程丹梅

不管你星期五下午在德國(guó)的哪一條大街上踱步，都有可能碰巧看見這樣的情景：一小群人，身著西裝革履或者袒胸長(zhǎng)裙從市政廳出來(lái)，誰(shuí)都能認(rèn)出里面那婚紗飄動(dòng)的新娘和胸佩玫瑰的新郎。

德國(guó)人婚姻的形式多種多樣：有辦了結(jié)婚證不舉行婚禮的；有只在教堂結(jié)婚而不辦法律手續(xù)的；有先生孩子后結(jié)婚的；有生了孩子且住一起，但偏偏不領(lǐng)結(jié)婚證的；有領(lǐng)了證就舉辦婚慶的……

說(shuō)起婚慶，有新事新辦的，也有新事舊辦的。

新事新辦，就是不想有那么多的繁文縟節(jié)，或者是不屑于形式，到市政廳登個(gè)記就行了。

新事舊辦，就是舉辦傳統(tǒng)婚禮，很講究。先是選好在教堂舉行儀式的日子，由教堂里的人來(lái)主辦儀式；然后訂做婚紗等，最后到花店訂婚禮用的鮮花，等到婚禮那天把親朋好友邀來(lái)教堂里，新娘披著婚紗，前面是花童手提花籃撒著花瓣兒……

下面來(lái)說(shuō)說(shuō)我參加過(guò)的德國(guó)人的婚禮吧。

騎單車去教堂舉行婚禮

弗蘭克是位詩(shī)人，他是先有孩子后結(jié)婚。雖然這種現(xiàn)象在德國(guó)很普遍，但是，他當(dāng)時(shí)選擇的生活卻很有個(gè)性。他放著好好的德國(guó)西部大城市漢堡不住，卻要搬到過(guò)去屬于東德的一個(gè)小村莊里去。弗蘭克的父親擁有自己的公司，母親在柏林開著畫廊，可是他的舉止做派好像與這些絲毫沒有關(guān)系。

弗蘭克的婚禮是在他住的那個(gè)小小的鎮(zhèn)子里舉行的?；槎Y程序：先請(qǐng)參加他婚禮的人到他家做客，然后隨他到鎮(zhèn)政府登記處登記并到鎮(zhèn)里的教堂舉行儀式，之后在鎮(zhèn)里的飯館聚餐。

弗蘭克住的鎮(zhèn)子早先是東西德的邊境，大概正因如此，這兒是一片連一片未開墾過(guò)的野草地和雜亂無(wú)章的樹木。

我們開車到達(dá)弗蘭克家時(shí)，見他家的前面是木柵欄和一片草坪，草坪上有幾只跑動(dòng)的家雞。弗蘭克的房子是三四間連起來(lái)的平房，出租者住的房子就在他們的前面，房子有些低矮，一看就屬于年久失修的那種。弗蘭克的家具是原租戶的，老式而破舊，但卻很有味道。

我們就在離雞群不遠(yuǎn)的草坪上席地而坐，弗蘭克從他的房子里端來(lái)了一張圓桌和紅葡萄酒，然后我們就開始聊天。他的女兒瑪麗正在兒童車?yán)锼X，已經(jīng)將近一歲了。

弗蘭克似乎很享受這種遠(yuǎn)離城市的自然生活，草坪上有一個(gè)儲(chǔ)滿了雨水的水缸，弗蘭克說(shuō)是為了他們的菜園用的。順著他手指的方向，我們看到了草坪盡頭那一片綠油油的蔬菜。

到弗蘭克家的客人有20多位，當(dāng)晚全都在他無(wú)比自豪的草坪上搭帳篷過(guò)夜。

零點(diǎn)前，弗蘭克家門前的長(zhǎng)桌子上擺滿了茶點(diǎn)，親友吃飽喝足后，開始結(jié)婚前最后一項(xiàng)內(nèi)容：摔盤子。這舉動(dòng)很有中國(guó)“歲歲（碎碎）平安”的味道，其意也是指告別舊日子開始新生活。所以，大約有一刻鐘的時(shí)間，隨著瓷器噼啪噼啪地響著，人們的歡呼聲此起彼伏。弗蘭克的新娘美麗動(dòng)人的臉，在篝火的映照下顯得分外嬌艷。

第2天，弗蘭克與他的新娘帶著親友們，到鎮(zhèn)子里的政府登記處和教堂辦結(jié)婚手續(xù)和舉辦儀式。由于從弗蘭克的住處到登記處和教堂還有很長(zhǎng)一段距離，需要騎自行車并且穿過(guò)一片雜草叢生的樹林。

那天林中的小路正巧下過(guò)雨，路上泥濘得很，新郎和新娘穿著結(jié)婚禮服，就在我們的前面騎車帶路，我們一行人騎車跟在后面。

明信片、花環(huán)和舞蹈

在卡特琳和迭戈的婚慶上，有一位親友想到了一個(gè)獨(dú)特的送禮主意，她將一串明信片掛在慶典禮堂的墻上。那些明信片都寫了同一個(gè)地址：新人的住址。墻上有一個(gè)說(shuō)明：明信片上有日期，請(qǐng)參加婚禮的人自己選擇一張自己認(rèn)為合適日期的明信片。這個(gè)日期的意思是你保證將在這一天把你選擇的這張明信片，從一個(gè)有意義的地方寄到新人的家里。

我數(shù)了一下，一共是52張明信片，也就是說(shuō)，新人將會(huì)在結(jié)婚后的一年里，每個(gè)星期收到一張親友問(wèn)候的明信片。這是多么溫暖的主意。

