貝恩哈特·博爾格斯特++佩特拉·托爾布里茨
自然療法師們建議病人徹底改變他們的生活方式:將肉類和糖類換為蔬菜、水果、藥草和堅(jiān)果;緩慢進(jìn)食,仔細(xì)咀嚼;從事體育運(yùn)動(dòng),換種呼吸方式;仔細(xì)留意身體和周圍環(huán)境的關(guān)系;不再只依賴藥物或手術(shù)的效果。
它們是這家診所的明星。一條水蛭在一個(gè)人的膝蓋上爬行,它弓起身子,蜷成一團(tuán),猶豫不決,就是不張嘴去咬。它本應(yīng)該將微小的牙齒刺進(jìn)病人的皮膚,破開一條血管,創(chuàng)造一個(gè)小小的自然奇跡:它在吸吮時(shí)分泌的物質(zhì),能夠幫助關(guān)節(jié)炎患者消除疼痛,抑制炎癥。
安德里亞斯·米夏爾森領(lǐng)導(dǎo)著柏林以馬內(nèi)利醫(yī)院的自然療法部門,并在夏里特醫(yī)院教學(xué)。他的《用自然的力量治療》一書長(zhǎng)期位居暢銷書榜首。
“它們是太熱了嗎?”安德里亞斯·米夏爾森猜測(cè)道。他是柏林夏里特醫(yī)院臨床自然療法教授兼以馬內(nèi)利醫(yī)院主任醫(yī)師。米夏爾森戴著橡膠手套從玻璃瓶中撈起另一條最活蹦亂跳的水蛭,然而它顯然也沒(méi)有食欲。
“用生物治療就是這樣,”米夏爾森嘆口氣說(shuō)道,“如果是打針,當(dāng)然快多了?!?/p>
自然療法常常要求人有耐心,不管是病人還是醫(yī)生都要沉得住氣。而這種耐心也正是很多醫(yī)生需要的,56歲的安德里亞斯·米夏爾森完美地做到了這一點(diǎn)。這個(gè)瘦削男人的白大褂下穿著藍(lán)色Polo衫和牛仔褲,戴著無(wú)框眼鏡,眼神友好。他是目前德國(guó)最受歡迎的自然療法醫(yī)生,致力于為病人提供藥物和檢查儀器之外的選擇。
米夏爾森著有的《用自然的力量治療》一書已經(jīng)高居暢銷書榜首13周。他在書中講述了自己如何在柏林西南部的診所中實(shí)踐“現(xiàn)代自然療法”。他想據(jù)此證明,醫(yī)學(xué)可以是另外的樣子——平靜、溫柔、快樂(lè);醫(yī)生應(yīng)該看到整個(gè)人,而不是他的各個(gè)器官;不應(yīng)該聚焦疾病,而是關(guān)注健康。
在以馬內(nèi)利醫(yī)院中,你能聞到的不僅有消毒水的味道,還有茶和草藥的芳香,比如沒(méi)藥或小豆蔻。除了醫(yī)生和護(hù)士,還有氣功大師和藝術(shù)治療師在這里工作,門上掛著諸如“心因性心理療法醫(yī)生”“阿育吠陀營(yíng)養(yǎng)療法”之類的牌子。病人不是躺在自己的病床上,而是要盡可能多的活動(dòng)。米夏爾森想調(diào)動(dòng)他們的運(yùn)動(dòng)積極性。
晨練活動(dòng)開始了。早上8點(diǎn),公園里的18個(gè)女人和2個(gè)男人正聽從一位理療師的指令,搖擺著膝蓋,用手肘在空中畫圓。他們要學(xué)會(huì)積極樂(lè)觀、生龍活虎地生活。在他們頭頂?shù)哪强美舷饦渖?,一只柳鶯在歌唱。
病人肩頭都掛著一個(gè)黃色的黃麻口袋,上面寫著“熱愛(ài)生活”,里面裝著為每個(gè)人的興趣量身定做的日程安排。有時(shí)候,日程上有圓凳會(huì)議、手工制作療法和石蠟浴,有時(shí)是心因性小組會(huì)談和呼吸療法。在這里,只要你足夠勤奮,就能獲得健康。
每天10點(diǎn),并不是醫(yī)生來(lái)病床邊看病人,而是病人去醫(yī)生辦公室。兩人平等交流,不用擔(dān)心隱私被隔壁病床的病人竊聽。米夏爾森親自請(qǐng)病人進(jìn)入房間,和他握手,為他拉出椅子入座。
他和同事常年聽病人講述各種病痛,風(fēng)濕、腸炎、偏頭痛、高血壓、牛皮癬、肥胖癥、糖尿病、纖維肌痛折磨病人的身心。很多時(shí)候多種病痛同時(shí)發(fā)生,疼痛常常愈演愈烈。很多藥物的副作用和不可控制的相互作用讓困境變得更加糟糕。
