11月8日,應(yīng)國(guó)家主席習(xí)近平邀請(qǐng),美國(guó)總統(tǒng)特朗普到達(dá)北京,于8日和9日,在北京與習(xí)近平舉行會(huì)晤。
兩天時(shí)間里,兩國(guó)元首親切互動(dòng)、坦誠(chéng)交流,相處時(shí)間超過(guò)10個(gè)小時(shí)。新華社稱,此次訪問(wèn),兩國(guó)元首圍繞兩國(guó)關(guān)系及重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題進(jìn)行戰(zhàn)略溝通,達(dá)成一系列重要共識(shí),規(guī)劃中美關(guān)系發(fā)展新藍(lán)圖,開(kāi)啟中美大國(guó)關(guān)系新篇章。
11月8日,國(guó)家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛,與來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的美國(guó)總統(tǒng)精朗普和夫人梅拉尼婭,在故宮太和殿廣場(chǎng)合影(CNSphoto圖)
特朗普到訪前,外交部發(fā)言人曾在例行記者會(huì)上介紹,中方將以“國(guó)事訪問(wèn)+”的規(guī)格來(lái)接待特朗普。從此次兩國(guó)元首的系列活動(dòng),可一窺“國(guó)事訪問(wèn)+”的究竟。
“重量級(jí)”安排
11月8日下午,特朗普走下“空軍一號(hào)”專機(jī),到達(dá)北京。
這是他就任美國(guó)總統(tǒng)后首次訪華,也是中共十九大閉幕后中方接待的首起國(guó)事訪問(wèn)。
當(dāng)天,中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)委員楊潔篪專赴機(jī)場(chǎng)迎接。新華社說(shuō),這是一項(xiàng)“重量級(jí)”安排,凸顯的是中方對(duì)中美元首北京會(huì)晤的重視。
今年4月,中美元首海湖莊園會(huì)晤,美國(guó)國(guó)務(wù)卿蒂勒森夫婦等在佛羅里達(dá)機(jī)場(chǎng)迎接習(xí)近平和夫人彭麗媛——在美國(guó),作為第一“閣員”的國(guó)務(wù)卿去機(jī)場(chǎng)接機(jī),在該國(guó)近幾年外交上也比較罕見(jiàn)。
國(guó)與國(guó)交往遵循“對(duì)等”原則,外交部官網(wǎng)稱,確定迎送規(guī)格,主要依據(jù)來(lái)訪者的身份和訪問(wèn)目的,適當(dāng)考慮兩國(guó)關(guān)系,同時(shí)要注意國(guó)際慣例,綜合平衡。而且,也有從發(fā)展兩國(guó)關(guān)系或當(dāng)前政治需要出發(fā),破格接待,安排較大的迎送場(chǎng)面。
抵京40分鐘后,特朗普來(lái)到了此次中美領(lǐng)導(dǎo)人北京會(huì)晤的第一站——北京故宮。故宮西華門附近的寶蘊(yùn)樓前,習(xí)近平主席與夫人彭麗媛在這里迎接特朗普夫婦,兩國(guó)元首握手寒暄,“一路都順利吧。”習(xí)近平說(shuō),隨后并肩走進(jìn)這座紅白相間的西洋風(fēng)建筑。
在傳統(tǒng)中國(guó)古建筑群里,寶蘊(yùn)樓獨(dú)樹(shù)一幟,是按照西洋建筑的式樣設(shè)計(jì)建造的,總建筑面積為1646.9平方米。此地原是為存放文物而建,樓內(nèi)藏品為“歷代文物之所萃,品類最宏,舉凡金石書畫、陶瓷珠玉,罔不至珍且奇,極美且備”。2013年修繕后,寶蘊(yùn)樓不再作為文物庫(kù)房,而是變成展廳。
