付 威

(成都惟尚建筑設(shè)計(jì)有限公司, 四川成都 610041)

同層排水技術(shù)在住宅衛(wèi)生間中的應(yīng)用

付 威

(成都惟尚建筑設(shè)計(jì)有限公司, 四川成都 610041)

文章結(jié)合當(dāng)前同層排水在我國應(yīng)用的基本情況，探索其適用情況、優(yōu)缺點(diǎn)、設(shè)計(jì)要點(diǎn)以及安裝要點(diǎn)，并針對該技術(shù)對材料和管理等方面的要求做出了詳細(xì)的闡述。

同層排水； 墻排式； 降板式； 明敷式； 集水器式

1 同層排水在我國的應(yīng)用

早在20世紀(jì)60年代，歐洲、日本就開始運(yùn)用同層排水技術(shù)代替上下層聯(lián)排水技術(shù)，目前已經(jīng)廣泛應(yīng)用。我國也曾在20世紀(jì)60年代進(jìn)行過少量探索，但中間一度停止。直到20世紀(jì)90年代中后期，隨著我國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人民生活水平的迅速提高，人們對居住環(huán)境質(zhì)量的要求也有了新的理念。GB50096—2011《住宅設(shè)計(jì)規(guī)范》第8.2.8條規(guī)定“污廢水排水橫管宜設(shè)置在本層套內(nèi)”，GB50015—2003《建筑給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》4.3.8條規(guī)定“住宅衛(wèi)生間的衛(wèi)生器具排水管不宜穿越樓板進(jìn)入他戶”。這些條文都表達(dá)了同一個概念，建議住宅中采用同層排水的基本原則。

當(dāng)前，傳統(tǒng)隔層排水系統(tǒng)在我國建筑衛(wèi)浴室中仍占一定比例，特別是在建筑科技較不發(fā)達(dá)地區(qū)仍廣泛應(yīng)用。隔層排水系統(tǒng)指的是衛(wèi)生間排水系統(tǒng)的支管穿過自身衛(wèi)生間的樓板在樓下衛(wèi)生間的天花上橫排接入排水主立管。該方式具有施工方便、灌水試驗(yàn)查漏方便、維修方便等優(yōu)點(diǎn)，但其弊病也顯而易見。它的問題在于：

(1)侵占隔層鄰戶的空間。一般會占用200～300 mm的層高，若層高2.8 m，除掉管道占用空間，衛(wèi)生間凈高僅2.35～2.45 m，讓衛(wèi)生間變“矮”了。

(2)噪聲干擾。因?yàn)榫用裆盍?xí)慣不可能完全同步，所以當(dāng)你享受安靜的時候，卻往往遭到樓上住戶用水的噪聲干擾。

(3)清通不方便。目前，橫管較長的下水管線才在本層設(shè)清掃口，一般僅在橫管末端彎頭上設(shè)檢查，橫管若發(fā)生堵塞，必須要到下層進(jìn)行清通。

(4)滲漏問題。由于橫管設(shè)在樓板下，因此衛(wèi)生間的衛(wèi)生潔具排水小立管必須穿越樓板，樓板上須防滲防漏的地方較多。如果漏水，那么到底應(yīng)該由誰出資維修，造成的裝潢損失又應(yīng)該由誰承擔(dān)?；诖耍魧优潘绞皆絹碓讲荒軡M足消費(fèi)者的要求。

同層排水則是將住宅廚房、衛(wèi)生間的排水管道尤其是橫管都安裝在本層套內(nèi)，這樣橫管就不用進(jìn)入鄰戶，更不可能影響下層，達(dá)到戶界清晰，歸屬分明。同層排水技術(shù)的應(yīng)用營造了良好、舒適、健康的居住環(huán)境。

同層排水與隔層排水系統(tǒng)見圖1，二者的排水比較見表1。

圖1 同層與隔層排水系統(tǒng)示意

對比項(xiàng)排水方式同層排水隔層排水排水立管穿越樓板穿越樓板排水支管不穿越樓板，在樓板上敷設(shè)穿越樓板排水時噪音較低，對下層用戶干擾小較大，對下層用戶干擾大產(chǎn)權(quán)問題產(chǎn)權(quán)明晰，檢修在本層完成產(chǎn)權(quán)不明晰，檢修時需到下一層防火安全管道不穿越樓板，當(dāng)樓下發(fā)生火災(zāi)時不會蔓延到樓上管道穿越樓板，當(dāng)樓下發(fā)生火災(zāi)時可能會蔓延到樓上