安德里亞斯·米夏爾森認(rèn)為自然醫(yī)學(xué)是快樂(lè)的科學(xué)。他的員工認(rèn)為他是個(gè)和氣的老板。自然醫(yī)學(xué)研究表明:水蛭能比傳統(tǒng)療法更好地緩解關(guān)節(jié)炎疼痛。
有些病人會(huì)用紙條記錄下來(lái),以免自己在陳述的時(shí)候忘掉某種痛苦。一個(gè)女人說(shuō):“我好像被關(guān)進(jìn)了一個(gè)身體的牢籠?!绷硪蝗吮г沟溃骸拔液孟衲哪膬憾疾粚?duì)勁。”
米夏爾森挪了挪椅子,坐得更近一些問(wèn)道:“什么最讓您不舒服?”他詢問(wèn)病人的壓力情況和抑郁狀況,睡眠和消化情況。他說(shuō):“您為我們提供了很多信息,我們得對(duì)此進(jìn)行分類,不能讓您冒任何風(fēng)險(xiǎn)。”他和同事一起為病人尋找最合適的療法,比如水蛭的吸吮或拔罐技術(shù)。強(qiáng)烈的溫度刺激可喚醒病人身體的力量:用紅外線加熱的躺椅,零下110攝氏度的冷庫(kù)。草藥被投入使用,例如可以緩解關(guān)節(jié)炎癥的姜黃。“每天兩茶匙。”米夏爾森推薦道。
他們想強(qiáng)身健體,同時(shí)讓靈魂平靜?!靶纳磲t(yī)學(xué)”可幫助自愈。病人們練習(xí)瑜伽和太極拳?!拔覀冞€可以通過(guò)放松訓(xùn)練提升免疫系統(tǒng)功能?!边@位主任醫(yī)師向一位患有腸易激綜合征的女士解釋道,“請(qǐng)您多散步,森林也是一種藥物。”
但是,米夏爾森最強(qiáng)大和多效的武器還是禁食。對(duì)于很多糖尿病、關(guān)節(jié)病和高血壓患者來(lái)說(shuō),斷食一周就能啟動(dòng)身體的健康革命,開啟全新的輕生活?!敖呈且挥浿劐N,”醫(yī)生說(shuō),“是一種感官體驗(yàn)。”
這位主治醫(yī)生辦公室前的告示板上掛著他們團(tuán)隊(duì)的研究成果,發(fā)表在著名專業(yè)醫(yī)學(xué)雜志上,證明其治療方法的效果,比如按摩對(duì)背痛、禁食對(duì)糖尿病或是瑜伽對(duì)高血壓的神奇療效。而這些證明就是米夏爾森在自然療法和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)之間搭建起的一座橋梁。
很多正統(tǒng)醫(yī)學(xué)的同事嘲笑他的療法是江湖騙術(shù),是業(yè)余的家庭療法。自從米夏爾森和其他自然醫(yī)學(xué)代表給出了科學(xué)證明以來(lái),批評(píng)的聲音漸弱。目前就連正統(tǒng)醫(yī)學(xué)的風(fēng)濕病??漆t(yī)生也對(duì)他的演講報(bào)以熱烈的掌聲。
在米夏爾森的書架中,能看到《德國(guó)藥物名錄》以及植物藥理學(xué)教材。一個(gè)文件柜上擺著“水療之父”賽巴斯提安·克耐普的畫像。墻上的一張海報(bào)上是微笑的佛陀。米夏爾森在一個(gè)站臺(tái)前工作,因?yàn)椤岸喾阶C據(jù)表明久坐不利于健康”。
他稱自己的醫(yī)學(xué)為“補(bǔ)充醫(yī)學(xué)”,而不是更常用的“替代醫(yī)學(xué)”。他不想替代,而是想補(bǔ)充。他贊賞正統(tǒng)現(xiàn)代醫(yī)學(xué),尤其是其在急救上的成功經(jīng)驗(yàn),但他也想豐富和修正正統(tǒng)醫(yī)學(xué),尤其是在慢性病領(lǐng)域。
米夏爾森嚴(yán)格踐行自身信仰。他吃最后一根咖喱腸還是在11年前,吸最后一根煙、喝最后一杯酒是在10年前。8年來(lái),他一直在練習(xí)冥想。他是個(gè)快樂(lè)的人,目前幾乎全素食,也是因?yàn)樗氡Wo(hù)環(huán)境,認(rèn)為蛋奶和魚制品不那么可持續(xù)。
