潘言章
摘 要:從詩(shī)人的多情、詩(shī)人的遺憾、詩(shī)人的“酒杯”、詩(shī)歌的泡開(kāi)四個(gè)層面闡述中學(xué)生閱讀古代詩(shī)歌的知識(shí)、方法和技巧,攻克詩(shī)歌教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),列舉了大量古代詩(shī)歌賞析案例,試圖引導(dǎo)學(xué)生了解詩(shī)歌常見(jiàn)的情感,對(duì)學(xué)生讀懂詩(shī)歌具有重要的理論意義和實(shí)踐價(jià)值。
關(guān)鍵詞:詩(shī)歌;方法;情感;泡開(kāi)
中小學(xué)學(xué)生學(xué)習(xí)詩(shī)歌多是“兩張皮”,詩(shī)句寫(xiě)的內(nèi)容與詩(shī)歌要表達(dá)的情感之間是兩不沾的,詩(shī)歌的思想情感大多是老師直接告訴學(xué)生的,至于為什么有這樣的思想情感,老師并沒(méi)有告訴學(xué)生,學(xué)生也很少去思考。也就是說(shuō),很多學(xué)生從來(lái)就沒(méi)有真正地理解詩(shī)歌,大多數(shù)學(xué)生也只是背熟了詩(shī)歌,記住了詩(shī)歌所表達(dá)的情感。
高三高考一輪復(fù)習(xí),老師一般就是按照形象、情感、語(yǔ)言、手法的考點(diǎn)順序一路講下去,等到學(xué)生自己獨(dú)立讀詩(shī)歌,做詩(shī)歌題,還是讀不懂、做不好,課后調(diào)查原因,大都是沒(méi)有讀懂詩(shī)歌。沒(méi)有讀懂詩(shī)歌就做題,那當(dāng)然是得不了分的。
讀懂詩(shī)歌恰恰就是詩(shī)歌教學(xué)的難點(diǎn),本文試圖橫向打穿詩(shī)歌,解決這個(gè)難題。
中國(guó)古代詩(shī)歌多是抒情詩(shī)和理趣詩(shī),其中抒情詩(shī)又占大多數(shù)。如果把抒情詩(shī)的情感簡(jiǎn)單分為低沉壓抑和高昂向上兩種,那低沉壓抑的情感又占大多數(shù)。這里就以低沉壓抑的情感為例來(lái)談一談讀詩(shī)歌要了解的一些知識(shí)。
一、詩(shī)人的多情
詩(shī)人的情感是豐富、細(xì)膩的,詩(shī)人是敏感、多情的。多情的詩(shī)人常能感知到別人忽略的細(xì)節(jié),一朵花開(kāi),一陣風(fēng)起,一聲?shū)B(niǎo)鳴,一句珍重,無(wú)不關(guān)情。
詩(shī)人聽(tīng)到子規(guī)叫聲,是“歸去歸去”“何不歸去”的啼鳴,聲聲敲打在游子的心上;聽(tīng)到鷓鴣鳥(niǎo)叫,也似乎在說(shuō)“行不得也哥哥”,離別的不舍就在耳畔;“猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流”(劉長(zhǎng)卿《重送裴郎中貶吉州》),“憶君遙在瀟湘月,愁聽(tīng)清猿夢(mèng)里長(zhǎng)”(王昌齡《送魏二》),猿啼聲更能渲染凄涼的氛圍,烘托出詩(shī)人的悲傷之情。
詩(shī)人看到東去的流水,“逝者如斯夫”,發(fā)出時(shí)光不返的感慨;看到花落于水,“落花有意”,又感慨流水之無(wú)情;看到燕子,雙宿雙飛,反觀自己既孤獨(dú),又傷懷。
多情的詩(shī)人往往用極少的文字,來(lái)表達(dá)極為豐富的內(nèi)容。
