劉洋 梁滬蓮 劉意康 閆坤朋 顧錦釗 宋志文
摘 要:多數(shù)硝化細(xì)菌的適宜溫度是28 ℃左右,低于15 ℃硝化活性會(huì)基本喪失。為解決這一問題,通過構(gòu)建低溫海水硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)裝置,在11~14 ℃、pH值7.0~7.8、溶解氧4.0~4.5 mg/L條件下,經(jīng)過150 d富集培養(yǎng)得到AOB硝化強(qiáng)度為21 mg(NH3-N)/(L·d),NOB硝化強(qiáng)度為93 mg(NO-2-N)/(L·d)的富集培養(yǎng)物。對(duì)富集培養(yǎng)物研究表明,當(dāng)溫度為15 ℃時(shí),pH值為8.0、初始氨氮濃度為30 mg/L條件下氨氧化活性較強(qiáng);當(dāng)溫度為15 ℃時(shí),pH值為7.0、初始亞硝氮濃度為80 mg/L的條件下亞硝酸鹽氧化活性較強(qiáng)。
關(guān)鍵詞:硝化細(xì)菌;低溫富集培養(yǎng);pH;底物濃度
硝化細(xì)菌為化能自養(yǎng),生長(zhǎng)緩慢,對(duì)環(huán)境因素變化敏感[1-2]。其中溫度對(duì)硝化細(xì)菌的活性影響較為明顯,多數(shù)硝化細(xì)菌的適宜溫度為28 ℃左右,當(dāng)溫度低于15 ℃時(shí)硝化作用急劇下降甚至停止[3]。在冬季海水養(yǎng)殖中,多數(shù)硝化細(xì)菌無法耐受其低溫環(huán)境,活性被極大抑制,對(duì)養(yǎng)殖狀況不利[4]。自然界中耐低溫的硝化細(xì)菌數(shù)量和種類較少,因此低溫海水環(huán)境中硝化細(xì)菌的馴化和富集培養(yǎng)顯得尤為重要。
目前,對(duì)于硝化細(xì)菌的富集培養(yǎng)、分離純化與篩選方面的特性研究與應(yīng)用較為廣泛[5-6],其中也不乏對(duì)低溫環(huán)境硝化細(xì)菌富集、篩選與多樣性方面的研究[7-9],然而目前大多是針對(duì)淡水低溫環(huán)境硝化細(xì)菌的富集培養(yǎng),對(duì)海水低溫條件下的應(yīng)用實(shí)踐(如工廠化冷水魚養(yǎng)殖系統(tǒng))可能效果甚微。因此,本研究構(gòu)建一種低溫海水型硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)方法,研究了低溫海水環(huán)境中不同條件對(duì)硝化細(xì)菌活性的影響,確定其適宜的生長(zhǎng)環(huán)境,同時(shí)探究了無機(jī)氮鹽去除率與底物濃度的關(guān)系,為低溫海水硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)條件的優(yōu)化提供理論依據(jù)。
1 材料與方法
1.1 試驗(yàn)材料
試驗(yàn)用海沙取自冬季青島某海水浴場(chǎng)3~5 cm淺層海沙;氨氧化細(xì)菌(AOB)培養(yǎng)液由氯化銨(AR)、碳酸氫鈉(AR)、人工海水配制而成;亞硝酸鹽氧化細(xì)菌(NOB)培養(yǎng)液由亞硝酸鈉(AR)、碳酸氫鈉(AR)、人工海水配制而成。
1.2 試驗(yàn)方法
1.2.1 富集培養(yǎng)方法 培養(yǎng)裝置見圖1。海沙經(jīng)適當(dāng)處理后分別加入2個(gè)燒杯,燒杯有效體積為5 L,兩燒杯內(nèi)加入海沙體積各1 L。分別向燒杯中加入事先配好的人工海水各4 L,鹽度為30‰。將燒杯置于水箱,水缸液面略低于燒杯液面,燒杯中配備攪拌和曝氣裝置。使用冷水循環(huán)機(jī)將水溫控制在11~14 ℃,使用攪拌器進(jìn)行充分混合,控制溶解氧含量在4.0~4.5 mg/L。定期加入碳酸氫鈉溶液以調(diào)節(jié)pH。初期分別向AOB和NOB燒杯中加入氯化銨和亞硝酸鈉,使培養(yǎng)基中氨氮和亞硝酸鹽氮濃度達(dá)到10 mg/L。每隔24 h檢測(cè)燒杯中氨氮和亞硝酸鹽氮濃度,當(dāng)濃度達(dá)到較低水平時(shí)分別補(bǔ)充至10 mg/L,當(dāng)硝化速率提高時(shí),分別將培養(yǎng)基中氨氮和亞硝氮濃度提高至30 mg/L和100 mg/L。培養(yǎng)過程中每隔24 h測(cè)定氨氮和亞硝酸鹽氮濃度。
