位于南美洲的哥倫比亞共和國是一個(gè)資源豐富的發(fā)展中國家。在那里，你會(huì)看到一些具有殖民地色彩的小城，感受不一樣的異域風(fēng)情。這個(gè)國家的名勝古跡名揚(yáng)世界，公元16、17世紀(jì)所建的大學(xué)、博物館、天文臺及教堂等古老建筑迄今仍保存完好。當(dāng)你來到哥倫比亞，你定會(huì)折服于當(dāng)?shù)厝四怯崎e的生活和友好的態(tài)度。而如若你是名咖啡愛好者，那么你就更不應(yīng)該錯(cuò)過這個(gè)以生產(chǎn)咖啡為主的農(nóng)業(yè)國。

參考譯文

我來到了哥倫比亞的第二大城市——卡利。當(dāng)時(shí)的太陽火辣辣的。卡利真是棒極了，那兒的人們既友善又樂于助人。

在來到以前，我唯一知道的有關(guān)哥倫比亞的東西是這里的咖啡。在陰冷潮濕的倫敦老家，我每天一邊喝著用哥倫比亞咖啡豆沖出來的咖啡，一邊幻想著在南美洲上的奇遇。

讓我毫無心理準(zhǔn)備的，是當(dāng)?shù)氐拿馈＜幢闶亲卉嚦鲂幸彩且患肥?，而我從沒想過我會(huì)在踏足南美洲時(shí)說出這樣一句話。那里的景致實(shí)在出乎意料，我不曾想象哥倫比亞會(huì)有這般美景。每一處轉(zhuǎn)角都能看見清新的山問瀑布和鮮亮翠綠的山峰，簡直妙極了！

波哥大是我的第二站。剛來到的時(shí)候，我感覺它就是一座枯煤無趣的城市，與其他地方并無區(qū)別。

可后來我敞開了眼界和心扉。波哥大把我俘獲了，如今我已心歸此處。

當(dāng)?shù)厝四樕系男θ輼O具感染力，他們對別人的關(guān)愛也是發(fā)自內(nèi)心。

起初，當(dāng)大街上的人們向我靠近時(shí)，我是警惕著的。不過到最后，我意識到這些當(dāng)?shù)厝苏娴氖钟焉?，他們真的十分關(guān)照游客。

在哥倫比亞問路跟在其他南美洲國家問路不太一樣，你所得到的不僅是方向的指引，還有溫暖的笑容。

對于我來說，波哥大和哥倫比亞人改變了我對所有事情的看法。有天晚上，我獨(dú)自走去采購一些日用品，天已經(jīng)很黑，而我正走在一個(gè)并不熟悉的街區(qū)里。但是，我的總體感覺是自己非常安全，感覺幾乎就像74917dd8e7119fc67846f4027abfd026d4320474da9eaab7d6c794be159d4c63是在家鄉(xiāng)的鎮(zhèn)上一樣。人們一邊對著我微笑，一邊繼續(xù)忙著自己的事情。我開始放慢腳步，還多待了一會(huì)兒。在那個(gè)時(shí)候，我認(rèn)為我應(yīng)該要改變外國人對哥倫比亞的既定印象。

盡管如此，這座城市唯一的缺點(diǎn)便是天氣。我想要給我那蒼白的膚色加上一點(diǎn)太陽的色調(diào)，于是我和兩個(gè)在波哥大結(jié)交的非常棒的哥倫比亞朋友，一起來到了卡塔赫納的陽光海岸。這里的沙灘并不像照片中看到的那些異國沙灘，但現(xiàn)在在我看來，它所關(guān)乎的全是你在路上遇到的人，而不再是景色了。

回想起在哥倫比亞的最后一個(gè)月，我無法相信自己有多么深愛這個(gè)國家。七個(gè)月內(nèi)，我去了七個(gè)國家，而且我到現(xiàn)在已去了超過25個(gè)國家。在這些國家之中，哥倫比亞幾乎在我心里排第一位！這有點(diǎn)兒像是一段發(fā)生在假期中的浪漫故事。我會(huì)一直熱愛哥倫比亞這個(gè)國家，如果有人告訴你它是一個(gè)危險(xiǎn)的國度，那么顯然他之前從未到過那里。