何瀟
人們知道皮埃爾·貝爾熱的名字,通常因?yàn)橐练颉なヂ謇?。這個(gè)9月,貝爾熱也死了,永遠(yuǎn)結(jié)束了這兩個(gè)名字的故事。
“我又讀了一遍昨天給你的信?!疄槲覀兊拿\(yùn)敲上章——多么奇怪的表述,仿佛要說我們曾經(jīng)用敲章的形式加以證明。真相要簡單得多:我們相愛,我們試圖將兩份合二為一,真是出乎意料,這竟然持續(xù)了50年。有時(shí),我們會(huì)踉蹌著失去平衡,會(huì)被絆倒,有人折斷了腿,有人折斷了胳膊,但50年過去了,我們還在一起。我們沒有分離。這就是兩個(gè)瘋子的愛情?!?/p>
這是一封寫給死去愛人的信。2008年6月1日,時(shí)裝設(shè)計(jì)師伊夫·圣洛朗因腦癌逝世,終年72歲。6月4日,葬禮在巴黎圣羅什教堂舉行。葬禮結(jié)束的第二天,皮埃爾·貝爾熱(Pierre Bergé)開始給死去的伊夫·圣洛朗寫信。這場生者與死者的通信持續(xù)了一年有余,直到2009年8月14日,皮埃爾·貝爾熱以這封信作別:
“實(shí)際上,這些信只有一個(gè)目的:對(duì)我們的生活做一個(gè)總結(jié)。告訴那些讀信的人,你是什么樣的人,我們又是什么樣的。將我的記憶呈現(xiàn)在大家面前,告訴你,無論如何,與你一起的日子,我很幸福……并且可以展現(xiàn)你的天賦,你的品位,你的智慧,你的善良,你的溫柔,你的力量,你的勇氣,你的天真,你的美好,你的眼神,你的正直,你的誠實(shí),你不妥協(xié)的態(tài)度,你的一絲不茍?!?p>
1999年6月6日,伊夫·圣洛朗在巴黎莫里斯酒店舉行服裝展,皮埃爾·貝爾熱在現(xiàn)場
人們知道皮埃爾·貝爾熱的名字,通常因?yàn)橐练颉なヂ謇?。這對(duì)生活伙伴與工作搭檔,一同建立了20世紀(jì)最有影響力的時(shí)裝屋之一——YSL(Yves Saint Laurent)。兩人于上世紀(jì)50年代結(jié)識(shí),在一起生活和工作了半個(gè)世紀(jì)。
皮埃爾·貝爾熱經(jīng)常說,他的人生決定時(shí)刻,是與伊夫·圣洛朗相遇的時(shí)刻。兩人在迪奧先生的葬禮上結(jié)識(shí),一見傾心。是時(shí),圣洛朗21歲,是一個(gè)靦腆、羞澀的瘦弱青年,剛剛接手迪奧。貝爾熱29歲,是一個(gè)像拿破侖一樣充滿抱負(fù)的外省闖蕩者,這場相遇讓他的人生發(fā)生了轉(zhuǎn)折。
貝爾熱離開了此時(shí)的伴侶——畫家伯納德·巴菲特,一心追逐這個(gè)冉冉升起的時(shí)尚天才。伊夫·圣洛朗服兵役期間,貝爾熱追隨他到戰(zhàn)地醫(yī)院,運(yùn)用一切關(guān)系獲得探視許可。此后,他更是成了“圣洛朗護(hù)法”:在迪奧炒掉圣洛朗,讓馬克·博昂(Marc Bohan)取而代之的時(shí)候,貝爾熱起訴了這家老牌時(shí)裝屋,并幫助伊夫·圣洛朗另起爐灶,成立了同名品牌。
媒體稱皮埃爾·貝爾熱為杰出的商人和經(jīng)理人。然而,從他的種種人生故事看來,貝爾熱最大的天賦是社交。他的非凡社交才華表現(xiàn)在,說服亞特蘭大的金融家馬克·羅賓遜,拿出70萬美元,幫助伊夫·圣洛朗開設(shè)時(shí)裝屋——這是1961年,此時(shí)這位年輕的設(shè)計(jì)師正從迪奧鎩羽而歸,被革去設(shè)計(jì)師的職務(wù)。
伊夫·圣洛朗與皮埃爾·貝爾熱建立了一種經(jīng)典的合作關(guān)系,他們在各自的世界里工作,互不干涉,又相互依存。圣洛朗在自己的工作室里全神貫注地設(shè)計(jì)狩獵夾克和女士燕尾服,成為上世紀(jì)六七十年代的時(shí)尚偶像,貝爾熱則一心一意保證公司的運(yùn)營,維持其生存,令其繁榮。
這家年輕的時(shí)裝屋很快獲得了名人的青睞,并獲得了雙贏的局面。一個(gè)經(jīng)典的例子是凱瑟琳·德納芙。1967年,在拍攝布努埃爾的《白日美人》時(shí),她的全部著裝都由伊夫·圣洛朗打造。這部電影成為時(shí)尚史上的經(jīng)典,也令德納芙成為一代偶像。
