■周鑫
我演《白羅衫·看狀》之體會
■周鑫
全本昆曲《白羅衫》是江蘇省演藝集團昆劇院的保留劇目,也是我的恩師石小梅老師的重要代表作之一。其原著為明代無名氏作品,其中以折子戲《看狀》最為知名。1988年,石小梅老師的愛人、國家一級編劇張弘老師在傳承經(jīng)典折子戲《看狀》的基礎(chǔ)上,向兩端延伸,兼采明清傳奇與元雜劇之所長,以精美的四折體例,將對人性的深度關(guān)注傾注于一個看似尋常的公案戲中,創(chuàng)作出如今在舞臺上長演不衰的昆曲《白羅衫》。
2011年,為了籌備我的第四個個人專場,我向石小梅老師學(xué)習(xí)了《看狀》一折,這也是昆曲《白羅衫》現(xiàn)在仍常演于舞臺的、由傳字輩老師向下傳承下來的唯一一折老戲——石小梅老師曾向病中的周傳瑛老師學(xué)習(xí)了《白羅衫·看狀》。
本折戲演得是徐繼祖升堂理事,得蘇云訴狀,見“一門家眷,盡被強徒徐能謀害”字樣,思及其父亦名徐能大為驚疑,遂盤問奶公,終于得知曲折前世歷歷真相的過程。在這折戲中,隨著徐繼祖對案件的逐步深入,他一點點揭開自己的身世之謎,也逐漸深深陷入一個無法躲避也無法解開的絕境之中,甚至可以說,是徐繼祖自己一手將自己推向了悲劇命運的淵底——審得越清、理得越明,就越是將自己置身情與義、情與情的天平上煎熬。因此,在《看狀》一折中,徐繼祖的內(nèi)心戲極為豐富,如何去表現(xiàn)徐繼祖在看狀過程中從驚疑、不可置信到驚懼、無法釋懷等一系列變化過程,如何去刻畫人物內(nèi)心的極度掙扎與猶疑便成了演繹中的重點和難點。
《看狀》是昆曲中少有的唱段,大部分靠念白來支撐的對子戲,對演員的表演功力要求極高?!咎珟熞窟^后,基本上就是徐繼祖赫(和?)奶公兩個人的大段念白。俗話說“三分唱七分念”,使好“嘴上的勁”把念白念好,徐繼祖這個人物就大致體現(xiàn)出來了。在這里,徐繼祖慢慢從奶公口中得知自己身世的真相,內(nèi)心如何一步步轉(zhuǎn)變是整折戲最重要的呈現(xiàn)。
兩個人的對子戲,奶公起到至關(guān)重要的作用,這對兩個演員在臺上的默契程度提出了更高的要求——“接口”上的節(jié)奏如何把握是很大的難點,如果念白拖沓,戲就散了,觀眾容易分神;如果跟得太緊,觀眾又會覺得很累,看得很辛苦,因此格外要注意咬口的把握。
奶公偷看狀紙后的種種異常反應(yīng)讓徐繼祖心生疑竇,此時,徐繼祖仍然是緩和的,是在“試探”,因而沒有那么急迫,是慢慢地、從容地、層層遞進地向奶公發(fā)問。等到問及自己身世等關(guān)鍵內(nèi)容時,徐繼祖的情緒產(chǎn)生了巨大的變化,“試探”變成了“逼問”,整個戲的節(jié)奏也從緩到急,直到身世暴露,達到戲劇化的高潮,徐繼祖的情緒也濃烈到頂點。而在表演中,又需謹記:在步步緊逼的背后,徐繼祖的內(nèi)心又是惶惑不安的,他一方面急切地想要揭開真相,一方面又極力地想要回避真實,這樣一種窘迫的心境也需要在表演的過程中通過藝術(shù)化、程式化的手段來表達。
揭開真相之后,徐繼祖的內(nèi)心情緒也從“欲信又怕”轉(zhuǎn)為“情義難平”。其實,此刻徐繼祖面對的難題,又何止是情與法的抉擇,更是血脈親情與養(yǎng)育恩情之間情與情的博弈!擺在徐繼祖面前的,是一個解不開的局,一個不可解的悲劇。
奶公道出全部實情,徐繼祖昏倒過去,然后慢慢醒來,唱了一段【江兒水】,這段唱是此刻徐繼祖內(nèi)心劇烈起伏的情緒變化和極度掙扎的矛盾心理的集中體現(xiàn)。其中唱到“待要信,定將手刃徐能”一句,徐繼祖一根手指慢慢指出去,指到“徐能”,又想起這是養(yǎng)育了自己十八年的父親,不愿相信自己的養(yǎng)父竟然是殺了自己生父的強徒,因此又用左手把右手食指一擋,慢慢又收回來,接著一個投袖,一個背身,表達出他終究不肯、不愿面對這樣殘酷的事實的矛盾心理。
奶公將要下場,又被徐繼祖喊住。徐繼祖向奶公問到:“你所講句句是真?”,奶公答道“句句是真”,徐繼祖又問“字字是實?”,奶公一跺腳,跪下又答“字字是實”。到了此處,徐繼祖終于不得不接受現(xiàn)實,發(fā)狠對奶公說道:“你若真心待我,我將你恩人看待”,單膝跪了下去,反過來又講“你若泄漏機關(guān)”,眼神瞬間凌厲威嚴起來,旋即兩聲“哼哼”,徐繼祖的態(tài)度有了明顯的變化。
隨即背身下場三步,第一步走下去,停頓,搖頭——仍不愿、不敢相信真相竟然如此殘忍;第二步下去,仍是猶疑;第三步時,右手在身后緊握了一下拳頭,堅定了自己的想法“身為父母官不能徇私舞弊,即使徐能對自己有十八年的養(yǎng)育之恩,但在國法面前仍要依法辦事”,步伐也跟著堅定下去,直至下場。
徐繼祖幾次發(fā)狠,又幾次軟下心來,這期間的“念”和“做”,俱是徐繼祖“心頭一桿秤,情義兩難平”的情感煎熬在唱念及身段、表演上的外化。用石小梅老師的話說,《白羅衫》是個矛盾張力很強的大戲,人物內(nèi)心很糾結(jié),演起來很過癮。對演員來說,不僅要求外在表演的功底和演唱功力,更要有內(nèi)在的隱忍和爆發(fā)力。一般的小生角色,只要扮相漂亮、嗓子不錯、舉止瀟灑,就能獲得認可,而徐繼祖這樣一個內(nèi)心斗爭激烈的書生,演繹起來則更有挑戰(zhàn)難度。2016年,在石小梅丙申年昆曲傳承專場中,我再次演繹了這折戲,并請石小梅老師再次幫我加工、打磨,比起五年前,對徐繼祖這個人物又有了更深刻的理解,在表演上也相應(yīng)豐富了許多。