“晴空一鶴排云上,便引詩(shī)情到碧霄”(劉禹錫《秋詞》),見(jiàn)“一鶴排云”就是一幅富有詩(shī)意的畫(huà)面。“花月正春風(fēng)”(李煜《望江南》),“煙花三月下?lián)P州”(李白《送孟浩然之廣陵》),見(jiàn)“花月春風(fēng)”或“煙花三月”就是春天的生機(jī)勃勃的景象。“只今唯有鷓鴣飛”(李白《越中覽古》),鷓鴣盤(pán)旋,就足以表明意境的凄涼。這些細(xì)節(jié)都能夠勾起詩(shī)人的情感,讀者應(yīng)該能夠從這些地方讀出情感,成為一位多情的讀者。
有些看似非常平淡的詩(shī)句,卻飽含深情。
讀者要走進(jìn)詩(shī)人給我們創(chuàng)設(shè)的時(shí)空、情境中去,走進(jìn)詩(shī)人的內(nèi)心里去,為詩(shī)人的喜而喜,為詩(shī)人的悲而悲?!肮路h(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”(李白《送孟浩然之廣陵》),李白在黃鶴樓為孟浩然餞行,又到江邊送行,看著孟浩然登上小舟,目送順?biāo)畺|去的小舟遠(yuǎn)去,遠(yuǎn)去,一直看那葉小舟行到水天相接之處??床灰?jiàn)了,李白也還是沒(méi)有離去,還站在那想象流于天際的長(zhǎng)江水還在漂送小舟東去,想象朋友在那葉小舟上顛簸搖晃,自己也不免牽掛、不舍。多么深情的李白!一往情深的還有岑參,他的詩(shī)句“山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君,雪上空留馬行處”(《白雪歌送武判官歸京》),也有異曲同工之妙。
李白、岑參用推延時(shí)間,拉大空間的手法來(lái)表現(xiàn)自己的深情,這樣算來(lái),柳永怕是用情最深的了。以他的《雨鈴霖》為例,離別前“都門(mén)帳飲無(wú)緒”,離別時(shí)“執(zhí)手相看淚眼”,剛剛別離就“念去去”,深情分明又進(jìn)了一層;“今宵酒醒何處”,凄涼孤獨(dú)“楊柳岸”,又進(jìn)一層;詞人更推進(jìn)一層,寫(xiě)出“此去經(jīng)年”句。層層翻疊,拉大空間,推延時(shí)間,寫(xiě)出如此深情,真是蕩氣回腸,令人感嘆,感嘆“千古情圣”!
多情的詩(shī)人寫(xiě)出多情的詩(shī),多情的讀者才能讀懂多情的詩(shī)。
二、詩(shī)人的遺憾
美好事物的逝去或追求不得,都給詩(shī)人帶來(lái)深深的遺憾,多情的詩(shī)人又傷感了。
生命是美好的,詩(shī)人面對(duì)那老去的容顏,感慨時(shí)光易逝。所以,一天天即將過(guò)去的薄暮黃昏是令詩(shī)人傷感的;一年年過(guò)去了,作為年末的秋季是令詩(shī)人傷感的。上古詩(shī)人四季的概念較模糊,詩(shī)歌中寫(xiě)到的多是春、秋,多把秋季當(dāng)作年末。“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁”“江晚正愁余,山深聞鷓鴣”“念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊”,日暮、夕陽(yáng)、夕照的意象在詩(shī)歌中多與傷感相關(guān)。“自古逢秋悲寂寥”“更那堪冷落清秋節(jié)”“萬(wàn)里悲秋常作客”,悲秋詩(shī)句也是多多。
春天是美好的,暮春是令詩(shī)人傷感的。零落的花、紛飛的柳絮就是“春去也”的信息,勾起的是惜春、傷春之情?!案芟追L(fēng)雨。匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)恨花開(kāi)早,何況落紅無(wú)數(shù)。春且住。見(jiàn)說(shuō)道、天涯芳草迷歸路。怨春不語(yǔ)。算只有殷勤,畫(huà)檐蛛網(wǎng),盡日惹飛絮”(辛棄疾《摸魚(yú)兒》)落紅飛絮春將歸,幾番風(fēng)雨春不駐,一番破敗景象,聲聲惜春怨春!當(dāng)然,這首詞看下片還有深意。