圖1 培養(yǎng)裝置示意圖
1.2.2 影響因素研究方法 試驗(yàn)通過控制溫度、DO等相同條件,選取pH與底物濃度作為環(huán)境變量以探究培養(yǎng)所得低溫AOB和NOB菌種的適宜生長(zhǎng)環(huán)境。
1.2.3 水質(zhì)監(jiān)測(cè)方法 氨氮和亞硝酸鹽氮分別采用納氏試劑分光光度法和N-(1-萘基)乙二胺光度法測(cè)定[10];溶解氧使用哈希溶解氧儀(HACH-HQ30d)測(cè)定;pH使用哈希便攜式pH計(jì)(HACH-HQ30d)測(cè)定。
2 過程與步驟
2.1.1 菌種富集與篩選分離 菌種富集過程在1.2.1的基礎(chǔ)上進(jìn)行,當(dāng)富集培養(yǎng)物硝化強(qiáng)度達(dá)到一定水平不再升高時(shí),將AOB和NOB培養(yǎng)基靜置2 h后分別加入一定量硅藻土材料(主要成分為SiO2,孔隙度大、吸收性強(qiáng)、化學(xué)性質(zhì)穩(wěn)定、成本低廉)便于硝化細(xì)菌吸附。為篩選和純化所得菌種,加入硅藻土一段時(shí)間后需再次將培養(yǎng)基靜置沉淀并分離出海沙,然后再次向AOB和NOB培養(yǎng)基中各添加一定量硅藻土。
2.2.2 pH對(duì)硝化強(qiáng)度的影響 各取等量4份AOB和NOB培養(yǎng)液200 mL于8個(gè)500 mL搖瓶中(搖瓶經(jīng)高溫滅菌處理),在15 ℃、溶解氧45~5 mg/L、避光條件下,分別投加氯化銨和亞硝酸鈉使氨氮和亞硝酸鹽氮底物濃度為20 mg/L和40 mg/L,調(diào)節(jié)pH分別為6.5、7、7.5、8,每隔6 h檢測(cè)氨氮和亞硝酸鹽氮濃度,測(cè)定不同pH條件下氨氧化速率和亞硝酸鹽氧化速率。
2.2.3 底物濃度對(duì)降解效率的影響 各取等量4份AOB和NOB培養(yǎng)液200 mL于8個(gè)500 mL搖瓶中(搖瓶經(jīng)高溫滅菌處理),在15 ℃、溶解氧4.5~5 mg/L、pH值7~7.5、避光條件下,分別投加氯化銨使初始氨氮濃度分別為10、20、30、40 mg/L,分別投加亞硝酸鈉使亞硝酸鹽氮初始濃度分別為40、80、120、160 mg/L,每隔6 h檢測(cè)氨氮和亞硝酸鹽氮濃度,確定不同底物濃度條件下氨氧化速率和亞硝酸鹽氧化速率。
3 結(jié)果與分析
3.1 硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)過程
AOB和NOB富集培養(yǎng)過程中硝化強(qiáng)度變化見圖2、圖3,可以看出,初期海沙中AOB和NOB硝化強(qiáng)度極低,富集培養(yǎng)10 d后,AOB硝化強(qiáng)度為1.5 mg(NH3-N)/(L·d),NOB為0.5 mg(NO-2-N)/(L·d),隨后10~30 d,由于只添加無機(jī)氮鹽,培養(yǎng)基中有機(jī)物含量較低使得異養(yǎng)菌數(shù)量減少,與此同時(shí),以無機(jī)氮鹽為主要營(yíng)養(yǎng)來源的化能自養(yǎng)型AOB和NOB得以迅速繁殖,硝化強(qiáng)度得以提高,富集培養(yǎng)30 d時(shí)AOB為4 mg(NH3-N)/(L·d),NOB為4.5 mg(NO-2-N)/(L·d)。