賓主落座,據(jù)新華社稱,習(xí)近平邀請(qǐng)?zhí)乩势辗驄D品嘗大紅袍,而室內(nèi)陳列中,案幾上的一幅元代詩(shī)人畫家王冕的《墨梅圖》吸引了特朗普的目光?!安灰丝漕伾茫涣羟鍤鉂M乾坤?!薄泄彩糯髣倮]幕后,習(xí)近平在新一屆中央政治局常委同中外記者見(jiàn)面時(shí)講話所引詩(shī)句就是出自這幅畫作的題畫詩(shī)。
此行,特朗普還帶來(lái)一份特殊禮物:外孫女阿拉貝拉通過(guò)錄制的視頻向習(xí)近平主席夫婦問(wèn)候。演唱兒童歌曲《我們的田野》、《我的好媽媽》,背誦《三字經(jīng)》及唐詩(shī)《望廬山瀑布》、《早發(fā)白帝城》,身穿旗袍的阿拉貝拉用中文繪聲繪色地表演。在海湖莊園,特朗普曾特意安排外孫女與習(xí)近平主席夫婦見(jiàn)面交流。
習(xí)近平主席夫婦夸獎(jiǎng)阿拉貝拉中文水平大有進(jìn)步,可以打“A+”了?!鞍⒗惱殉蔀橹忻烙押玫氖拐?,希望她也能有機(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)?!?/p>
短暫茶敘后,兩國(guó)元首夫婦乘坐同一輛電瓶車來(lái)到太和門。太和門是舊時(shí)朝廷正門,從這里開(kāi)始,建筑漸次展開(kāi),兩國(guó)元首夫婦沿漢白玉御道前行,依次參觀太和殿、中和殿、保和殿,又赴故宮西側(cè)院墻內(nèi)側(cè)的文物醫(yī)院參觀,習(xí)近平邀請(qǐng)?zhí)乩势辗驄D體驗(yàn)書畫裝裱工序的關(guān)鍵一環(huán)——托畫心,兩國(guó)元首夫婦在專家演示下,一步步完成這道工序。
待兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人走出文物醫(yī)院,夜幕已經(jīng)降臨,他們來(lái)到暢音閣,欣賞景泰藍(lán)工藝精品和制作技藝展示,習(xí)近平再次提議特朗普夫婦體驗(yàn)景泰藍(lán)花瓶的制作流程,共同完成“點(diǎn)藍(lán)”——用藍(lán)槍鏟取釉料填充在已經(jīng)粘好絲的銅胎上。
1.11月8日,美國(guó)總統(tǒng)精朗普在故宮欣賞京劇表演,與演員握手(@視覺(jué)中國(guó))
暢音閣是清宮內(nèi)廷演習(xí)的場(chǎng)所,今年,這里也曾提升改造,9月,戲曲館開(kāi)館,沉寂百年的暢音閣再次上演戲曲,自此恢復(fù)宮廷戲曲劇目演出。兩國(guó)元首夫婦在此欣賞國(guó)粹京劇《梨園春苗》《美猴王》《貴妃醉酒》表演。
演出結(jié)束,四個(gè)人與演員們合影,當(dāng)晚,特朗普將這張照片換成了他的社交媒體“推特”的個(gè)人賬號(hào)背景圖,他對(duì)習(xí)近平說(shuō):“能和您一起共事非常榮幸。我們一定能共同為美中兩國(guó)做出偉大的事情?!?/p>
作為我國(guó)保存最完好、藝術(shù)造詣最高的古代宮殿建筑,故宮早已成為中華文明的獨(dú)特象征。在中美關(guān)系史上,尼克松、克林頓、奧巴馬三任美國(guó)總統(tǒng)曾前來(lái)參觀留念,具有極其特殊的歷史意義。
2.11月9日,彭麗媛和美國(guó)總統(tǒng)夫人梅拉尼婭赴板廠小學(xué),參觀書法課堂畫畫(@視覺(jué)中國(guó))
1972年2月25日,葉劍英元帥陪同時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)尼克松參觀故宮,巧遇當(dāng)天大雪紛飛。
《北京晚報(bào)》曾經(jīng)記載,據(jù)當(dāng)時(shí)在天安門地區(qū)執(zhí)勤的軍人郭連江回憶,他所在的連奉上級(jí)指示,每個(gè)哨位除留一名哨兵站崗?fù)猓嫉焦蕦m和沿途掃雪。