2 同層排水的不同型式

2.1 墻排式同層排水

墻排式同層排水技術(shù)在歐洲早已得到廣泛應(yīng)用，早自20世紀(jì)50年代起就已開始推廣應(yīng)用。該類同層排水方案在選定衛(wèi)生器具安裝位置后，通過另砌一道假墻，將排水橫管、座便器水箱、衛(wèi)生器具安裝支架等一并納入其中，管道沿墻布置，在樓層內(nèi)的同一位置集中接入本層的排水立管。該技術(shù)方案安裝簡單便捷、性能穩(wěn)定可靠。坐便器、洗臉盆、婦洗器、小便斗等所有衛(wèi)生潔具都有其匹配的隱蔽式安裝支架(圖2)。

圖2 墻排式同層排水衛(wèi)生間

但該類同層排水技術(shù)因如下問題，在我國推廣時遇到不少的困難：

(1)歐洲衛(wèi)生間多不設(shè)地漏，而在我國衛(wèi)生間普遍設(shè)置地漏。

(2) 衛(wèi)生潔具必須依墻而布置，潔具布置不如降板式同層排水靈活。

(3)在我國大量商品房以毛坯房交付使用，不同住戶有不相同的要求，墻排式同層排水系統(tǒng)對安裝的技術(shù)要求高，—般的裝修施工隊(duì)無法安裝。

2.2 降板式同層排水

將衛(wèi)生間的樓板降低或局部降低，在這個空間內(nèi)敷設(shè)排水橫管，并用填充材料將下沉空間填充，再做衛(wèi)生間地面。該類同層排水的缺點(diǎn)是：

(1)結(jié)構(gòu)降板處理增加造價，同時用填充材料填平下沉空間，增加荷載。

(2)下沉空間的積水不易排出，檢修時須破壞地面，取出填充材料，工作量大。

(3)因結(jié)構(gòu)層不在同一平面，若將緊鄰衛(wèi)生間的空間經(jīng)改造歸入其中，橫管延伸敷設(shè)將受到影響。

降板式同層排水可將衛(wèi)生間的樓板降低20～30 cm，按設(shè)計(jì)要求和坡度將管道敷設(shè)完成后，用填充物(如焦渣、混凝土等) 填實(shí)作為墊層，墊層上用水泥砂漿找平后再做防水層和面層。如圖3所示，可保證衛(wèi)生間凈空高度，并且回填量不大(可保證填充物的密實(shí)度)，省工省料，土建綜合成本低，維修方便，更重要的是減少了樓體的承載負(fù)荷。

圖3 局部降板式排水構(gòu)造

降板式同層排水對施工單位的技術(shù)門檻較低，管道接管與傳統(tǒng)接管基本相同，不需要更多的特殊配件。采用此種方式衛(wèi)生器具的選擇性較大，但在實(shí)際工程中也暴露出一些不足，若不能保證施工質(zhì)量，留下的隱患會嚴(yán)重影響業(yè)主今后的使用，且解決起來比較困難。因此在施工過程中要特別注意如下幾方面的問題：

(1) 注意衛(wèi)生間內(nèi)PVC-U塑料排水管穿板套管。《建筑給水排水及采暖工程施工質(zhì)量驗(yàn)收規(guī)范》規(guī)定：管道穿過墻壁和樓板，應(yīng)設(shè)置金屬或塑料套管。安裝在樓板內(nèi)的套管，其頂部應(yīng)高出裝飾地面20 mm；安裝在衛(wèi)生間及廚房內(nèi)的套管，其頂部應(yīng)高出裝飾地面50 mm，底部應(yīng)與樓板地面相平；安裝在墻壁內(nèi)的套管其兩端與飾面相平。穿過樓板的套管與管道之間縫隙應(yīng)用阻燃密實(shí)材料和防水油膏填實(shí)，且端面應(yīng)光滑。這對于PVC-U塑料排水立管設(shè)于同層排水系統(tǒng)的衛(wèi)生間內(nèi)就不適合了。因該系統(tǒng)的排水三通是設(shè)于建筑結(jié)構(gòu)沉箱內(nèi)，套管不能伸出沉箱外，若在三通下設(shè)置套管，既不能滿足安裝在衛(wèi)生間及廚房內(nèi)的套管頂部應(yīng)高出裝飾地面50 mm的要求，又不能有效地對三通下套管縫隙實(shí)施嚴(yán)密封堵，因此沉箱內(nèi)三通下設(shè)置套管就全無意義。但PVC-U塑料排水立管外表面光滑，與混凝土粘結(jié)不是很牢固，加之塑料管材的熱脹冷縮和混凝土不能保持一致，之間存在著縫隙，衛(wèi)生間內(nèi)的積水易沿著PVC-U塑料排水立管與混凝土板間的縫隙往下滲。為解決這個問題，施工中可采?。孩僭诨炷涟鍍?nèi)1/2處加與之相適應(yīng)的 PVC-U塑料排水阻水圈，安裝時先把阻水圈套入管道上，阻水圈凹凸不平一面朝上，阻水效果更好。將管道在板內(nèi)穿管處先擦試干凈，沿板內(nèi)1/2處刷膠水，再把阻水圈放到刷膠水位置上，待其穩(wěn)固1～2 min即可。②在阻水圈的上下兩頭或三通承口處，與樓板連接的PVC-U管道外層打毛，讓外層較粗糙，之后用混凝土分兩次填塞密實(shí)。

