但“每一個挖土工人和每一臺挖土機都被動員”“一萬名工人”“一萬臺機器”和“通宵不?!倍纪癸@出工程規(guī)模之大,也暗示出食人巨人身材之“巨”。】
坑大約有足球場的兩倍大,深五百英尺??颖谑谴怪钡?,工程師們計算好,一個巨人一旦放了進(jìn)去,他就完全沒有可能逃出來。即使九個巨人一個站在另一個的肩膀上疊羅漢,最上面一個離坑頂還有五十英尺左右。
【從工程師的設(shè)想來寫巨坑,實乃一種高端的說明技巧,在此基礎(chǔ)上作比較、列數(shù)字,真實可信?!?/p>
九架吊著巨人的直升機停在巨坑上空。巨人一個接一個被放到坑底??伤麄?nèi)耘f被捆著,這時候開始了給他們松綁的工作。沒有人肯下去做這個工作,因為巨人一旦獲得自由,必定馬上將放他自由的倒霉家伙吃掉。
好心眼兒巨人照舊有他的辦法。“我已經(jīng)跟你們說過,”他說,“巨人不吃巨人,因此我下去,一轉(zhuǎn)眼就可以給他們松綁了。”
【“照舊”二字告訴我們,好心眼兒巨人不僅心地善良,而且深具智慧?!熬奕瞬怀跃奕恕保现暗慕巧O(shè)定。】
幾千名入迷的觀眾,包括女王在內(nèi),低下頭來往深坑里看著,好心眼兒巨人被用一根繩子放了下去。他到了坑底,把那些巨人一個接一個地松了綁。他們站起來,伸伸被捆僵了的手腳,開始憤怒地蹦跳起來。
“為什么他們把我們放到這個該死的深坑下面來?”他們對好心眼兒巨人大叫著問道。
“因為你們吃人豆子?!焙眯难蹆壕奕嘶卮鹫f,“我一直警告你們不要這樣做,可你們一直把我的話當(dāng)耳邊風(fēng)?!?/p>
“既然這樣,”吃人肉塊巨人咆哮著,“我想我們就吃掉你抵償!”
好心眼兒巨人一把抓住懸空的繩子,及時被拉出了深坑。
他把從巨人國帶回的那個脹鼓鼓的大布袋放在坑頂。
“里面是什么?”女王問他。
好心眼兒巨人把一條胳膊伸進(jìn)布袋,拉出一樣帶黑白條紋的東西,有一個人那么大。
“大鼻子瓜!”他叫道,“這是叫人惡心的大鼻子瓜。陛下,我們從此以后就請這些叫人惡心的巨人吃這東西!”
“我可以嘗一嘗嗎?”女王問道。
“不要,陛下,千萬不要!”好心眼兒巨人叫道,“它的味道像臭魚,像爛肉!”說著,他把這根大鼻子瓜扔到下面去給那些巨人?!澳銈兊耐聿蛠砹?!”他叫道,“吃上一口吧!”他從布袋里拿出更多的大鼻子瓜,把它們?nèi)酉氯???吹较旅娴木奕擞纸杏至R,好心眼兒巨人哈哈大笑著說:“他們吃這個是再合適不過了!”