我選擇的是一張有彩色羽毛的大鳥望著它剛破殼兒出來(lái)的雛鳥圖案的明信片，日期是2017年11月20～26日。我知道，這時(shí)期，該是這對(duì)新人的小嬰兒誕生后的時(shí)刻。這讓我又感慨不已：這是多么細(xì)致的主意。

這里說(shuō)說(shuō)德國(guó)人結(jié)婚送禮的習(xí)慣。德國(guó)人結(jié)婚送禮是沒有送金錢還是物品的要求的，很多德國(guó)人除了向新人送錢外，還喜歡送實(shí)用的東西，比較集中的有鍋碗瓢盆、床上用品、大小毛巾、書籍或購(gòu)物券等。最傳統(tǒng)的是送一個(gè)老式木制的百寶箱，里面的生活用品應(yīng)有盡有，大都是廚房用具，如盤子，圍裙，甚至沙拉長(zhǎng)勺。還有一些客人會(huì)送一盞花園的燈、一條門前的長(zhǎng)椅、一張臺(tái)球桌等。

不過(guò)，送禮的人一般會(huì)先征詢新人的意見，以免送了重復(fù)的東西。

就是那些沒被邀請(qǐng)參加婚禮的朋友、鄰居，也會(huì)熱心地送上家庭必備的花瓶等表示祝賀。更有一些講傳統(tǒng)的鄰居，會(huì)悄悄定制一個(gè)帶有吉祥、長(zhǎng)久與豐收象征意義的花環(huán)，默不作聲地掛在新人的門上。

卡特琳和迭戈的婚禮是在漢諾威的一個(gè)港口舉行的。來(lái)的客人近百人，如同世界大聚會(huì)，參加者的范圍甚為廣泛，來(lái)自15個(gè)國(guó)家。

因?yàn)榈晔堑聡?guó)與墨西哥的混血兒，他從墨西哥前來(lái)參加婚禮的親戚，專門擺設(shè)了一個(gè)長(zhǎng)桌，上面擺滿了來(lái)自墨西哥的甜點(diǎn)和小吃，很有異國(guó)情調(diào)。

晚宴開始的信號(hào)是薩克斯演奏，伴隨著葡萄酒杯的，迭戈的一位音樂家好友把氣氛挑了起來(lái)。

婚禮儀式的高潮是跳舞。迭戈的墨西哥親戚個(gè)個(gè)是跳舞的高手，德國(guó)來(lái)客就只有跟著跳的份兒，但由于墨西哥舞傾向于狂歡的集體舞，大家都能跟著模仿，其樂無(wú)窮。

雙方父母表演滑稽節(jié)目

記得我在德國(guó)北方基爾海灣參加過(guò)一個(gè)在小鎮(zhèn)教堂舉行的婚禮。中午12點(diǎn)，教堂的鐘聲剛響，教堂的門被打開，神父莊嚴(yán)地從里面走出。

就在這時(shí)，一輛馬車載著鮮花及新人，向教堂駛來(lái)。馬蹄敲在古老的石磚上，發(fā)出清脆悅耳的“得得”聲。于是，等在教堂的親友們發(fā)出一片歡呼聲。馬車停定后，新郎走下馬車，向在馬車上的新娘伸出了手。他們的臉因興奮而放著光芒。

新郎叫托瑪斯，是經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，他高大健壯的新娘是學(xué)生物學(xué)的。托瑪斯和馬利亞從小就在基爾同一個(gè)小鎮(zhèn)里長(zhǎng)大，屬于兩小無(wú)猜、青梅竹馬。

托瑪斯倒沒有什么特別的裝束，除了一身新西裝外，就是胸前別著一朵白玫瑰。馬利亞的禮服是定做的，式樣很古典，有點(diǎn)像電影《飄》里郝思嘉的風(fēng)格：束腰，泡泡袖，領(lǐng)口低，裙子下擺很長(zhǎng)，一直拖到地面。

教堂里的結(jié)婚程序大體相同，交換戒指，管風(fēng)琴伴奏唱贊美歌，然后眾人在夾道上祝賀。

婚宴開始，首先由親朋好友祝詞，然后，雙方父母組成的小組開始演滑稽節(jié)目，介紹雙方新人小時(shí)候的故事。因表演者很夸張，加上又是雙方有趣的經(jīng)歷，所以惹得人們開心大笑。

托瑪斯和馬利亞的同學(xué)則選擇用幻燈機(jī)的方式，對(duì)新人作了介紹。他們還分別找兩個(gè)人扮演雙方，然后開始編一些小品，因?yàn)楸硌菥?，又是一片掌聲?/p>

瑪利亞和托馬斯的婚宴舞蹈，則是另一種方式：一位藝術(shù)家模樣的人拿來(lái)了一張?zhí)刂频募埡蛢赏耙患t一藍(lán)的顏料。只聽藝術(shù)家說(shuō)，請(qǐng)新人將各自的鞋底蘸上不同的顏料，然后，音樂大作，托瑪斯和馬利亞就開始只限于在那張鋪在地面的紙上跳舞。

一曲終了，藝術(shù)家胸有成竹地將一個(gè)畫框找來(lái)，立即將那張由新人雙腳踏出的畫裝入畫框，于是，一張別致的現(xiàn)代派的繪畫就由新人自己完成了。這真是一個(gè)絕妙的設(shè)想，來(lái)賓無(wú)不為這個(gè)奇想拍案叫絕。

（摘自《文摘報(bào)》2017年8月17日）endprint