友情、愛(ài)情、親情是美好的,離別是痛苦的,“多情自古傷離別”?!熬凵⒖啻掖?,此恨無(wú)窮”(歐陽(yáng)修《浪淘沙》),“悠悠洛陽(yáng)道,此會(huì)在何年”(陳子昂《春夜別友人》),“醉別江樓橘柚香,江風(fēng)引雨入舟涼”(王昌齡《送魏二》),“執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎”(柳永《雨霖鈴》),“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”(李白《送孟浩然之廣陵》),朋友相聚是歡樂(lè)的,離別是不舍的、傷感的、苦痛的。
“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,是慈母送別的無(wú)聲;“萬(wàn)戶搗衣聲”,聲聲“總是玉關(guān)情”。
“深院卷簾看,應(yīng)憐江上寒”(周邦彥《菩薩蠻》),“別來(lái)應(yīng)是,眉峰翠減,腕玉香銷”(石孝友《眼兒媚》),你思我怨,愛(ài)情終化作親情。
故鄉(xiāng)是美好的,總是兒時(shí)無(wú)憂無(wú)慮和母愛(ài)溫馨的記憶,飄零他鄉(xiāng)的艱難和不如意,處處都會(huì)勾起對(duì)故鄉(xiāng)的思念。故鄉(xiāng)成了詩(shī)人精神的家園、精神的寄托。那“小橋流水人家”勾起的是斷腸人的鄉(xiāng)思;“故園松桂發(fā),萬(wàn)里共清輝”,杜甫“圓月”的“清輝”也照在了“故園”的“松桂”上了,“何人不起故園情”?
“郁孤臺(tái)下清江水,中間多少行人淚?西北望長(zhǎng)安,可憐無(wú)數(shù)山。青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁余,山深聞鷓鴣”(辛棄疾《菩薩蠻·書(shū)江西造口壁》),辛棄疾的畢生志愿就是要收復(fù)中原,恢復(fù)大宋江山的統(tǒng)一,可惜南宋朝廷安于江南一隅,他的才華無(wú)從施展,不管何時(shí)何地,無(wú)論所見(jiàn)所聞,種種物象,都會(huì)激發(fā)他的報(bào)國(guó)之志和悲憤之情。“層樓望,春山疊;家何在?煙波隔。把古今遺恨,向他誰(shuí)說(shuō)?蝴蝶不傳千里夢(mèng),子規(guī)叫斷三更月。聽(tīng)聲聲、枕上勸人歸。歸難得”(辛棄疾《滿江紅》),“歸難得”,更多的是家國(guó)之恨,是對(duì)南宋朝廷的怨憤,是壯志難酬之恨,真是“此恨綿綿無(wú)絕期”啊!
美好事物的逝去或追求不得,詩(shī)人收獲的是遺憾,是傷感。
三、詩(shī)人的“酒杯”
要讀懂詩(shī)歌,還要搞清楚詩(shī)人為什么要寫(xiě)這個(gè)內(nèi)容。在抒情詩(shī)中,詩(shī)人筆下的人、事、物、景等等都是用來(lái)抒情的,詩(shī)人往往是“奪他人之酒杯,澆自己之塊壘”(李贄《焚書(shū)·雜說(shuō)》)。
寫(xiě)景抒情是最常見(jiàn)的一種手法,學(xué)生比較熟悉,這里不再贅述。除此之外,常見(jiàn)的抒情還有以下形式。
白居易《琵琶行》中的琵琶女,只是白居易抒情的道具,寄予琵琶女身世和遭遇的同情無(wú)不抒發(fā)了自己的感慨。柳宗元《江雪》中的蓑笠翁,也是詩(shī)人孤傲的身影。