“等這些大鼻子瓜都吃完,我們喂他們什么呢?”女王問他。
“這些大鼻子瓜是吃不完的,陛下?!焙眯难蹆壕奕诵χ卮鹫f,“我還在這布袋里帶來了一大捆大鼻子瓜秧苗,如果您同意,我就把它們交給御園丁種到土里去。那么,我們就可以永遠(yuǎn)有這種叫人惡心的食物喂這些叫人惡心的巨人了?!?/p>
“你多么聰明啊!”女王說,“你沒有受過很好的教育,可你真不笨,我看得出來?!?/p>
【以上數(shù)段描寫以人物對話見長。食人巨人窮兇極惡,哪怕身陷巨坑,依然改不了“霸凌者”的慣性“咆哮”;好心眼兒巨人先是“怒其不爭,恨其不聽”,見食人巨人毫無悔改之意,轉(zhuǎn)而用大鼻子瓜作為懲戒。宅心仁厚,寬嚴(yán)相濟,頗具執(zhí)法才能。早早預(yù)備大鼻子瓜秧苗,是其遠(yuǎn)見所在?!?/p>
點撥
兒童文學(xué)評論家韋葦曾分析羅爾德·達(dá)爾的童話魅力在于“作品奇特的構(gòu)思,緊湊的結(jié)構(gòu)以及蘊含著洞察人性的苦澀感”,誠知言也。羅爾德·達(dá)爾尤其擅長創(chuàng)造一些“小道具”,并在故事中加以最大化運用,草灰蛇線,前后照應(yīng)。此文中的“大鼻子瓜”便為一例。前文曾專用一章,介紹其“難吃之極”。同時,文中又多處鋪墊:巨人以食人為生,好心眼兒巨人卻違背天性,以大鼻子瓜為食,因此身體瘦弱、臉色蒼白;蘇菲被喝血巨人盯上,曾躲在大鼻子瓜中僥幸逃生;最終,曾嘲笑好心眼兒巨人“吃瓜”的食人巨人們,竟落得只能永遠(yuǎn)“吃瓜”的下場。這個結(jié)尾“既是意外,又在意中”,讓人讀來會心一笑。
學(xué)生仿寫
越 獄
李諸子/文
“轟隆轟隆!”
半夜時分,蘇菲正在女王賞賜的小屋里做著美夢,突然被一陣震天轟響驚醒了。她側(cè)耳一聽,聲音是從巨坑那邊傳來的?!安缓?!巨人們要越獄啦!”蘇菲嚇得鞋都沒穿,拔腿就往門外跑。
【此文為對《喂食時間》的續(xù)寫,開篇便是巨人越獄,異峰突起!“轟隆”之聲仿佛電影聲效,半夜聞之,令人色變。】
門口已被圍得水泄不通,女王正命令士兵下到坑里去調(diào)查。調(diào)查結(jié)果讓所有人都魂飛魄散:大坑的左邊被挖了一個巨型軍艦?zāi)敲创蟮目谧樱艂€巨人全都不翼而飛!
“好心眼兒巨人,我任命你為追捕巨人總指揮官,蘇菲為副指揮官,你們帶五千士兵,務(wù)必把九個吃人巨人緝拿歸案!”
【女王臨陣指揮,處變不驚,風(fēng)范可見一二?!?/p>
好心眼兒巨人和蘇菲帶著士兵四處搜索,可哪兒都找不到食人巨人們的蹤影?!坝辛?!”蘇菲拍了一下腦袋,“我們干嘛不用獵犬呢?”在獵犬的幫助下,士兵們很快找到了所有的巨人ü他們正躲在一家屠宰廠里大塊吃肉呢!
【蘇菲機智!食人巨人越獄后首先去屠宰廠吃肉,符合情理?!?/p>
好心眼兒巨人氣得拿起一只大鼻子瓜就往巨人們身上扔,“呼”,正好命中一個巨人的血盆大口。巨人們氣得哇哇大叫,準(zhǔn)備沖出來跟士兵們決一死戰(zhàn)。窗外的士兵們也按捺不住了,抄起機關(guān)槍準(zhǔn)備往巨人身上射。
在這千鈞一發(fā)的時刻,蘇菲擋在了士兵們前面。她伸開雙手,瘦小的身子在巨人面前顯得那么渺?。骸拔艺埱蟠蠹遥灰ハ鄠?,我們難道就不能和睦相處嗎?這樣打來打去,對雙方有什么好處呢?”
食人巨人們不高興地說:“這一年來,你們只給我們吃最難吃的大鼻子瓜,我們已經(jīng)受夠了!”
一個士兵憤怒地說:“誰叫你們總是吃人?這是你們應(yīng)得的懲罰!”
“可是我們自從被關(guān)進(jìn)大坑,就再也沒有吃過人豆子了!”
“我們吃人豆子就像你們?nèi)祟惓耘H?、羊肉一樣,是我們的天性。我們有什么錯呢?”
“我們可以不再吃人豆子,但你們也不能只喂我們吃大鼻子瓜??!”
“不要吃大鼻子瓜!”
“太惡心了!”
巨人們紛紛抗議,有的甚至放聲痛哭。
【又見大鼻子瓜!用在此處火力十足,差點引發(fā)一場血案!】
好心眼兒巨人有點不忍心了,他突然有了一個主意:“我有一個辦法,也許可以保證你們每天有肉吃。你們愿意用自己的勞動換取吃肉的報酬嗎?”