他的一些女病人害怕所有非植物的藥物,他就用藥物學(xué)的成就安慰她們,比如非常有效的氨甲蝶呤。在自然療法和正統(tǒng)學(xué)術(shù)醫(yī)學(xué)之間架起的橋梁是雙向的。
在診所餐館的禁食餐桌邊圍坐著一群女士。她們帶著巨大的期望來(lái)到以馬內(nèi)利診所。她們等待了3-6個(gè)月,才終于獲得60張自然療法床位中的一個(gè)名額,能在這里待兩周。這些女病人面前擺著一份稀稀的粥或是一杯土豆汁,調(diào)味料只有剁碎的香菜。她們用茶匙吃著自己的份額,因?yàn)檫@比用湯匙吃得更慢。
“在這里,”其中一人說(shuō),“我們感覺(jué)自己不一樣了。”另一人則歡呼:“以前我每天早上都感覺(jué)全身僵硬,現(xiàn)在這種感覺(jué)已經(jīng)完全消失了!”還有一個(gè)人感到很驚訝:“我原以為只有上流社會(huì)的人才能享受到這種醫(yī)療?!彼齻兗闰湴劣峙d奮地講述著,禁食是如何容易做到,冷庫(kù)或白菜裹布的效果是如何神奇。她們說(shuō):“在這里,我們感覺(jué)非常好?!钡撬齻円矄?wèn):“我們?nèi)绾卧诩抑幸搏@得這樣的療法呢?當(dāng)我們重新開始工作時(shí),又如何能做到這一切呢?”
自然療法宣揚(yáng)自我治療,也因此對(duì)病人要求很高。它讓他們對(duì)自己的身體負(fù)責(zé)。“我們讓病人重新?lián)碛凶灾鳈?quán)?!敝魅吾t(yī)師安德里亞斯·米夏爾森這樣描述。
自然療法建議很多病人徹底改變他們的生活方式:將肉和糖換為蔬菜、水果、藥草和堅(jiān)果;緩慢進(jìn)食,仔細(xì)咀嚼;從事體育運(yùn)動(dòng),換種呼吸方式;前所未有地留意身體和周圍環(huán)境的關(guān)系;不再只依賴藥物或手術(shù)的效果。這會(huì)很辛苦,但它最終會(huì)為你帶來(lái)快樂(lè)和享受。
在日間診所,病情較輕的病人每周一次,每次7小時(shí)地接受咨詢和治療。他們將一張“康復(fù)廟宇”圖用圖釘固定在一塊展示板上。廟宇的幾個(gè)支柱仍然是運(yùn)動(dòng)、營(yíng)養(yǎng)和冥想。治療師花很多時(shí)間和精力為他們的學(xué)生武裝精神,激勵(lì)他們過(guò)上更加健康的新生活。
希波克拉底賽巴斯提安·克耐普
而在水蛭工作的房間中,窗簾被拉上了。醫(yī)生和病人們輕聲說(shuō)著話。一個(gè)阿育吠陀護(hù)士從隔壁樓的自然療法門診部過(guò)來(lái)了。同事稱她為“水蛭語(yǔ)者”,因?yàn)樗龑?duì)這種敏感的動(dòng)物有一種特殊的感應(yīng)力?,F(xiàn)在它開始翻轉(zhuǎn)。
“它咬了,好大一口!”一位女士喜悅地尖叫。她將水蛭放在患有關(guān)節(jié)炎的大拇指上,說(shuō)感覺(jué)像是被蕁麻刺了一下。兩個(gè)小時(shí)后,水蛭吸飽了血,開始滑落,被送到飼養(yǎng)員處,放進(jìn)已經(jīng)使用過(guò)的水蛭所待的池子里。一次包括4-8條水蛭的治療要價(jià)120歐元。
如今的醫(yī)學(xué)以“證據(jù)”為基石:重要的不是白大褂的權(quán)威,而是他們所用方法的療效?,F(xiàn)代自然醫(yī)學(xué)也不想繼續(xù)被當(dāng)作需要病人閉著眼睛相信的偽科學(xué),而是致力于將其真實(shí)效果可視化和可度量化。而它在治療慢性病領(lǐng)域發(fā)揮的療效,令人耳目一新,印象深刻。
現(xiàn)代自然醫(yī)學(xué)將自己定位為正統(tǒng)醫(yī)學(xué)的一部分,而不是其替代品。它想融入和補(bǔ)充,而不是替代。例如它并不拒絕化療,而是幫助病人更好地承受化療的副作用。