陸游《詠梅》中梅花化粉猶香的品格,正是陸游堅(jiān)貞不屈、至死不移的愛(ài)國(guó)信念的寫(xiě)照,梅花是陸游抒情的借助物?!岸嗲閰s似總無(wú)情, 唯覺(jué)樽前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明”(杜牧《贈(zèng)別》),杜牧筆下的蠟燭也為離別而垂淚,傳遞了詩(shī)人離別的愁苦、傷感。
“獨(dú)鳥(niǎo)下東南,廣陵何處在”(韋應(yīng)物《淮上即事,寄廣陵親故》),韋應(yīng)物泗州(淮上)即事,別離廣陵(揚(yáng)州)親故,泗州在揚(yáng)州的西北方向,飄蕩在江面的詩(shī)人,看見(jiàn)一只鳥(niǎo)兒朝東南飛去,正好勾起了詩(shī)人對(duì)廣陵親故的思念。詩(shī)人借獨(dú)下東南的鳥(niǎo)兒來(lái)抒發(fā)自己心中的愁思?!蔼?dú)憐京國(guó)人南竄,不似湘江水北流”(杜審言《渡湘江》),杜審言是河南鞏縣人,鞏縣在長(zhǎng)安邊上,故自稱“京國(guó)人”,南去的杜審言見(jiàn)到向北流向故鄉(xiāng)的湘江水,也勾起了自己的離鄉(xiāng)之苦。
詩(shī)人眼中的景、人、物,無(wú)不染上了自己的情感,都成了詩(shī)人的“酒杯”,是詩(shī)人抒情的道具。由此也見(jiàn)得詩(shī)人之多情。
四、詩(shī)歌的泡開(kāi)
錢(qián)鐘書(shū)的《談中國(guó)詩(shī)》中談到中國(guó)古代詩(shī)歌的特點(diǎn)是篇幅短小、富于暗示等。中國(guó)古代詩(shī)歌的語(yǔ)言是精煉的,表達(dá)方式是含蓄的,有的情感是跳躍的,這就要求我們讀詩(shī)要對(duì)精煉的語(yǔ)言進(jìn)行充實(shí),把含蓄的表達(dá)化為直白的表述,對(duì)跳躍的感情進(jìn)行理順貫通。只有這樣理解了字面意思,進(jìn)行合理地想象、補(bǔ)綴,把詩(shī)句“泡”成散文、故事或日記,“泡”成我們?nèi)菀桌斫獾男问剑藕眠M(jìn)一步去賞析。
舉一例。
夜雨寄北(李商隱)
君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。
用散文化的語(yǔ)言泡開(kāi):
想起我到巴山來(lái)時(shí),你問(wèn)我什么時(shí)候回家,我回答說(shuō)不知道什么時(shí)候。今天晚上這兒下起了大雨,池子都漲滿了水。我在想啊,什么時(shí)候才能回家和你團(tuán)聚,在西窗之下同你一道剪燭夜談,再訴說(shuō)我今日巴山夜雨的情景呢?真的好想你啊!
這里面除了字面翻譯之外,還有時(shí)空的穿越,還有語(yǔ)句的連貫通順的問(wèn)題,解決了這些問(wèn)題,也就理解了這首詩(shī)歌。
還有,毛澤東的《沁園春·長(zhǎng)沙》,開(kāi)篇領(lǐng)字“看”,描繪了詩(shī)人眼中一幅壯麗的湘江秋景圖。詩(shī)人見(jiàn)此景,應(yīng)該是激情滿懷,但接下來(lái),為什么就“悵”了呢?聯(lián)系這首詩(shī)的寫(xiě)作背景,不難理順。
理順詩(shī)人跳躍情感,是在學(xué)生有了一定的詩(shī)歌閱讀能力之后進(jìn)一步的要求。
詩(shī)歌是文言文,泡開(kāi)詩(shī)歌,還要搞懂詩(shī)句中的各種文言現(xiàn)象,比如詞類活用、省略介詞、為了格律要求的倒裝語(yǔ)序等等,這些知識(shí)老師上課應(yīng)該講過(guò),這里也不再贅述。
總之,在讀懂詩(shī)歌的基礎(chǔ)上引導(dǎo)學(xué)生了解詩(shī)歌的情感,對(duì)學(xué)生讀懂詩(shī)歌悟其內(nèi)涵具有重要的意義。
編輯 張 俐