“當(dāng)然愿意!”
“我們有的是力氣!”
“我可以干一些只有推土機和挖土機才能干的活!”
蘇菲和好心眼兒巨人把食人巨人們的請求上報給了女王。女王聽了之后非常感動,她從心底里佩服蘇菲和好心眼兒巨人的勇氣和智慧。
從此以后,“巨人幫”和人類生活在一起,過著幸福快樂的生活。“食人巨人”的故事,慢慢變成了古老的傳說。
點評
成功捕獲食人巨人后,蘇菲和好心眼兒巨人是一起過著美好安逸的生活,還是會繼續(xù)新的冒險呢?李諸子同學(xué)選擇了后一種方案進(jìn)行想象。讓人眼前一亮的是,李諸子把原著中的一些元素跟自己的創(chuàng)作巧妙地融合在了一起:食人巨人的越獄、大鼻子瓜的沖突、蘇菲的靈機一動、好心眼兒巨人的建設(shè)性方案。同時,續(xù)寫學(xué)習(xí)原著,主要采用人物對話推動情節(jié)發(fā)展,因此更顯結(jié)構(gòu)緊湊。最后,蘇菲和好心眼兒巨人不以暴制暴,終于使食人巨人們從此改過遷善,故事迎來了真正美好的結(jié)局。
名家經(jīng)典
夢之——隱身按鈕—節(jié)選自《好心眼兒巨人》
[英]羅爾德·達(dá)爾/文
我洗澡時發(fā)現(xiàn),只要我用力按緊肚臍眼,渾身就會有一種很好玩的感覺:我的腿忽然沒有了,我的胳膊也沒有了。
【直奔主題,不枝不蔓?!?/p>
事實上,我整個人完全隱身不見了。我人還在那里,可沒有人能看見我,連我自己也看不見自己。于是我的媽媽走進(jìn)浴室,說:“那小家伙哪兒去了!剛才他還在浴缸里,不可能真把他自己洗掉的!”
于是我說:“我在這里?!?/p>
她說:“哪里?”
我說:“這里?!?/p>
她說:“哪里?”
我說:“這里!”
【注意標(biāo)點符號的變化,“我”對媽媽的“愚蠢”重復(fù)覺得不耐煩。】
她大叫起來:“亨利!快來!”
我爸爸沖進(jìn)來,這時候我正洗著身子,我爸爸只看到肥皂在空氣里飄來飄去,可仍然看不見我。他大叫道:“你在哪里,孩子?”
我說:“我在這里?!?/p>
他說:“哪里?”
我說:“這里!”
他說:“那肥皂,孩子!那肥皂!它在半空里飛!”
這時候我又按按我的肚臍眼,于是我看得見了。我爸爸激動得像喝醉了似的,他說:“你是個隱身人!”我說:“現(xiàn)在我去找點兒樂子。”
我走出浴缸,擦干身體,穿上睡袍和拖鞋。我又按按肚臍眼,整個人又都看不見了。我下樓到外面去,走在街上。當(dāng)然,看不見的只是我這個人,不是我穿的東西。因此,路人看見一件睡袍和一雙拖鞋沒有人穿著,一路上飄飄蕩蕩,一下子恐慌起來,大叫:“有鬼!有鬼!”左邊人也尖叫,右邊人也尖叫。
那些身強力壯的大個子警察拼命地跑來,跑得命也不要了。我看見我的代數(shù)老師格拉米特先生正從酒館里出來,我向他飄過去說:“呼!”他一聲驚叫,逃回酒館。這時候我一路向前走,高興得像條烏賊魚。
【路人的反應(yīng)大大增強了隱身的體驗,何況連代數(shù)老師都被嚇到了!】
點撥
在《好心眼兒巨人》這本書里,羅爾德·達(dá)爾把關(guān)于夢的想象發(fā)揮到了登峰造極的地步。比如這個關(guān)于隱身的夢,“肚臍”成為隱身按鈕,已是奇想;爸爸媽媽看似“復(fù)讀機”一般的對話,其實寫出了他們內(nèi)心的緊張與驚恐;大街上路人對“我”隱身的反應(yīng),側(cè)面寫出了隱身后的驚人效果。多種描寫手法,讓這個夢既顯得荒誕不經(jīng),又自有“人在夢中”的奇怪邏輯。
學(xué)生仿寫
黑白世界
鄭泊明/文
“歡迎來到黑白方塊世界。”我四處張望,卻找不到說話人在哪里。
過了片刻,神秘聲音再次響起:“在這里,只要你正確答出數(shù)學(xué)題,就不會掉下去。”
我嚇了一跳,緊緊盯著自己的雙腳,生怕一不小心地面就會生出一道裂縫,把我整個兒吞下去。
“那就趕緊開始吧?”
