国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

大堡礁潛水,一覽繽紛水世界

2017-12-29 00:00:00范婕\\譯
瘋狂英語·初中版 2017年7期

同學們,你們準備好與作者一起探尋五彩繽紛的海底世界了嗎?反正在這炎炎夏日,小編我早已是迫不及待啦!

The Great Barrier Reef(大堡礁),世界最大最長的珊瑚礁群,位于南半球,縱貫于澳洲的東北沿海,有2900個大小珊瑚礁島,自然景觀非常特殊。風平浪靜時,當游船在此通過,船下連綿不斷的多彩、多形的珊瑚景色,就成了吸引世界各地游客前來獵奇觀賞的最佳海底奇觀。其在1981年被列入世界自然遺產(chǎn)名錄。

Cairns(凱恩斯),澳大利亞昆士蘭州海港城市,是去大堡礁的必經(jīng)之地。它背倚高山,四周熱帶雨林密布,現(xiàn)代都市氣息與大自然交融,生活方式極度閑適,旅游項目刺激豐富。你可以在珊瑚礁群間游泳、與魚共舞,你也可以深入熱帶雨林探險,你甚至可以在深山中玩蹦極跳,在激流中漂筏,在空中玩熱氣球或是跳傘。

參考譯文

向大堡礁出發(fā)

不用說,大堡礁之旅是一次激動人心的經(jīng)歷。

旅程第一天,我們一早就來到了凱恩斯市的一家潛水用品商店。我們花了幾個小時才到達第一個礁群,所以一路上就可以享受陽光,和將一起結伴而行的人們見見面、聊聊天。

在這里進行浮潛真是太棒了。即使是游在水面,可視度也非常好,我可以很清楚地看到水里的珊瑚礁。到處都是魚、蚌,還有無窮無盡的珊瑚,四面八方都有新奇有趣、繽紛多彩的東西可看。當陽光投射到珊瑚礁上,所有的一切更顯得活力四射、生機勃勃。

在第一天剩下的時間里,我們下海潛水、吃吃喝喝,還去了其他好幾個礁群。晚上,我與來自瑞士、瑞典和美國的新朋友們在一起玩鬧,接著便準備要酣然入睡了。

五彩班斕的水下世界

我們在水下四處游動的時候,我看到各種各樣五顏六色的魚兒在珊瑚叢中鉆進鉆出,還看到海星隨波搖擺,以及鯊魚沿著砂石滑動著。不知不覺地,我已經(jīng)在大堡礁下潛了9.6米深,45分鐘已經(jīng)過去,我們得回到船上了。

我沒想到自己會如此身心放松。這次旅行真是讓人感覺太不真實了,所有的一切似乎都是在慢慢進行著。把這次旅行描述成我今生最瘋狂、最不可思議的經(jīng)歷都顯得有點兒輕描淡寫了。

我常?;叵肫鹉翘斓那樾巍斘易叱鲎约旱氖孢m區(qū),深深潛入大堡礁的水里。進行潛水真是我在最近的澳大利亞之行中所做出的最正確的決定。如果要用一個詞來形容在大堡礁潛水的經(jīng)歷,我會說那就是難以置信的。

五常市| 揭东县| 迁安市| 鄂托克旗| 清徐县| 崇礼县| 南涧| 郴州市| 文安县| 鹤壁市| 综艺| 温州市| 原阳县| 陆河县| 万盛区| 从江县| 碌曲县| 辽宁省| 厦门市| 庄河市| 东港市| 紫阳县| 施秉县| 咸宁市| 铁力市| 前郭尔| 镇雄县| 阜南县| 昌吉市| 常山县| 呼图壁县| 临颍县| 河西区| 鄢陵县| 岐山县| 青冈县| 桓台县| 肇庆市| 鹤山市| 成武县| 青岛市|