而且當(dāng)天的故宮游覽并非尼克松“專場(chǎng)”,許多中國(guó)群眾也漫步其間。郭連江說(shuō),“毋庸諱言,這些群眾都是事先組織的,不可能對(duì)美國(guó)來(lái)賓構(gòu)成威脅?!钡词谷绱耍膊?、北京衛(wèi)戍部隊(duì)、中央辦公廳警衛(wèi)處、北京市公安局的警衛(wèi)人員,照例做了周密的內(nèi)外安全保衛(wèi)布置。一如中方事先承諾的,什么意外也沒(méi)發(fā)生。
1998年6月28日,來(lái)京國(guó)事訪問(wèn)的克林頓和夫人希拉里、女兒切爾西也游覽了故宮。
據(jù)《人民日?qǐng)?bào)》當(dāng)時(shí)報(bào)道,時(shí)任故宮博物院副院長(zhǎng)譚斌陪同克林頓一家參觀??肆诸D對(duì)三大殿臺(tái)階兩旁的石雕表現(xiàn)出濃厚的興趣,每次都要停下來(lái)認(rèn)真觀看。
3.11月9日。人民大會(huì)堂東門外廣場(chǎng),習(xí)近平舉行歡迎儀式,歡迎精朗普對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)(CNSphoto圖)
參觀結(jié)束時(shí),他們一家人在太和殿和保和殿前合影留念,神武門前,譚斌向克林頓和夫人贈(zèng)送了介紹故宮藏品的精美畫冊(cè),以及一個(gè)懸掛在坤寧宮的“正大光明”牌匾的小模型。這個(gè)模型用檀木做成,四周包著砂金,克林頓聽(tīng)完翻譯的解釋后說(shuō):“我將把它放到白宮里?!碑?dāng)記者請(qǐng)克林頓談一談?dòng)喂蕦m觀感時(shí),他說(shuō),“精彩絕倫!”
2009年,奧巴馬也在故宮“留下了痕跡”。他在故宮博物院院長(zhǎng)鄭欣淼陪同下,在太和殿前留影,游覽了以處理日常政務(wù)和居住游玩為主要功能的“內(nèi)廷”,并在得知坤寧宮是皇帝大婚的洞房時(shí),露出微笑,走到宮殿門前,透過(guò)玻璃張望里面的布置陳設(shè)。
穿過(guò)松柏茂密的御花園,奧巴馬來(lái)到延和門外的留言桌前,在留言簿上工工整整寫下三行小字:“感謝你們給我這次精彩的故宮之旅。故宮的確是雄偉壯麗,是中華文明燦爛輝煌、長(zhǎng)盛不衰的見(jiàn)證。貝拉克·奧巴馬2009年11月17日?!?/p>
新華社稱,自尼克松訪華45年后,在中美元首戰(zhàn)略引領(lǐng)下,兩國(guó)關(guān)系正在譜寫新的時(shí)代篇章。習(xí)近平主席和夫人彭麗媛選擇在這里迎接到訪的特朗普及其夫人梅拉尼婭,顯然是一次非常特殊的安排。
“明確了方向、規(guī)劃了藍(lán)圖”
9日上午,人民大會(huì)堂東門外廣場(chǎng),習(xí)近平主席舉行儀式,歡迎特朗普總統(tǒng)對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
特朗普系了一條鮮紅的領(lǐng)帶,央視網(wǎng)稱其為“中國(guó)紅”色。經(jīng)比對(duì),今年4月7日,美國(guó)佛羅里達(dá)州的海湖莊園,中美元首第二場(chǎng)正式會(huì)晤上,特朗普也是系了這么一條“中國(guó)紅”的領(lǐng)帶,央視網(wǎng)稱這顯示出美方對(duì)于習(xí)近平主席到訪的精心設(shè)計(jì),熱情招待,而時(shí)隔七個(gè)月,特朗普又用中國(guó)紅的領(lǐng)帶這一同樣的方式來(lái)表達(dá)對(duì)中國(guó)的友好和善意。
歡迎儀式上,新華社稱,中方安排的兩個(gè)細(xì)節(jié)引人注意,其一是軍樂(lè)隊(duì)奏響了美國(guó)著名的《星條旗永不落》進(jìn)行曲。