【只聞其聲,不見其人。神秘莫測的感覺由此誕生。】
話音剛落,墻壁上突然多了一扇門,一個紫色機器人走了出來。他走到正前方,往墻上一點,墻上便出來一塊大黑板;然后,他又在黑板右下角一按,那里就彈出來一個筆盒。機器人伸手進(jìn)去,從筆盒里拿出筆來。這支筆跟我們平時用的鉛筆一般粗細(xì),卻足有三十厘米長,通體閃著金屬光澤,看上去很高級。機器人把筆遞給我,指了指黑板,說:“這是你的草稿紙,限時答題?!?/p>
【給機器人的高科技筆一個特寫,增加了科幻的氛圍?!?/p>
答題開始了。我看著機器人手中的血紅色沙漏,里面的沙子正無聲無息地往下掉落。這一切讓我很不安。
“請聽題。”機器人一字一頓地說,“927加121等于幾?”
我飛快地列了一個豎式,抬起頭,發(fā)現(xiàn)機器人正嚴(yán)肅地看著我,心里有點恐懼。不過,我快速地集中了注意力,繼續(xù)演算:“1048!”
第一道題答對了,我松了一口氣,好像是久旱的沙漠下起一場大雨。
【“我”與機器人,好一場心理戰(zhàn)!】
“第二題,632加430等于幾?”
我又列了一個豎式,這次又答對了。
【當(dāng)詳則詳,當(dāng)略則略?!?/p>
最后,機器人給了我一個終極挑戰(zhàn)。他把沙漏扔在一邊,手里變出一只計時器。他在黑板上唰唰幾下寫下一道題目。我一看,差點暈了過去:竟然是億位數(shù)加億位數(shù)!
機器人詭異地宣布:“限時七秒!”
不爭分奪秒是肯定做不完的。我開始瘋狂地計算,心里緊張極了,像有一百面小鼓同時在敲:掉下去會怎樣呢?會完蛋嗎?會被古怪的東西吃了嗎?會回不了家嗎?
我瞄了一眼計時器,還有四秒,我已經(jīng)計算到千位了,萬位了,還有三秒就到億位了……
【心理描寫真實生動,緊迫感油然而生?!?/p>
“時間到!”腳下的地板突然張開大嘴,我應(yīng)聲掉了下去……
我拍拍胸脯,慶幸地松了口氣:“謝天謝地,幸虧掉下去的不是我!”
【慶幸掉下床的是被子,結(jié)尾巧妙。】
點評
此篇童話構(gòu)思獨特,富有較濃的科幻氣息。夢中房間布局神似黑白棋盤,限時解答數(shù)學(xué)題的設(shè)定又類似于某種電子游戲,最后掉下裂縫的設(shè)定也類似于游戲中的“游戲結(jié)束”。閃著金屬光澤的筆、血紅沙漏、計時器等“小道具”的設(shè)置與文章風(fēng)格融為一體。幾處心理描寫真實生動,讀來讓人捏一把汗。
總評
對于愛好寫作的孩子們來說,羅爾德·達(dá)爾有如一個取之不盡、用之不竭的天然寶礦,不同著作、不同章節(jié),甚至同一著作、同一章節(jié),只要解讀的角度略作變化,就能收獲不一樣的寫作秘笈。正如以上兩篇習(xí)作,李諸子同學(xué)得其“情節(jié)呼應(yīng)、結(jié)構(gòu)布置”的技巧,鄭泊明同學(xué)得其“道具設(shè)置、心理刻畫”的奧秘。同學(xué)們,你的收獲又將是什么呢?快去讀讀羅爾德·達(dá)爾的作品吧!