自然醫(yī)學(xué)還想融合中國(guó)和印度醫(yī)術(shù)的龐大經(jīng)驗(yàn)寶藏。這些經(jīng)驗(yàn)一眼看去似乎老舊過(guò)時(shí),但實(shí)際上自然科學(xué)和西方醫(yī)學(xué)能夠從其對(duì)人類的整體理解中獲益良多。
身心醫(yī)學(xué)中的冥想術(shù)也大受歡迎。賽巴斯提安·克耐普很早就意識(shí)到了心理和身體的一體性。
傳統(tǒng)自然醫(yī)學(xué)
歷史:僧侶保留自然醫(yī)學(xué)的傳統(tǒng),并將之流傳下來(lái)。正統(tǒng)醫(yī)學(xué)和自然醫(yī)學(xué)都源于古希臘,源自醫(yī)生希波克拉底(公元前460年-公元前370年)。19世紀(jì),牧師賽巴斯提安·克耐普等水療大師和馬克西米利安·比爾謝-貝納等營(yíng)養(yǎng)專家重新振興了被遺忘的自然療法,引發(fā)了健康和改革運(yùn)動(dòng)??四推盏闹С终?、草藥專家或改革派信徒長(zhǎng)期以來(lái)孤立工作。而如今自然醫(yī)學(xué)的學(xué)術(shù)化給了它新的合理性,使之融入正統(tǒng)醫(yī)學(xué)。
原理:在古希臘時(shí)期,醫(yī)生就自認(rèn)為是自然界的助手。直到今天,增強(qiáng)自愈能力仍然是自然醫(yī)學(xué)最重要的目標(biāo)。它宣揚(yáng)“毒物興奮效應(yīng)”,即身體對(duì)小刺激的適應(yīng)反應(yīng)。這能通過(guò)運(yùn)動(dòng)、按摩、溫度變化、呼吸變化或草藥和營(yíng)養(yǎng)達(dá)成?!叭コ舅亍悲煼ǎㄋ危┖徒骋卜?wù)于這一理念。病人可以自主進(jìn)行大部分療法,并不需要醫(yī)生的指導(dǎo)和支持。
證據(jù):90年代以來(lái),自然醫(yī)學(xué)得到了系統(tǒng)科學(xué)地研究,將自身視為實(shí)證醫(yī)學(xué)的一部分。當(dāng)時(shí),美國(guó)在國(guó)立衛(wèi)生研究院的框架內(nèi)成立了補(bǔ)充醫(yī)學(xué)研究院,如今作為補(bǔ)充與替代醫(yī)學(xué)中心每年獲得約1.25億美元財(cái)政支持。國(guó)立癌癥研究所也投資了數(shù)額相似的資金到這項(xiàng)研究中。在德國(guó),這項(xiàng)研究完全依賴于基金會(huì)的資金支持,迄今只建立了一個(gè)由德國(guó)科學(xué)基金會(huì)支持的治療花粉熱的項(xiàng)目。但自然療法已經(jīng)成為德國(guó)醫(yī)學(xué)教育體系的一部分。
歷史:傳統(tǒng)中醫(yī)受孔子和道家影響。中國(guó)醫(yī)學(xué)有約3000年歷史,提倡與自然、家庭和社會(huì)和諧共處。1956年它以“傳統(tǒng)中醫(yī)”的名號(hào)重獲生命力,不久又在經(jīng)濟(jì)困境中淪落為“赤腳醫(yī)學(xué)”。如今,傳統(tǒng)中醫(yī)是一種出口產(chǎn)品。
原理:在中醫(yī)中,想象的力量——?dú)馄鹬匾饔?。疾病被闡釋為陰陽(yáng)兩級(jí)的不平衡。中醫(yī)主要是用草藥、菌類進(jìn)行治療,并搭配專門的營(yíng)養(yǎng)攝入指導(dǎo)。針灸在西方很受歡迎,在中國(guó)卻是無(wú)足輕重。
證據(jù):成千上萬(wàn)的中國(guó)研究并沒(méi)有在國(guó)際上發(fā)表。在西方,針灸得以深入研究。對(duì)于氣及其脈絡(luò)并沒(méi)有科學(xué)依據(jù)。中醫(yī)認(rèn)為,針灸能比止痛藥更好地改善膝關(guān)節(jié)和背痛問(wèn)題,但批評(píng)者認(rèn)為這只是一種安慰劑作用。