《星條旗永不落》由美國(guó)作曲家蘇薩創(chuàng)作于1897年,是一首管樂(lè)合奏曲。1972年,時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)尼克松首次訪華期間,軍樂(lè)隊(duì)就曾高奏此曲,自此,這首樂(lè)曲被中國(guó)民眾熟知,甚至有人將其誤認(rèn)為是美國(guó)國(guó)歌。
45年前,尼克松訪華的一周被稱為“改變世界的一周”。中美雙方在上海發(fā)表《中美聯(lián)合公報(bào)》,標(biāo)志著中美兩國(guó)關(guān)系正?;拈_(kāi)始。尼克松總統(tǒng)對(duì)他的“破冰之旅”印象深刻,他在自己的回憶錄里特別寫了一筆,說(shuō)他當(dāng)時(shí)檢閱的時(shí)候,感覺(jué)到這種壓力撲面而來(lái),認(rèn)為中國(guó)的這個(gè)軍陣是世界上最好的軍陣。
據(jù)《北京青年報(bào)》報(bào)道,社科院美國(guó)研究所研究員周琪解釋,“正式場(chǎng)合一般奏美國(guó)國(guó)歌。此次在奏國(guó)歌之外,還演奏了《星條旗進(jìn)行曲》,可以看做是中美關(guān)系發(fā)展的延續(xù)。”
第二個(gè)細(xì)節(jié)便是此次參加歡迎的少年兒童隊(duì)伍中,特意增加了在華學(xué)習(xí)和生活的美國(guó)小朋友,手持兩國(guó)國(guó)旗和鮮花的少年兒童蹦蹦跳跳地喊著歡迎的口號(hào)。
2013年開(kāi)始,我國(guó)恢復(fù)了安排少年兒童和青年隊(duì)伍參加外國(guó)國(guó)家元首訪華歡迎儀式的禮賓規(guī)則。2014年,奧巴馬對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)期間,電視直播中便可以看到,排成隊(duì)列的小朋友“蹦蹦跳跳地不停地喊著‘歡迎”。
此外,進(jìn)入人民大會(huì)堂后,去往會(huì)談廳途中,也有小朋友的出現(xiàn)。
當(dāng)習(xí)近平與特朗普路過(guò)北大廳南側(cè),一群小學(xué)生合唱起歌曲《拉起手》,“友誼讓我們拉起手,團(tuán)結(jié)需要我們拉起手……和平讓我們拉起手,世界需要我們拉起手……”
除了歌曲之外,大會(huì)堂內(nèi),身著漢服的藝術(shù)家還用編鐘等中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器,為特朗普演奏《編鐘禮樂(lè)》。新華社評(píng)論稱,這些都給中美兩國(guó)元首會(huì)晤增添了輕松的元素。
“中美關(guān)系正處在新的歷史起點(diǎn)上。中方愿同美方一道,相互尊重、互利互惠,聚焦合作、管控分歧,給兩國(guó)人民帶來(lái)更多獲得感,給地區(qū)及世界人民帶來(lái)更多獲得感。”習(xí)近平說(shuō)。
會(huì)談中,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的互信進(jìn)一步增強(qiáng)——中美元首一致同意,繼續(xù)發(fā)揮元首外交對(duì)兩國(guó)關(guān)系的戰(zhàn)略引領(lǐng)作用,推動(dòng)中美關(guān)系得到更大發(fā)展;共識(shí)進(jìn)一步凝聚——中美元首就加強(qiáng)雙邊、地區(qū)和全球?qū)用婧献鬟_(dá)成多項(xiàng)重要成果;機(jī)制進(jìn)一步完善——把4個(gè)高級(jí)別對(duì)話機(jī)制打造成為中美增進(jìn)互信的加速機(jī)、培育合作的孵化器、管控分歧的潤(rùn)滑劑,為中美關(guān)系取得新的更大發(fā)展發(fā)揮積極作用。
