我（王世襄）和伯駒先生相識頗晚，一九四五年秋由渝來京，擔(dān)任清理戰(zhàn)時文物損失工作，由于對文物的愛好和工作上的需要才去拜見他。旋因時常和載潤、溥雪齋、余嘉錫幾位前輩在伯駒先生家中相聚。很快就熟稔起來。一九四七年在故宮博物院任職時，我很想在書畫著錄方面做一些工作。除備有照片補(bǔ)前人所缺外，試圖將質(zhì)地、尺寸、裝裱、引首、題簽、本文、款識、印章、題跋、收藏印、前人著錄、有關(guān)文獻(xiàn)等分欄詳列，并記其保存情況，考其流傳經(jīng)過，以期得到一份比較完整的記錄。上述設(shè)想曾就教于伯駒先生并得到他的贊許。

為了檢驗(yàn)上述設(shè)想是否可行，希望找到一件流傳有緒的烜赫名跡試行著錄，《平復(fù)帖》實(shí)在是太理想了，不過要著錄必須經(jīng)過多次的仔細(xì)觀察閱讀和抄寫記錄，如此珍貴的國寶，伯駒先生會同意拿出來給我看嗎？我是早有著被婉言謝絕的思想準(zhǔn)備去向他提出請求的。不期大大出乎意料，伯駒先生說：「你一次次到我家來看《平復(fù)帖》太麻煩了，不如拿回家去仔細(xì)地看?！咕瓦@樣，我把寶中之寶《平復(fù)帖》小心翼翼地捧回了家。

到家之后，騰空了一只樟木小箱，放在床頭，白棉布鋪墊平整，再用高麗紙把已有錦袱的《平復(fù)帖》包好，放入箱中。每次不得已而出門，回來都要開鎖啟箱，看它安然無恙才放心，觀看時要等天氣晴朗，把桌子搬到貼近南窗，光線好而無日曬處，鋪好白氈子和高麗紙，洗凈手，戴上白手套，才靜心屏息地打開手卷。桌旁另設(shè)一案，上放紙張，用鉛筆作記錄。已記不清看了多少次才把諸家觀款，董其昌以下溥偉、傅沅叔、趙椿年等家題跋，永瑆的《詒晉齋記》及詩等抄錄完畢，并盡可能記下了歷代印章。其中有的極難識讀。如鈐在帖本身之后的唐代鑒賞家殷浩的印記，方形朱文，十分暗淡，只有「殷」字上半邊和「浩」字右半邊隱約可辨。不少印鑒不要說隔著陳列柜玻璃無法看見，就是取出來在燈光照耀下，用放大鏡來看也難看清?！镀綇?fù)帖》在我家放了一個多月才畢恭畢敬地捧還給伯駒先生，一時頓覺輕松愉快，如釋重負(fù)。經(jīng)過這次仔細(xì)的閱讀和抄錄，才使我有了一次著錄書畫的實(shí)習(xí)機(jī)會，后來根據(jù)著錄才得以完成《西晉陸機(jī)平復(fù)帖流傳考略》一文?？窃凇段奈飬⒖假Y料》一九五七年一期上，并經(jīng)《故宮博物院藏寶錄》轉(zhuǎn)載。

將《平復(fù)帖》請回家來，我連想都沒敢想過，而是伯駒先生主動提出來的。那時我們相識才只有兩年，不能說已有深交。對這一樁不可思議的翰墨因緣，多年來我一直感到十分難得。故也特別珍惜。僅此就足以說明伯駒先生是多么信任朋友，篤于道誼。對朋友，尤其是年輕的朋友想做一點(diǎn)有關(guān)文物的工作，是多么竭誠地支持！

我每想起《平復(fù)帖》就想起伯駒先生，懷念之情，久久不能平復(fù)。不，不僅是懷念之情，更多的是尊敬之意！伯駒先生是那樣地珍愛《平復(fù)帖》，而最后他把《平復(fù)帖》連同其他名跡：唐李白《上陽臺帖》卷、杜牧之《張好好詩》卷、宋黃庭堅(jiān)草書卷、蔡襄《自書詩》冊、范仲淹《道服贊》卷、吳琚《雜詩帖》卷、元趙孟頫草書《千字文》卷等傾家蕩產(chǎn)換來的多件國寶一并捐獻(xiàn)給國家，說明他愛國家，愛人民，更甚于愛書法文物，這能不令人肅然起敬并終身懷念么？！— （節(jié)選自王世襄《〈平復(fù)帖〉 曾藏我家— 懷念張伯駒先生》，原載《文匯讀書周報(bào)》一九九二年四月十一日）