◇ 文|見(jiàn)習(xí)記者 胡 婷 圖|游 宇

清夏荷影

◇ 文|見(jiàn)習(xí)記者 胡 婷 圖|游 宇

荷塘花開(kāi)，滿(mǎn)天花影，一念心凈，如蓮開(kāi)。一處荷塘，一池荷花，荇水荷風(fēng)，帶著盛夏最深的敬意。時(shí)光也戛然溫婉起來(lái)，捻成一曲清韻，和著流淌在空氣中悠遠(yuǎn)清香的味道。

Lotuses are in full bloom in the pond and the shadows of flowers fill the sky.A spotless heart is like blooming lotus.The lotuses are dancing along with the breeze,showing the greatest respect for summer.Time looks gentle suddenly,playing a tune in the pure rhyme with the fragrance filling the air.

一眼碧綠，悠悠藍(lán)天，穿梭其間，不經(jīng)意地，相遇兒時(shí)，記憶中的荷塘。待經(jīng)年想起，遠(yuǎn)去的時(shí)光，遠(yuǎn)去的風(fēng)花，同樣的笑靨，同樣的花開(kāi)……留守心田，定格美好的畫(huà)面。

At first glance it is green everywhere.Walking through here under the blue sky,I met the lotus pond existing in my memory inadvertently.Years passed,and I remembered the time,breeze and lotuses that were gone.The same smile,and the same blooming lotus...All of these will stay in my heart,and these beautiful pictures will never leave from my memory.

《今日重慶》攝友匯開(kāi)展最潮器材試用、名家講堂、攝友沙龍、行攝之旅等豐富活動(dòng)，攝友匯會(huì)員的優(yōu)秀作品將在《今日重慶》刊登。我們優(yōu)選富于藝術(shù)性、趣味性、故事性的攝影佳作，會(huì)員均可投稿，也歡迎更多的攝影愛(ài)好者加入今日重慶攝友匯QQ群：81219599。

投稿作品請(qǐng)注明標(biāo)題、拍攝地點(diǎn)、作者、聯(lián)系方式等信息，投稿者須保證擁有完全的著作權(quán)，如刊登作品涉及相關(guān)法律問(wèn)題將由投稿者自負(fù)。

傳送作品文件請(qǐng)登錄：www.cqtpk.com 投稿郵箱：1009679639@qq.com

聯(lián)系電話(huà)：023-63896155 攝友匯地址:重慶渝中區(qū)中山四路81號(hào)一幢2樓

The Shadows of Lotuses in the Summer

Article | Hu Ting Pictures | You Yu