會(huì)淡后,習(xí)近平和特朗普共同見(jiàn)證了能源、制造業(yè)、農(nóng)業(yè)、航空、電氣、汽車等合作文件的簽署。特朗普訪華期間,兩國(guó)簽署的商業(yè)合同和雙向投資協(xié)議總金額超過(guò)2500億美元。
“此次兩國(guó)元首會(huì)晤為今后一個(gè)時(shí)期中美關(guān)系的發(fā)展明確了方向、規(guī)劃了藍(lán)圖?!痹谌嗣翊髸?huì)堂西大廳,習(xí)近平同特朗普共同會(huì)見(jiàn)中外記者時(shí)說(shuō)。
“夢(mèng)寐以求的事情”
當(dāng)晚,人民大會(huì)堂金色大廳,習(xí)近平主席和夫人彭麗媛為特朗普總統(tǒng)夫婦舉行歡迎宴會(huì),李克強(qiáng)、張德江、俞正聲、張高麗、栗戰(zhàn)書、汪洋、王滬寧、趙樂(lè)際、韓正、劉云山、王岐山出席。
大屏幕上,回放著中美元首海湖莊園會(huì)晤、漢堡會(huì)晤以及特朗普總統(tǒng)此次訪華的經(jīng)典片段。
特朗普還現(xiàn)場(chǎng)提議在大屏幕上,播放他外孫女用中文演唱中國(guó)歌曲、背誦《三字經(jīng)》和中國(guó)古詩(shī)的視頻,播放時(shí)現(xiàn)場(chǎng)再次響起熱烈掌聲。
次日一早,特朗普結(jié)束在中國(guó)的國(guó)事訪問(wèn),啟程飛往越南,“第一夫人”梅拉尼婭則待在北京,她先是前往北京動(dòng)物園了解熊貓保育情況,下午又登上慕田峪長(zhǎng)城,獲贈(zèng)“好漢證書”。
長(zhǎng)城是歷任美國(guó)總統(tǒng)和總統(tǒng)夫人訪華的常見(jiàn)行程。
1972年訪華期間,尼克松曾表示游覽長(zhǎng)城是“夢(mèng)寐以求的事情”,他說(shuō)自己看到過(guò)從衛(wèi)星上拍下的長(zhǎng)城的照片,非常震撼。
不過(guò),北京連下了幾場(chǎng)大雪,通往八達(dá)嶺長(zhǎng)城的道路都是老路,下雪路滑,非常危險(xiǎn)。就在尼克松擔(dān)心自己的心愿即將破滅的時(shí)候,在他離京前的最后一天,中方接待人員動(dòng)員群眾掃雪——一夜之間,北京連夜出動(dòng)了100多輛灑水車,60萬(wàn)到80萬(wàn)人從釣魚(yú)臺(tái)一直掃雪掃到烽火臺(tái)??吹竭@樣一番景象,尼克松說(shuō),他在美國(guó)也不能一夜之間召集這么多人。
他稱,“當(dāng)我在城墻上漫步時(shí),我想到為了建筑這座城墻而付出的犧牲;我想到它所顯示的在悠久的歷史上始終保持獨(dú)立的中國(guó)人民的決心……長(zhǎng)城告訴我們,中國(guó)有偉大的歷史,建造這個(gè)世界奇跡的人民也有偉大的未來(lái)?!?/p>
八達(dá)嶺長(zhǎng)城此后成為數(shù)位美國(guó)總統(tǒng)的游覽地,里根、小布什、奧巴馬都曾站在這段長(zhǎng)城之上。
和梅拉尼婭相同,1998年6月,時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)克林頓也是參觀了慕田峪長(zhǎng)城。
當(dāng)時(shí),克林頓與希拉里和切爾西合完影后,還和女兒攀上了慕田峪的16號(hào)敵樓,來(lái)到這座長(zhǎng)城最險(xiǎn)峻的地段?!伴L(zhǎng)城陡然起伏,比我想象的壯觀得多?!彼f(shuō)。克林頓和他的家人在長(zhǎng)城上游覽了一個(gè)多小時(shí),后來(lái),他跟記者說(shuō),“我認(rèn)為長(zhǎng)城是中國(guó)的象征,是向世界展示一個(gè)統(tǒng)一的中華民族的象征,而不再是一道將人們拒之門外的墻?!?