★文/沐 蘭
凡人趣事
那些被日本人“蠢哭”的瞬間
★文/沐 蘭
前兩周我去東京的美國大使館面簽。那天我起了個大早,還精心打扮得文雅清秀。當我長裙飄飄地走進大使館,首先要過安檢。
安檢員是一個皮膚曬得黝黑的日本小哥,還非常不羈地在腦后扎了個小辮子。小哥把我們幾個人排成一列,檢查手提包并要求我們當著他的面把手機的WiFi和藍牙都關掉。我們順利照做了。這時小哥發(fā)現(xiàn)我包里還有一個手機,嚴肅地問我為什么不拿出來關WiFi和藍牙。我說這個手機沒電了——確實是,中國的號碼現(xiàn)在不常用,經常忘記充電。
小哥又對我重復一遍:請你把手機的藍牙和WiFi都關掉。我把手機拿到他鼻子下面讓他看,連開機都開不了。沒想到外表如此桀驁不馴的小哥像機器人一樣又重復地說:請你把WiFi和藍牙關掉。
我當時就有點不耐煩了,皺著眉頭對他嚷了一句:手機沒電了??!沒法開機你要我怎么關?沒想到小哥就生氣了!整張臉板起來,要我站到旁邊等著。后面好幾撥人都安檢完成了,他就故意晾著我,連看都不看我一眼。我那個氣啊??丛诤炞C的面上,又不能吵架,只能一直用氣憤的目光盯著他施加壓力。
終于,小哥進辦公區(qū)叫了主管過來。主管一路小跑,也不知道小哥匯報了些什么。跑到我面前,我搶先出示手機:沒電了,不能開機,怎么關WiFi和藍牙?主管都愣了幾秒,然后明顯松了口氣,客氣地請我通過了安檢。結果我從第一號變成了好幾十號。真是憋屈!
這次安檢的經歷,又讓我想起了每次在日本機場安檢,安檢員都會要求我把所有的液體化妝品裝到透明塑膠袋里,偏偏我總是不記得。反正每次都會送我一個袋子現(xiàn)場把東西裝起來。結果有一次,我就栽在這個塑膠袋上。
那次我時間特別趕,過安檢的時候差不多該登機了。我告訴小哥我特別著急,但他還是拿出一個塑膠袋要我把護膚品都裝起來。我就一股腦把東西往里塞,原本綽綽有余的袋子因為我放得橫七豎八就拉不上了,我急得不行,一使勁,壞了,袋子破了。
我以為小哥頂多重新拿個袋子給我,沒想到他一臉如臨大敵,說我不能帶這些東西上飛機,因為一個袋子裝不下。我說那你給我個袋子,我重新好好裝一遍。小哥說不行,這個袋子破了就說明你的東西不合規(guī),不能帶。我說每樣都沒有超
過100毫升,為什么不能帶?小哥反反復復就是一句話:袋子破了,不能帶,你必須托運。
我說實在沒時間托運了,小哥說那你放棄其中一樣吧。對女生來說,放棄哪一樣都不舍得??!最重要的是,這個原因多么不合理??!我當時真是明白了自己是“龍的傳人”。如果可能的話,我的鼻孔眼睛嘴都要噴出火來。然而小哥依然面無表情,寸步不讓。我著急趕飛機,只能忍痛扔掉了一樣護膚品。離開安檢后我一直安慰自己,剛才那是機器人,是機器人,所以不要和他生氣,不要和他講道理。
這兩次的安檢經歷,讓我在氣憤之余又覺得滑稽。想起了以前看過的一個小品,說有個人賣雞蛋,“一塊錢兩個,五毛錢不賣”——這種認死理真的是能把人蠢哭。我的經驗就是,當某個日本人進入這種機器人狀態(tài)的時候,盡早放棄吧。