(2) 注意沉箱內(nèi)的管道漏水與疏導(dǎo)。對于毛坯交房的衛(wèi)生間，沉箱內(nèi)的給排水支管安裝均由業(yè)主二次裝修完成，因二次裝修的施工隊(duì)伍普遍無施工資質(zhì)等級，對給排水管道安裝施工工藝、材料的基本性能、技術(shù)參數(shù)等一知半解，特別是熱水管道，即使在前期施工階段做了水壓試驗(yàn)，因受后期水溫影響，裝修完成使用后也難免出現(xiàn)滲漏滴水，沉箱內(nèi)無法排除，長期下去，會形成污水池，從而背離了原設(shè)計(jì)的初衷。因此，為避免滲漏水不至于長期的積留在沉箱內(nèi)，可利用通氣管道作為沉箱內(nèi)底部漏積水的疏導(dǎo)管，通過疏導(dǎo)的方法讓滲漏浸水慢慢流走。此外，沉箱是密封體，不會竄氣，因此設(shè)置普通地漏即可。同時可在地漏外再敷設(shè)一道不銹鋼網(wǎng)罩，以防二次裝修時把填充物帶入地漏內(nèi)。

(3) 注意預(yù)埋套管定位的準(zhǔn)確性。預(yù)埋套管施工中，很難保證管道安裝的垂直度，因此筆者建議采用比套管四周大30 mm的方形孔洞，在安裝管道前對套管進(jìn)行二次澆灌處理。此法雖比一次澆灌套管的嚴(yán)密性差，但在沉箱內(nèi)壁作好防水處理也是可行的，并增加了敷設(shè)排水管道的整潔度。

2.3 明敷式同層排水

住宅內(nèi)的廚房一般不考慮設(shè)置地漏，所以排水橫管的設(shè)置大多采用在廚房地面上敷設(shè)的方式。但是在敷設(shè)時，排水橫管的布置應(yīng)靠墻布置，最好設(shè)在櫥柜下，不應(yīng)跨過門洞布置。排水橫管管徑不大于50 mm時，也可敷設(shè)暗埋于廚房隔墻內(nèi)。

衛(wèi)生間的排水橫管也可采用地面敷設(shè)，其做法為：坐便器采用后排式，洗臉盆、淋浴器、浴盆的排水橫管布置在本層樓面，并采用側(cè)出口地漏，緊靠立管布置。這種方式的缺點(diǎn)是：

(1) 淋浴器、浴盆的出水口需設(shè)存水彎，要墊高少許，故對使用有一定影響。

(2)衛(wèi)生間的布置，具有其局限性。

(3)衛(wèi)生間明露管需采用磚砌或活動蓋板盒遮蓋。

(4)側(cè)出口地漏衛(wèi)生條件不好。

2.4 集水器式同層排水

日本衛(wèi)生間同層排水是將衛(wèi)生潔具排水支管接入排水集水器，集中排放污水。集水器的水流斷面為蛋型、橢圓型或圓形，上部有檢查口，材質(zhì)采用透明的PVC-U，以便于觀察和清通。排水集水器設(shè)置在樓板的架空層內(nèi)，高度為300 mm，衛(wèi)生間地面與臥室，起居室的地面相平。因?yàn)?，日本有睡榻榻米的?xí)慣，廚房也可不對外直接通風(fēng)采光，所以日本新式住宅中均采用地面架空層，本戶的各種管線均布置在本層地面架空層內(nèi)，立管和各種儀表則統(tǒng)一設(shè)于外側(cè)公共走廊。這種做法與我國住宅的實(shí)際情況有一定差異。集水器式同層排水的優(yōu)點(diǎn)有：