印度阿育吠陀
歷史:諸神的禮物。有7000年歷史的阿育吠陀(字面意思為“生命的科學(xué)”)是世界上已知的最古老的醫(yī)術(shù)。其中心位于印度、尼泊爾和斯里蘭卡。在1947年印度獨(dú)立之后,阿育吠陀成為印度國(guó)家衛(wèi)生體系的一部分。印度傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)部掌管著醫(yī)學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和人才培訓(xùn)。
原理:阿育吠陀將性格和占星術(shù)結(jié)合起來(lái),通過(guò)脈搏、舌頭、尿液和大便得出診斷,認(rèn)為按摩、腹瀉、出汗和嘔吐能夠?yàn)樯眢w解毒。
證據(jù):自60年代以來(lái),尤其是在美國(guó)和英國(guó)的流亡印度人一直在研究其效果。相對(duì)于西方醫(yī)學(xué),阿育吠陀的優(yōu)勢(shì)在于對(duì)糖尿病和神經(jīng)學(xué)疾病等的治療。是否應(yīng)該將錯(cuò)綜復(fù)雜的阿育吠陀和西方醫(yī)學(xué)結(jié)合起來(lái),科學(xué)界一直對(duì)此爭(zhēng)論不休。
身心醫(yī)學(xué)
歷史:為集中注意力而興起的醫(yī)學(xué)。70年代,壓力研究探究心靈的放松有多重要。哈佛大學(xué)心臟病??漆t(yī)生赫爾貝特·本森研究西藏僧侶,生物學(xué)家喬·卡巴金發(fā)展出“正念減壓”療法,即如今得到廣泛應(yīng)用的注意力訓(xùn)練。
原理:心理神經(jīng)免疫學(xué)顯示,壓力會(huì)削弱免疫力。人類能夠?qū)W會(huì)運(yùn)用精神力對(duì)抗壓力。呼吸是最重要的減壓工具。在瑜伽、氣功和太極中,呼吸也起著關(guān)鍵作用。它們能和冥想一樣幫助集中注意力。
證據(jù):由于身心醫(yī)學(xué)植根于美國(guó)大醫(yī)院,目前已有很多展示其效果的研究。德國(guó)婦科腫瘤學(xué)協(xié)會(huì)于2011年將瑜伽和冥想加入其指導(dǎo)方針。身心干預(yù)也是治療結(jié)腸炎和腸易激綜合征的一種固定療法。
如何找到一位好的自然療法師?
別相信治愈的承諾
治愈慢性病是一個(gè)復(fù)雜的過(guò)程,并沒(méi)有什么萬(wàn)能藥。宣稱獨(dú)立找到了治愈妙方的醫(yī)師,可能只是想兜售他的療法。也別相信所謂的“科學(xué)界抵制我的醫(yī)學(xué)發(fā)現(xiàn),是因?yàn)樗?wù)于制藥工業(yè)”這樣的借口。與這種滿是陰謀的理論學(xué)家們保持距離!正規(guī)的醫(yī)學(xué)都是經(jīng)得起研究檢驗(yàn)的。
要小心那種索要天價(jià)的療法,例如說(shuō)某種必須的藥物需要進(jìn)口,因此成本很高。雖然在某些情況下,確實(shí)會(huì)從國(guó)外進(jìn)口植物藥物,但是必須拒絕不靠譜的“神奇草藥”,尤其是當(dāng)它們?cè)醋允鼙Wo(hù)植物或動(dòng)物時(shí)。所有的藥物活性成分都必須明確標(biāo)出,不要吞下任何成分不明的藥物!它們可能有毒。
拒絕正統(tǒng)醫(yī)學(xué)的敵人
自然療法的方法是“融合”的,它們以支持的方式融入正統(tǒng)醫(yī)學(xué)。果斷離開那些要求你中斷或者壓根不接受正統(tǒng)醫(yī)學(xué)治療的治療師!
小心侵入性療法
以前在自然療法中使用的一些方法,比如臭氧療法,帶有一定的創(chuàng)傷性,如今已經(jīng)受到批判。這也適用于其他還沒(méi)有得到充分研究的治療方法,比如細(xì)胞療法。