不僅是某些人的問題,日本還有一些更可怕的制度能把人氣哭。記得給我家開通網絡的時候,通信公司要我先安裝一個軟件包。我下載了,發(fā)現(xiàn)是exe文件,僅支持Windows系統(tǒng)。我把網站和說明書翻來覆去地看,就是沒有蘋果系統(tǒng)。我都懷疑日本最大的網絡通信公司NTT是不是被微軟偷偷收購了,或者和蘋果有仇?但我想這應該是常見問題,現(xiàn)在蘋果筆記本那么流行,于是打電話到客服。結果客服告訴我:是的,只能支持Windows,而且必須是日文版的Windows系統(tǒng)。
這可是2017年?。∪毡咀畲蟮耐ㄐ殴驹趺催€這樣?。课矣秩ゾW上搜,居然沒有人討論這個問題。我干脆找了個計算機高手,在不安裝軟件包的情況下幫我走到了開通網絡的最后一步——只要輸入我個人的用戶ID和密碼就行了。然而,我不知道我的ID和密碼啊。我眼巴巴地看著WiFi的信號已連接卻無法上網,急得在家里團團轉。打電話給客服,反正就是解決不了,連個正面的回答都沒有。
最后,我只好拿出殺手锏,打英文客服專線。畢竟日語不夠好,換成英語我酣暢淋漓地講了20多分鐘,步步緊逼,用嚴密的邏輯層層追問,然而還是以我的失敗告終。我沮喪地回家,在考慮是低頭向朋友借一臺電腦,還是有骨氣地退訂網絡服務,這時,奇跡般地發(fā)現(xiàn)網絡開通了。在沒有安裝包,沒有用戶ID和密碼的情況下,網絡神奇地開通了。我估計,大概是他們實在不想再接我的電話,就干脆在后臺給我直接開通了吧。
說真的,我跟日本公司日本人打交道這么久,這是唯一的一次變通??稍诖酥?,就因為我沒有日本版Windows操作系統(tǒng),開通網絡這件事就成了死循環(huán),毫無希望。實在不理解這么大的公司,為什么這么死板這么落后于時代。
不是所有人都有我這么幸運的。我聽過一個真實的故事,非常精彩。好幾年前,有朋友的朋友到了東京。他不知怎么就知道了東京的情人酒店住一晚比正規(guī)酒店便宜多了。因為日本的情人酒店,咳咳,顧名思義,當然是白天和晚上12點之前生意最好。12點之后是淡季,因為老公們要趕電車回家呀,所以在情人酒店住一晚大概和白天用一兩個鐘點的價格差不多。
但是,這位哥們兒不知道的是,日本的情人酒店為了保護客人的隱私,幾乎沒有人工服務。為了防止客人不付賬,房間的門設置的是無論如何不能從外面打開,也不能隨時從房內打開,只有到點付款后才能打開房門。重點來了,必須用現(xiàn)金在房內付款。這位傻哥們兒知其一不知其二,開開心心睡了一大覺,發(fā)現(xiàn)沒有足夠的現(xiàn)金,不支持銀行卡信用卡,他也死活出不了門。沒有前臺,沒有客房服務。他就活活給關在房間里了。
那時候還沒有朋友圈沒有微博微信,他只能打電話輾轉找人。后來終于找到好心人跑去酒店,從房間外面把紙幣從門縫里塞進去,他付了賬這才重見天日。這個故事在我們圈子里成為經典,幾乎每次聚會都要說一次,每一次大家都笑到肚子疼。
笑完之后,才體會日本人為什么這么遵守規(guī)則。因為所有的規(guī)則都太死板了,你哪怕有一點點的與眾不同,都會給自己帶來麻煩。比如我那不能開機的手機、沒有使用日文版的Windows操作系統(tǒng)。在日本,做少數(shù)派就是這么痛苦,更不要提打破規(guī)則的人,就像我那位被關在情人酒店的朋友一樣求出無門??峙?,這也是日本社會整體極其有序、但缺乏創(chuàng)新與變革精神的深層次原因吧?
(摘自《財經天下周刊》)