(1) 衛(wèi)生潔具的位置比較自由，種類選擇上也不受限制。

(2) 排水集水器本身設(shè)置檢查口，地板裝飾層上也可設(shè)置檢查口，從檢查口可確認(rèn)漏水位置，疏通檢修較方便。

(3) 每個衛(wèi)生潔具的排水都通過其獨(dú)立的排水支管連接至集水器，不會發(fā)生污水的滯留和倒流。

(4) 采用常用的PVC-U排水管道，價格便宜，安裝快捷。

(5) 排水集水器本身特殊的乙字彎結(jié)構(gòu)具有一定的消能作用，使得排水噪聲有效降低。

(6) 洗臉盆、浴盆等潔具(除座便器) 排水無須接任何水封，水封間題可通過排水集水器自行解決，且水封為洗臉盆和浴盆等潔具所共用，不易干涸，防臭溢出功能較好。

(7) 可設(shè)置地漏，符合我國的傳統(tǒng)生活習(xí)慣。

3 墻排式同層排水技術(shù)措施

3.1 墻排式同層排水的技術(shù)優(yōu)勢

同層排水是衛(wèi)生間排水系統(tǒng)中的一個新穎技術(shù)，排水管道在本層內(nèi)敷設(shè)，采用了一個共用的水封管配件代替諸多的P彎、S彎，一旦發(fā)生堵塞，本層內(nèi)就能清理、疏通。用戶可以根據(jù)自己的愛好和意愿，個性化的擺布衛(wèi)生間潔具的位置。其優(yōu)點(diǎn)在于：

(1)滿足個性布局要求?？臻g過小常常是困擾衛(wèi)生間設(shè)計(jì)的難題，當(dāng)衛(wèi)生間的空間得以擴(kuò)大，座便器的坑位又限制了設(shè)計(jì)的靈感。墻排式同層排水使得衛(wèi)生間布局隨意自主，衛(wèi)生潔具的擺放位置不再受到先天條件的限制(圖4)。

圖4 滿足個性布局要求

(2) 合理利用空間。利用墻排式同層排水安裝系統(tǒng)的假墻可以把水箱、管道連同原先的衛(wèi)生死角一起封藏于墻內(nèi)，裝飾完成后的厚度不大于200 mm。把無法利用的面積有效地轉(zhuǎn)換為可擺放不同物品的儲物空間，衛(wèi)生間的小物件、書報(bào)雜志、乃至各類藝術(shù)品，都能得到合理的收納擺放(圖5)。

圖5 合理科用空間

(3) 實(shí)現(xiàn)衛(wèi)生間的“衛(wèi)生”。傳統(tǒng)落地式座便器以及外露式水箱所帶來的衛(wèi)生死角，一直以來困擾著我們的清潔工作。拖把觸及不到的座便器背面、底座周邊的密封膠部位等，通常就是細(xì)菌的孳生地。而存水彎、地漏等水封的不穩(wěn)定乃至干涸，也會造成室內(nèi)空氣環(huán)境的污染。衛(wèi)生間經(jīng)常變成家中最不“衛(wèi)生”的房間。墻排式同層排水安裝系統(tǒng)所匹配的壁掛式座便器和整體化配件，徹底清除了衛(wèi)生間中的清潔死角和可能的衛(wèi)生隱患。

(4) 安裝系統(tǒng)牢固穩(wěn)定。墻排式同層排水安裝系統(tǒng)水箱安裝支架經(jīng)過特殊雙層防銹蝕處理，固定件及伸縮件經(jīng)過鍍鋅處理，安裝簡單且經(jīng)久耐用，掛上壁掛式座便器后可承重400 kg，確保穩(wěn)固安全；隱蔽式水箱的鋼支架通過4個多方位錨固點(diǎn)將自身及其承受的重量傳遞到墻上及地面。