富集培養(yǎng)30~60 d時(shí) ,由于海沙晶粒表面光滑少孔,對(duì)AOB和NOB的吸附能力有限,硝化細(xì)菌沒有足夠的附著場(chǎng)所進(jìn)行生長(zhǎng)繁殖和正常的生理活動(dòng),使得硝化強(qiáng)度在該段時(shí)間內(nèi)趨于平緩。分別向AOB和NOB培養(yǎng)容器內(nèi)各添加200 g硅藻土,由于硅藻土疏松多孔、比表面積大的特質(zhì)使得游離的硝化細(xì)菌得以附著,硝化強(qiáng)度在60~90 d這段時(shí)間內(nèi)有了明顯升高,硝化強(qiáng)度AOB由5 mg(NH3-N)/(L·d)升高至13 mg(NH3-N)/(L·d),NOB由12 mg(NO-2-N)/(L·d)升高至39 mg(NO-2-N)/(L·d)。為分離純化培養(yǎng)的硝化細(xì)菌,停止攪拌和曝氣,將培養(yǎng)基靜置一段時(shí)間后取走最初放入的海沙,此時(shí),由于帶走一部分海沙上附著的硝化細(xì)菌使得原先的硝化強(qiáng)度有了一定程度的減弱。AOB硝化強(qiáng)度在培養(yǎng)120 d時(shí)降至9 mg(NH3-N)/(L·d),NOB在培養(yǎng)110 d時(shí)降至29 mg(NO-2-N)/(L·d)。隨后再次向培養(yǎng)容器中分別添加硅藻土200 g,硝化強(qiáng)度隨之增強(qiáng),AOB為21 mg(NH3-N)/(L·d),NOB為93 mg(NO-2-N)/(L·d)。經(jīng)過150 d低溫馴化后AOB平均硝化強(qiáng)度由1.5 mg(NH3-N)/(L·d)提升至21 mg(NH3-N)/(L·d),為培養(yǎng)初期的14倍,NOB平均硝化強(qiáng)度由0.5 mg(NO-2-N)/(L·d)提升至93 mg(NO-2-N)/(L·d),為培養(yǎng)初期的186倍。endprint
圖2 AOB富集培養(yǎng)過程中硝化強(qiáng)度變化
圖3 NOB富集培養(yǎng)過程中硝化強(qiáng)度變化
3.2 pH對(duì)細(xì)菌硝化強(qiáng)度的影響
3.2.1 pH對(duì)AOB硝化強(qiáng)度的影響 pH對(duì)AOB的氨氮降解效果影響見圖4。由圖可以看出,對(duì)于AOB在pH為7.5到8.0范圍內(nèi)氨氮降解速率高于pH在6.5到7.0之間,且當(dāng)pH為8.0時(shí)氨氧化活性最高,為0.677 mg(NH3-N)/(L·h)。分別為pH在6.5、7、7.5時(shí)的1.22、119和1.03倍。分析原因可能是水溶液中NH3-N與NH+4-N存在電離平衡,NH3-N是氨氧化細(xì)菌的真正硝化基質(zhì),升高一定的pH可增加溶液中NH3-N占比從而提高基質(zhì)有效性,促進(jìn)氨氧化反應(yīng)的進(jìn)行。
圖4 pH對(duì)AOB硝化強(qiáng)度的影響
3.2.2 pH對(duì)NOB硝化強(qiáng)度的影響 pH對(duì)NOB的亞硝氮降解效果影響見圖5。由圖可以看出,對(duì)于NOB在pH為6.5到7.0范圍內(nèi)亞硝氮降解速率高于pH在7.5到8.0之間,且當(dāng)pH為7.0時(shí)亞硝酸鹽氧化活性最高,為1.33 mg(NO-2-N)/(L·h)。分別為pH在6.5、7.5、80時(shí)的1.04、1.07和1.24倍。分析原因可能是水溶液中HNO2-N與NO-2-N存在電離平衡,HNO2-N是亞硝酸鹽氧化細(xì)菌的真正硝化基質(zhì),降低一定的pH可增加溶液中HNO2-N占比從而提高基質(zhì)有效性,促進(jìn)亞硝酸鹽氧化反應(yīng)的進(jìn)行。
圖5 pH對(duì)NOB硝化強(qiáng)度的影響
3.3 底物濃度對(duì)降解效果的影響
