【摘要】新媒體時(shí)代,圖書館編目人員面臨著編目工作手段及方式的變化,套錄數(shù)據(jù)的使用、業(yè)務(wù)外包的普及、編目對(duì)象范圍的擴(kuò)展等幾個(gè)方面的挑戰(zhàn),編目員應(yīng)該調(diào)整心態(tài),采取一定的措施來應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。
【關(guān)鍵詞】圖書館;新媒體時(shí)代;編目工作;編目員;挑戰(zhàn);應(yīng)對(duì)措施
【中圖分類號(hào)】G254.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】B 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)12-0290-02
隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和通信技術(shù)在圖書館管理中的運(yùn)用,圖書館編目的工作環(huán)境發(fā)生了巨大的變化,編目方式從過去的手工編目發(fā)展到今天的計(jì)算機(jī)編目、從各個(gè)圖書館分散編目發(fā)展現(xiàn)在的聯(lián)機(jī)合作編目,編目工作內(nèi)容從過去的文獻(xiàn)編目發(fā)展到今天的信息編目,編目對(duì)象從原來的印刷型文獻(xiàn)擴(kuò)大到今天的各種載體形態(tài)和媒介的信息資源編目。不僅如此,編目工作及目錄組織的各個(gè)方面也發(fā)生了巨大變化:編目格式簡(jiǎn)單化、編目外包普遍化、數(shù)據(jù)來源多樣化和聯(lián)合編目本地化。[1]而且編目理論也在發(fā)生著巨大的變化,這些變化使編目工作在傳統(tǒng)圖書館的核心地位不斷下降,編目員也面臨著巨大的挑戰(zhàn)。
一、圖書館編目員面臨的挑戰(zhàn)
1.套錄數(shù)據(jù)的使用,提高了圖書館編目工作的效率
由于編目工作手段和方式發(fā)生了重大變化,數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化條件下,我國(guó)成立和發(fā)展了許多聯(lián)合編目中心,它是以一個(gè)權(quán)威機(jī)構(gòu)的編目數(shù)據(jù)為主,其它成員館共享編目數(shù)據(jù)的一種新型的編目工作方式,在聯(lián)機(jī)編目狀態(tài)下,各成員館通過計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)與編目中心連接,成員館可以將本館的編目數(shù)據(jù)上傳至編目中心,也可以下載網(wǎng)上數(shù)據(jù)到本館的計(jì)算機(jī)上,建立本館的館藏書目數(shù)據(jù)庫(kù)。這些聯(lián)合編目數(shù)據(jù)中心有:CALIS聯(lián)機(jī)合作編目中心、地方版文獻(xiàn)聯(lián)合編目中心、上海市文獻(xiàn)聯(lián)合編目中心以及中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)數(shù)字圖書館聯(lián)合編目中心等,這些聯(lián)合編目數(shù)據(jù)中心為各成員館提供了高質(zhì)量的書目數(shù)據(jù)源,套錄數(shù)據(jù)取代了原來的原始編目,這一方式不僅使編目資源得到了共享,也使編目工作更加標(biāo)準(zhǔn)化,規(guī)范化,節(jié)約了成員館的成本,提高了工作效率,同時(shí)也讓只享不建的這部分編目員面臨著未來職業(yè)發(fā)展受阻的危險(xiǎn)。
2.業(yè)務(wù)外包的普及,編目人員配備銳減