(5) 避免滲漏隱患。管道不再穿越樓板，降低了管道熱脹冷縮和機(jī)械破壞造成的滲漏機(jī)率，也解決了管壁上冷凝水滴水的問題。同時，墻排式同層排水系統(tǒng)所使用的高品質(zhì)HDPE管材和管件采用熱熔對焊連接，接口處徹底融為一體，完全避免日后管道的滲漏隱患。

3.2 墻排式同層排水適用情況

以下情況下適合于使用隱蔽式同層排水系統(tǒng)：

(1)衛(wèi)生潔具的位置比較自由，種類選擇上也不受限制；可以解決衛(wèi)生間沒有臭味兒、沒有噪音，不會漏水。

(2)上下衛(wèi)生間無需對齊，同時對于LOFT項(xiàng)目和改造項(xiàng)目，可以適應(yīng)房間功能改造和變化需要。

(3)別墅的主衛(wèi)下方，有時是會客室、客廳甚至是廚房，而該類同層排水系統(tǒng)及可以有效地避免吊頂空間的占用，上層衛(wèi)生間的布置不會對下層空間的布置造成很大影響。

3.3 墻排式同層排水設(shè)計(jì)要點(diǎn)

墻排式同層排水安裝系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)注意以下問題：

(1)該安裝系統(tǒng)應(yīng)采用污廢水合流系統(tǒng)，衛(wèi)生器具應(yīng)盡量布置在同一側(cè)墻面或相鄰墻面上。當(dāng)不滿足時，可分別采用隱蔽式安裝系統(tǒng)。

(2)該安裝系統(tǒng)能與任何品牌的衛(wèi)生器具配套，但大便器應(yīng)采用掛壁式坐式大便器，其沖洗水箱應(yīng)采用隱蔽式水箱。為減小墻體的厚度，沖洗水箱應(yīng)采用扁薄型或超薄型隱蔽式水箱。

(3)該安裝系統(tǒng)的隱蔽式支架應(yīng)為輕鋼結(jié)構(gòu)。隱蔽式支架可分為與墻體固定、與樓板固定和與地面固定三種。隱蔽式支架應(yīng)有足夠的強(qiáng)度和剛度，當(dāng)支架受力時，其變形應(yīng)不損壞飾面材料。

(4)衛(wèi)生器具排水支管宜分別獨(dú)立接入排水立管，并應(yīng)盡量減少橫管長度，以改善排水管系內(nèi)水力工況。接入排水立管的橫管、廢水管宜在污水管的上方。

(5)排水橫管坡度不宜過大，坐式大便器的排出管管徑宜為 90 mm，以保證其充滿度。安裝壁掛式坐便器排水管時，不可將排水彎管直接橫向與排水立管連接，壁掛式坐便器排出口中心與連接排水立管的排水橫支管中心必須有100 mm以上的落差。

(6)排水管管件應(yīng)與管材相配套，不同管徑連接時應(yīng)采用有跌落的變徑接頭，并發(fā)揮存水彎的作用，保證存水彎水封深度。

(7)當(dāng)必須設(shè)置地漏時，應(yīng)采用高度較矮的新型地漏。地漏的設(shè)置位置應(yīng)靠近管道井，直接連至排水立管。

(8)當(dāng)墊層高度50 mm以上時，地漏下半部分需要預(yù)埋，可安裝在衛(wèi)生間地面各個部位，比較適合有地暖設(shè)施的地方。

(9)當(dāng)墊層高度為30 mm時，地漏不需要預(yù)埋處理，但只能安裝在靠近立管的部位，比較適合墊層厚度較小的衛(wèi)生間。

(10)隱蔽式水箱應(yīng)采用吹塑成型工藝生產(chǎn)，排水管系的設(shè)計(jì)秒流量應(yīng)符合實(shí)際排水情況。

3.4 墻排式同層排水系統(tǒng)

同層排水系統(tǒng)由總管、多通道接頭、支管、座便接入器、多功能地漏、多功能順?biāo)ǖ冉M成。

(1)管材。墻排式同層排水系統(tǒng)應(yīng)優(yōu)先考慮采用HDPE管材及管件。HDPE和UPVC排水管材性能比較見表2。

(2)存水彎、落水和地漏。墻排式同層排水系統(tǒng)的專用存水彎、落水及地漏產(chǎn)品能夠排水通暢、水封穩(wěn)定，從而避免衛(wèi)生間異味、避免空氣細(xì)菌的傳播(圖6、圖7)。