3.3.1 底物濃度對(duì)AOB氨氮去除效果的影響 試驗(yàn)結(jié)果見表1。由表可知,AOB富集培養(yǎng)物對(duì)于低濃度氨氮廢水(10 mg/L和20 mg/L)去除效果較好,處理36 h后氨氮去除率達(dá)90%以上,而對(duì)較高濃度氨氮廢水(30 mg/L和40 mg/L)去除效果較差。AOB對(duì)氨氮轉(zhuǎn)化速率隨底物濃度先升后降,在30 mg/L時(shí)速率達(dá)到峰值,為0.93 mg(NH3-N)/(L·h),是其余底物濃度轉(zhuǎn)化速率的2.16、1.35和1.98倍。轉(zhuǎn)化速率達(dá)到峰值后若底物濃度繼續(xù)增加,速率下降程度明顯,導(dǎo)致去除效果減弱。分析原因?yàn)?,底物濃度過高產(chǎn)生的抑制作用和溶解氧條件的限制都會(huì)對(duì)AOB的生理活性造成負(fù)面影響,導(dǎo)致氨氮轉(zhuǎn)化速率下降,降解效果減弱。
3.3.2 底物濃度對(duì)NOB亞硝氮去除效果的影響 試驗(yàn)結(jié)果見表2。由表可知,NOB富集培養(yǎng)物對(duì)于低濃度氨氮廢水(40 mg/L和80 mg/L)去除效果較好,處理24 h后亞硝氮去除率達(dá)90%以上,而對(duì)較高濃度氨氮廢水(80 mg/L和120 mg/L)去除效果較差。NOB對(duì)亞硝氮轉(zhuǎn)化速率隨底物濃度先升后降,在80 mg/L時(shí)速率達(dá)到峰值,為5.5 mg(NO-2-N)/(L·h),是其余底物濃度轉(zhuǎn)化速率的1.51、1.86和2.78倍。轉(zhuǎn)化速率達(dá)到峰值后若底物濃度繼續(xù)增加,速率下降程度明顯,導(dǎo)致去除效果減弱。分析原因與氨氮同理,底物濃度過高產(chǎn)生的抑制作用和溶解氧條件的限制都會(huì)對(duì)NOB的生理活性造成負(fù)面影響,導(dǎo)致氨氮轉(zhuǎn)化速率下降,降解效果減弱,且底物抑制對(duì)轉(zhuǎn)化速率影響程度更大。
3.3.3 無機(jī)氮濃度對(duì)硝化強(qiáng)度的影響 在底物濃度試驗(yàn)中,發(fā)現(xiàn)氨氮和亞硝氮濃度對(duì)AOB和NOB的硝化強(qiáng)度具有一定影響,結(jié)果見圖6、圖7。由圖可知,隨著無機(jī)氮鹽濃度增大,AOB和NOB對(duì)氨氮和亞硝氮的降解速率均呈現(xiàn)先增大后減小的規(guī)律。分析原因,一方面當(dāng)無機(jī)氮鹽濃度較低時(shí),由于缺乏營(yíng)養(yǎng)和能量來源,AOB和NOB的生長(zhǎng)和活性受到抑制,導(dǎo)致硝化強(qiáng)度較弱;另一方面,隨著無機(jī)氮鹽濃度的升高,AOB和NOB獲得足夠的營(yíng)養(yǎng)來源,硝化強(qiáng)度隨之增強(qiáng)。但當(dāng)氨氮濃度超過30 mg/L、亞硝氮濃度超過80 mg/L時(shí),由于底物對(duì)AOB和NOB活性的抑制使得硝化作用減弱,硝化強(qiáng)度隨之降低。由此可得,當(dāng)氨氮和亞硝氮濃度分別達(dá)到30 mg/L和80 mg/L時(shí)可使AOB和NOB硝化強(qiáng)度達(dá)到較高水平,為完善富集培養(yǎng)條件和獲得更高效的硝化細(xì)菌提供了理論依據(jù)。
圖6 不同氨氮濃度下AOB硝化強(qiáng)度變化規(guī)律
圖7 不同亞硝氮濃度下NOB硝化強(qiáng)度變化規(guī)律
4 結(jié)論
經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間低溫馴化,AOB平均硝化強(qiáng)度由1.5 mg(NH3-N)/(L·d)提升至21 mg(NH3-N)/(L·d),NOB平均硝化強(qiáng)度由0.5 mg(NO-2-N)/(L·d)提升至93 mg(NO-2-N)/(L·d),硝化細(xì)菌在低溫環(huán)境中具有較高活性,添加人工載體(如硅藻土)可增加硝化細(xì)菌附著面積,提高了對(duì)氨氮和亞硝酸鹽氮的轉(zhuǎn)化效率。