隨著圖書館數(shù)字化與網(wǎng)絡(luò)化的進(jìn)程,編目業(yè)務(wù)工作也向著社會(huì)化、外包化發(fā)展。通常說的圖書館編目“業(yè)務(wù)外包”,也就是商業(yè)編目力量的介入使圖書館編目工作轉(zhuǎn)移外包至數(shù)據(jù)公司或者圖書供應(yīng)商,編目業(yè)務(wù)外包是圖書館事業(yè)發(fā)展的必然趨勢(shì),由于利用了外包商的優(yōu)勢(shì)資源,大大節(jié)省了圖書館的人力和物力并加速了新書服務(wù)于讀者的速度,從而被越來越多的圖書館所接納和踐行,并在許多圖書館中普及。業(yè)務(wù)外包后的圖書館其編目工作重心明顯轉(zhuǎn)移,組織結(jié)構(gòu)重新調(diào)整,編目人員配備銳減,部分編目人員重新調(diào)整至新的工作崗位從事館內(nèi)深層次的讀者服務(wù)工作,業(yè)務(wù)外包對(duì)編目人員的未來發(fā)展也帶來了巨大的沖擊。
3.網(wǎng)絡(luò)信息資源的大量涌入,對(duì)編目員提出了更高的職業(yè)要求
網(wǎng)絡(luò)信息資源的大量涌入,電子資源、多媒體資源、縮微文獻(xiàn)、網(wǎng)絡(luò)信息、計(jì)算機(jī)文檔等數(shù)字資源的快速成長(zhǎng),編目對(duì)象的范圍不斷地?cái)U(kuò)展,讀者對(duì)信息資源的需求已突破資源類型的局限,延伸至信息資源的內(nèi)容,如篇、章、節(jié)、甚至具體數(shù)據(jù)。圖書館應(yīng)該根據(jù)讀者的需求變化,將以上類型資源納入信息資源建設(shè)體系,面對(duì)新媒體時(shí)代數(shù)字資源的知識(shí)組織,從紙質(zhì)文獻(xiàn)編目成長(zhǎng)起來的編目員如果依舊固守傳統(tǒng),不改變工作模式,不學(xué)會(huì)從讀者的角度去編輯書目,不學(xué)會(huì)對(duì)網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行有效的整合,那么其編目工作職業(yè)道路就會(huì)越走越窄。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下對(duì)編目員提出的更高的職業(yè)要求讓編目員自知危機(jī)重重。
4.RDA趨勢(shì)下編目員也面臨著巨大的挑戰(zhàn)
RDA(Resource Desciptionand Access,資源描述與檢索)是一個(gè)為了更好地滿足數(shù)字環(huán)境下資源著錄與檢索的新要求而制定的具有國(guó)際化特征的編目規(guī)則。它是根據(jù)英美編目條例和國(guó)際編目原則聲明,并基于書目記錄功能需求(FRBR)和規(guī)范數(shù)據(jù)功能需求(FRAD)模型而重新修訂的,其目的是為各種不同文獻(xiàn)類型的資源提供著錄與檢索的統(tǒng)一使用指南和方法[2]。RDA這一新生標(biāo)準(zhǔn)的出現(xiàn),意味著機(jī)會(huì)與困難同在,對(duì)于編目員而言,既是機(jī)遇同時(shí)也是挑戰(zhàn)。
二、編目員應(yīng)該調(diào)整心態(tài),采取一定的措施應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)
編目工作雖然是圖書館的基礎(chǔ)工作,但是其知識(shí)構(gòu)成是非常豐富的,筆者從事編目工作快二十年了,筆者認(rèn)為從事編目工作必須要掌握以下幾方面的知識(shí)和技能。熟悉文獻(xiàn)的分類標(biāo)引、書目數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè),深入了解本圖書館的館藏體系、特色文獻(xiàn)、分編規(guī)則以及熟練的計(jì)算機(jī)操作技術(shù),要懂得外語知識(shí)等。編目員除具有扎實(shí)的專業(yè)功底、廣博的知識(shí)和高度的責(zé)任心以外,還需要具有良好的信息意識(shí)和為用戶服務(wù)的意識(shí)。雖然說套錄數(shù)據(jù)的使用和編目工作業(yè)務(wù)外包,編目員的數(shù)量有可能減少,但是編目員并不是無路可走了,他們對(duì)未來還是充滿著希望的,他們可以轉(zhuǎn)型從事其他崗位的業(yè)務(wù)。