表2 HDPE、UPVC排水管材性能比較

圖6 小便斗存水彎

圖7 洗臉盆存水彎

(3)高密度乙烯靜音排水管。經(jīng)過系統(tǒng)化消音處理的管材產(chǎn)品，特殊PE-S2專利的材料組成和管件特殊消音肋的設(shè)計(jì)，可以有效地降低空氣承載和固體承載的噪音傳播，專用于對降低噪音有特殊要求的場所。

(4)蘇維托。該部件是一種氣水混合排水裝置，一般設(shè)于高層建筑每一層的支/ 立管連接處，可同時連接6支排水支管。其特殊設(shè)計(jì)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)可有效控制排水立管中的氣水混合度，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)高效的單立管同層排水系統(tǒng)。

(5)沖水面板。設(shè)置于衛(wèi)生間墻面上的各款沖水面板也是隱蔽式水箱的檢修口，可以方便地從此處取出水箱內(nèi)的所有部件進(jìn)行清潔或更換。

(6)隱蔽式水箱。隱蔽式水箱隱藏在墻內(nèi)，可帶來更佳的沖水效果、更小的沖水噪音、更靈活的設(shè)計(jì)可能。

3.5 墻排式同層排水施工安裝要點(diǎn)

(1)墻排式同層排水系統(tǒng)除了穿屋面的排水立管設(shè)置套管和防水措施外，穿樓面的排水立管無法設(shè)置套管。因?yàn)榕潘⒐苓B接排水橫支管、排水地漏的管件采用球形三(四)通或蘇維托特殊配件，并且該管件的下端正好在和樓板處于同一標(biāo)高上，導(dǎo)致管件無法按照正常的做法安裝套管，只能采用柔性接口鑄鐵管穿樓面的做法；

(2)管道穿樓板處可不做套管。將管件穿樓板處打毛后，用水泥砂漿將管道和預(yù)留孔洞之間的空隙分兩次澆搗密實(shí)，同時設(shè)置止水翼環(huán)。結(jié)合找平層或面層施工，在管道周圍筑成高度不小于100 mm，寬度不小于120 mm的阻水圈。施工間歇時，其管道敞口處應(yīng)加封堵(圖8)。

圖8 排水立管穿樓板處防水做法示意

(3)大便器和凈身盆增設(shè)隔音板，隱蔽式支架與結(jié)構(gòu)體連接部位和管道固定支架均增設(shè)消音措施，以降低噪聲和減少噪聲的固體傳遞。

(4)在沖洗水箱前端應(yīng)填充泡沫塑料墊片，以有效防止墻面結(jié)露。

(5)排水管材宜采用聚乙烯管或HDPE管，排水管管件應(yīng)與管材相配套，接口采用對口焊接，以改善水力工況，減少水流噪聲和節(jié)省空間尺寸。

4 結(jié)束語

隨著我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的不斷提高、技術(shù)的不斷成熟和進(jìn)步，同層排水技術(shù)現(xiàn)在越來越普遍的應(yīng)用到住宅衛(wèi)生間中，同時住宅項(xiàng)目更多的采用精裝房作為交房標(biāo)準(zhǔn)，住宅的保修和維護(hù)要求也進(jìn)一步提高。近年來，我們完成了很多采用同層排水技術(shù)的項(xiàng)目，如成都望江嘉園、成都保利花園、金科美湖灣、魯能城、優(yōu)品道瓏苑、朗基和今苑、中交昆明項(xiàng)目、圣沅成都后花園等。通過采用同層排水技術(shù)，方便了住戶二次裝修的靈活性，減少了由于衛(wèi)生間裝修、維修造成的住戶糾紛，提高了住宅配置的品質(zhì)和水平。

[1] 李霞. 住宅衛(wèi)生間同層排水技術(shù)探討[J]. 住宅科技, 2010(10).

[2] 張東. 同層排水技術(shù)的應(yīng)用及存在的問題[J]. 山西建筑， 2010(15).

[3] 李浩然. 住宅衛(wèi)生間同層排水與異層排水之比較[J]. 資源與人居環(huán)境， 2011(10).

[4] 俞科, 蔣紅波. 淺談住宅衛(wèi)生間同層排水設(shè)計(jì)[J]. 給水排水, 2004(9).

[定稿日期]2017-11-24

付威(1969～)，男，大學(xué)本科，高級工程師，從事建筑設(shè)計(jì)工作。

TU823.1

A