通過控制溫度、溶解氧以及光照條件等培養(yǎng)因素發(fā)現(xiàn),AOB在pH為8.0、氨氮初始濃度為30 mg/L時(shí)硝化強(qiáng)度最高; NOB在pH為7.0、亞硝氮濃度為80 mg/L時(shí)硝化強(qiáng)度最高。
5 討論
硝化作用是在一系列酶促反應(yīng)下進(jìn)行的,低溫不僅影響細(xì)菌細(xì)胞膜流動(dòng)性并且降低菌體內(nèi)氧化酶活性,從而影響作用效果。本研究控制恒定低溫環(huán)境,根據(jù)不同培養(yǎng)階段硝化菌作用強(qiáng)度的變化相應(yīng)增加無機(jī)氮鹽濃度以此提高菌群活性,對(duì)硝化強(qiáng)度變化進(jìn)行分析,結(jié)合條件因素對(duì)其生理活性的影響,表明培養(yǎng)所得AOB和NOB在11~14 ℃低溫環(huán)境下仍具有較高生理活性,較之前相關(guān)研究在15~18 ℃時(shí)富集培養(yǎng)所得硝化菌種更具耐低溫特性[11],具有較高實(shí)際應(yīng)用價(jià)值。試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)NOB較AOB的生長(zhǎng)具有滯后性且NOB往往晚于AOB進(jìn)行硝化作用,可能由于NOB世代周期更長(zhǎng),對(duì)于環(huán)境因素要求較高且難以附著。有研究表明AOB繁殖一代需要6~8 h,而NOB繁殖一代需要16~18 h[12],試驗(yàn)結(jié)果與該研究規(guī)律相似。然而NOB在適應(yīng)當(dāng)前環(huán)境,生長(zhǎng)繁殖狀態(tài)穩(wěn)定后,其對(duì)亞硝酸鹽降解效果明顯高于AOB對(duì)氨的降解效果,具體原因需要進(jìn)行更深層次方面的研究。研究pH對(duì)培養(yǎng)所得低溫硝化細(xì)菌活性的影響,表明AOB較NOB適宜在更高pH環(huán)境中生長(zhǎng),分析原因可能為NOB對(duì)硝化反應(yīng)中間產(chǎn)物對(duì)其生長(zhǎng)環(huán)境適應(yīng)性的改變以及NOB本身生理活動(dòng)狀態(tài)有關(guān)。此特征與楊紅艷[13]報(bào)道的AOB和NOB在不同pH生長(zhǎng)條件的適應(yīng)性相似(AOB適應(yīng)pH范圍7.0~8.5,NOB適應(yīng)pH范圍6.5~7.5)。底物濃度對(duì)微生物活性的影響主要表現(xiàn)在對(duì)其酶促反應(yīng)進(jìn)程的正負(fù)相關(guān)性的影響,從研究結(jié)果可以看出,在底物濃度很低時(shí),硝化反應(yīng)速度隨底物濃度的增加而加快,兩者呈正比關(guān)系。隨著底物濃度的升高,反應(yīng)速度不再呈正比例加快,反應(yīng)速度增加的幅度不斷下降。在氨氮和亞硝氮濃度分別達(dá)到30 mg/L和80 mg/L時(shí),AOB和NOB硝化強(qiáng)度達(dá)到峰值,如果繼續(xù)加大底物濃度,反應(yīng)速度不增反降,此時(shí)過高的底物濃度對(duì)硝化細(xì)菌作用產(chǎn)生抑制,說明硝化菌體內(nèi)的氧化酶已被底物所飽和[14],由此可知對(duì)于高濃度無機(jī)氮廢水導(dǎo)致硝化菌作用強(qiáng)度的減弱與處理耗時(shí)的增加同樣降低該環(huán)境下的去除率和降解效果。endprint