1.編目數(shù)據(jù)審校員及數(shù)據(jù)培訓(xùn)員
圖書館編目工作業(yè)務(wù)外包,由于外包公司的逐利本性、外包合作的不連續(xù)性、外包公司編目人員按件記酬等方面的因素,造成外包商提供的數(shù)據(jù)質(zhì)量參差不齊,通常情況下,圖書館的分編除了遵循《中國(guó)圖書館分類法》(第五版)和中國(guó)機(jī)讀目錄格式外,還要有適合本館的一套分編規(guī)則和制度來處理本館的特殊文獻(xiàn),而這些規(guī)則數(shù)據(jù)公司的工作人員是難以掌握和領(lǐng)會(huì)的,需要編目員及時(shí)地進(jìn)行培訓(xùn)和講解。如果對(duì)數(shù)據(jù)公司的數(shù)據(jù)不加控制的直接導(dǎo)入書目庫(kù),勢(shì)必造成后續(xù)讀者查詢檢索利用過程的困惑,影響讀者的查準(zhǔn)查全率,編目員必須承擔(dān)起圖書館的審校員的責(zé)任,在業(yè)務(wù)外包的大趨勢(shì)下,數(shù)據(jù)審校員是圖書館不可或缺的角色。
2.文獻(xiàn)檢索、參考咨詢服務(wù)員
由于編目人員一直從事書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè),對(duì)于字段的設(shè)置一直有著深刻的理解,因此檢索數(shù)據(jù)庫(kù)文獻(xiàn)是非常專業(yè)的;另外,編目員在進(jìn)行MARC數(shù)據(jù)的制作過程中,鍛煉了極強(qiáng)的寫作能力與組織能力,從事信息產(chǎn)品的開發(fā)與編校是沒有問題的,這些經(jīng)驗(yàn)使得編目員有能力從事文獻(xiàn)檢索、參考咨詢服務(wù)的相關(guān)工作。
3.網(wǎng)絡(luò)資源編目員
隨著圖書館電子資源數(shù)量的增加,電子資源編目成為圖書館編目業(yè)務(wù)的重要內(nèi)容之一,從筆者的實(shí)踐工作體會(huì)來看,電子資源編目員所面對(duì)的不僅僅是文獻(xiàn)資源類型變化,還要面對(duì)工作模式的變化。電子資源數(shù)量龐大,數(shù)據(jù)公司往往免費(fèi)提供MARC數(shù)據(jù),因此利用外來數(shù)據(jù)進(jìn)行電子資源編目是較為便捷的一種方式。但是外來數(shù)據(jù)來源各異,與日常編目所要求的數(shù)據(jù)質(zhì)量存在較大的差異,如果直接拿來利用,會(huì)給書目數(shù)據(jù)庫(kù)造成較大的影響。清華大學(xué)以超星公司提供的MARC數(shù)據(jù)為基礎(chǔ),通過添加電子資源特征字段,增加856字段中表示電子資源的URL地址,經(jīng)過MARC數(shù)據(jù)批處理,轉(zhuǎn)換字符集后批量導(dǎo)入書目系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)超星電子圖書的OPAC檢索。許多館就是運(yùn)用的這種方式進(jìn)行的有益嘗試。由此可見,網(wǎng)絡(luò)資源編目早已從理論探索步入實(shí)踐階段,編目員涉足網(wǎng)絡(luò)資源編目責(zé)無旁貸,在這個(gè)新興的領(lǐng)域,編目員具有先天的優(yōu)勢(shì)。
參考文獻(xiàn)
[1]胡小菁,編目的未來[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2008(3):18-22.
[2]林紅狀,惠清樓,圖書館輪崗研究綜述[J].農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊,2010(22):381-384.
作者簡(jiǎn)介:陳美春(1964-)女,湖南洪江市人,吉首大學(xué)圖書館副研究館員,研究方向:中文圖書編目。endprint