參考譯文

多少歲的人才能把所得到的收益全都捐給慈善團(tuán)體？40歲？還是至少得30歲？

好吧，在這個(gè)故事里，答案是13歲。是的，這位名叫拉吉的13歲孟買女孩，將她用小小手工藝品所掙來(lái)的全部利潤(rùn)都用來(lái)幫助了那些有需要的人。

有天，當(dāng)拉吉正挑剔著家里準(zhǔn)備好的食物時(shí)，她的媽媽將她帶到了附近的貧民區(qū)。在那里，裝有食物的卡車正在為貧民分發(fā)食物。當(dāng)看到那些孩子們追在卡車后面，不知道自己的下一頓飯?jiān)谀睦飼r(shí)，拉吉下定決心要用任何可行的方法去幫助他們。

那年晚些時(shí)候，在排燈節(jié)期間，她開始制作和銷售小天燈，還賺到了足夠給孩子們買糖果的錢，并能夠和他們一起慶祝節(jié)日。自那時(shí)起，拉吉一直在延續(xù)著自己傳播快樂(lè)的初衷。她做了很多紙工藝品，比如信封、相框、賀卡、手工及娃娃，所得的利潤(rùn)也是用于慈善事業(yè)。

當(dāng)她的母親被診斷出患有乳腺癌并開始接受治療后，拉吉想到了那些付不起醫(yī)療費(fèi)的癌癥患者們。那年，她為癌癥病人募捐到了30000盧比。在今年的排燈節(jié)，拉吉將為患有癌癥的貧困小孩設(shè)立一個(gè)工作坊，教他們?nèi)绾沃谱魇止に嚻贰?/p>

她鼓舞人心的事跡在短短兩天內(nèi)已在臉譜網(wǎng)上被分享了超過(guò)16D0次，讀者們留下了數(shù)以百計(jì)的正面評(píng)論。拉吉的故事自然是在激勵(lì)著每一個(gè)人，它強(qiáng)調(diào)著一個(gè)重要信息——有志者，事競(jìng)成！

以下是拉吉所說(shuō)的話：

“一天夜里，正當(dāng)我十分嫌棄家里的食物時(shí)，我媽媽讓我放下餐盤和她一起去個(gè)地方。她帶我去到家后面的一個(gè)貧民窟。在那里，我看到了和我一般大的孩子們，又或許比我還小，正追著每逢周日會(huì)給他們分發(fā)食物的卡車。然后我就哭了——在他們都不知道接下來(lái)的幾天里是否還有飯吃的時(shí)候，我卻在抱怨。那次的事件，讓我非常想要盡自己所能地去幫助他們。

我現(xiàn)在13歲了，我希望在每一個(gè)排燈節(jié)里，我都可以為人們?cè)鎏砀嗟墓饷?，帶?lái)更多的微笑。希望這一天能到來(lái)：沒(méi)有一個(gè)孩子會(huì)餓著入睡，并且每個(gè)人都能得到醫(yī)療救助——我也將盡我的所有努力……這也是直到它變成現(xiàn)實(shí)前，目前我們所能做的一切?！?。