目前對(duì)低溫硝化細(xì)菌研究中的菌種大多來自冬季污水處理廠回流污泥,污泥中微生物數(shù)量和種類龐雜,有機(jī)物含量高,可能會(huì)對(duì)硝化菌的分離提純和培養(yǎng)產(chǎn)生一定影響。本研究中硝化菌種來自冬季海洋環(huán)境,有機(jī)物含量少,培養(yǎng)過程中異養(yǎng)菌對(duì)硝化菌生長(zhǎng)的抑制作用較小,具有一定先天環(huán)境條件優(yōu)勢(shì),培養(yǎng)得到的硝化細(xì)菌具有較好的低溫耐受特性和較高的硝化性能。然而本研究培養(yǎng)周期較長(zhǎng),如何短時(shí)間內(nèi)獲得高效耐低溫硝化菌種也將成為后續(xù)研究工作的重點(diǎn)方向。
參考文獻(xiàn):
[1]
陳謙,張新雄,趙海,等.用于水產(chǎn)養(yǎng)殖的微生態(tài)制劑的研究和應(yīng)用進(jìn)展[J].應(yīng)用與環(huán)境生物學(xué)報(bào),2012(03):524-530.
[2] 王瑋,譚瀟也,孫賢風(fēng),等.海洋硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)過程研究[J].青島理工大學(xué)學(xué)報(bào),2006(03):67-70.
[3] Macfarlane G T, Herbert R A. Effect of oxygen tension, salinity, temperature and organic matter concentration on the growth and nitrifying activity of an estuarine strain of Nitrosomonas[J]. Fems Microbiology Letters, 1984, 23(23):107-111.
[4] 陳中祥,曹廣斌,劉永,等. 低溫工廠化養(yǎng)殖水體氨氮處理微生物的初步研究[J]. 農(nóng)業(yè)工程學(xué)報(bào),2005,(08):132-136.
[5] 王小菊,何春平,王震,等. 高效硝化細(xì)菌的篩選及特性研究[J]. 中國(guó)環(huán)境科學(xué),2013,33(02):286-292.
[6] 徐敏,牛越,昌晶,等.幾種理化因子對(duì)海洋硝化細(xì)菌去除氨氮效果的影響[J].微生物學(xué)雜志,2007(05):65-69.
[7] Jiang X, Hao Y, Tian Q, et al. Screening and Application of Nitrifying Bacteria at Low Temperature[J]. Energy Procedia, 2011, 11:2681-2686.
[8] 李曉亮,張良,張培玉,等. 北極海洋沉積物低溫硝化細(xì)菌的篩選、多樣性與生長(zhǎng)特性[J]. 應(yīng)用與環(huán)境生物學(xué)報(bào),2017,23(02):294-300.
[9] 鄭平,徐向陽(yáng),馮孝善. 固定化硝化細(xì)菌耐低溫機(jī)理的研究[J]. 生物工程學(xué)報(bào),1997,(03):110-114.
[10] 國(guó)家環(huán)保局.水和廢水監(jiān)測(cè)分析方法(4版)[M].北京:中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社, 2002:210-281.
[11] 顧錦釗.海洋低溫硝化細(xì)菌的富集培養(yǎng)過程及影響因素分析[D].青島理工大學(xué),2014.
[12] 崔袁園.低溫硝化細(xì)菌的篩選及應(yīng)用研究[D].哈爾濱工業(yè)大學(xué),2006.
[13] 楊紅艷,龍秀娟,李清華.硝化細(xì)菌富集培養(yǎng)及處理富營(yíng)養(yǎng)化水體應(yīng)用研究[J].環(huán)境保護(hù)科學(xué),2007,06:50-52.
[14] 樓洪森,楊云龍,方明亮.高效低溫硝化細(xì)菌培養(yǎng)方法的研究[J].工業(yè)水處理,2013(02):42-44.endprint