1999年,伊夫·圣洛朗在巴黎莫里斯酒店舉行服裝展,圣洛朗(右)和貝爾熱在后臺(tái)
貝爾熱將伊夫·圣洛朗看成一個(gè)普魯斯特(《追憶似水年華》作者)式的天才,因?yàn)樗麄兺瑯印吧窠?jīng)質(zhì)”。他認(rèn)為,世界上的美好事物都來自于這樣的天才。他在《給伊夫的信》里寫道:“世界永遠(yuǎn)都不會(huì)知道自己欠他們多少,也不會(huì)知道為了給出這樣一個(gè)世界,他們承受了多少痛苦?!?/p>
而伊夫·圣洛朗有著與貝爾熱截然不同的個(gè)性。他擁有極其敏感的神經(jīng)和脆弱的內(nèi)心,羞澀、靦腆,常年與抑郁做斗爭,并總是試圖躲避人群。有時(shí),皮埃爾·貝爾熱需要催促圣洛朗在秀后走上T臺(tái),去面對(duì)那些為他的設(shè)計(jì)歡呼的崇拜者,完成時(shí)裝秀傳統(tǒng)的謝幕。對(duì)于貝爾熱而言,將他的搭檔帶上軌道,不僅要“勞力”,更要“勞心”。
《瘋狂的愛》是一部關(guān)于伊夫·圣洛朗與皮埃爾·貝爾熱的傳記電影。在片中,皮埃爾·貝爾熱和許多友人接受了采訪。貝爾熱與圣洛朗的共同朋友說,在這個(gè)時(shí)裝屋里,“貝爾熱掌控著一切”。然而,在《給伊夫的信》中,我們看到了這段關(guān)系力量強(qiáng)弱的另一面:
“我們不能搞錯(cuò)了,如果說我為你準(zhǔn)備了所有的彈藥、糧草和軍隊(duì),戰(zhàn)役卻是你指揮的,是你像一個(gè)帝國的將軍一樣,帶領(lǐng)我們從一場勝利走向另一場勝利。是你,一直是你,將所有的精力投入戰(zhàn)役之中,并且每次都帶著桂冠凱旋。就像我所看到的那樣,榮耀到來,你揮舞著手臂,展現(xiàn)在世界的面前,自此之后榮耀就再也沒有離開過你。”
“人們可能會(huì)愛我,或者恨我,但他們都會(huì)吹噓說,曾經(jīng)與我同桌,共進(jìn)晚餐?!痹诮邮懿稍L時(shí),皮埃爾·貝爾熱曾這么說。導(dǎo)演菲利普·柯林斯與皮埃爾·貝爾熱相識(shí)40余年,他這樣評(píng)價(jià)貝爾熱:“他就像一個(gè)好萊塢黃金時(shí)代的偉大制片人?!?/p>
皮埃爾·貝爾熱生于1930年11月14日,法國西部的一個(gè)海邊小城。他的父親是一個(gè)公務(wù)員,母親是教師。17歲時(shí),貝爾熱孤身來到巴黎,希望成為一名記者,開創(chuàng)自己的天地。他看起來就像巴爾扎克小說里野心勃勃的拉斯蒂涅,眼睛閃爍著,渴望捕捉一切機(jī)會(huì)。一開始,他兜售舊書,19歲時(shí),成為左翼雜志《La Patrie Mondiale》的編輯——薩特和加繆都是這本雜志的供稿人。endprint
皮埃爾·貝爾熱稱自己為“文人”。他把薩特叫作“老友”。他津津樂道于與加繆的一段往事:他剛到巴黎的時(shí)候,因?yàn)橐淮慰棺h,與這位偉大的哲學(xué)家進(jìn)了同一間監(jiān)獄,并在第二天早上一起喝了咖啡。
盡管出版生涯沒有延續(xù)很久,這段經(jīng)歷對(duì)于皮埃爾·貝爾熱卻十分重要。在這并不長久的工作之中,貝爾熱與兩位重要人物建立了長久的友誼關(guān)系:在一場冷餐會(huì)上,他結(jié)識(shí)了詩人/文學(xué)家/電影導(dǎo)演/畫家讓·谷克多,通過谷克多結(jié)識(shí)了迪奧——通過迪奧,認(rèn)識(shí)了伊夫·圣洛朗。
皮埃爾·貝爾熱的野心,讓他不僅在時(shí)尚領(lǐng)域大展拳腳,也在政治、文化領(lǐng)域聲名遠(yuǎn)播。盡管他的客戶多數(shù)是富裕的保守分子,但他同時(shí)堅(jiān)定地支持社會(huì)主義政黨,支持自由運(yùn)動(dòng),還是文學(xué)、藝術(shù)和劇場的得力贊助人。最為要緊的是,皮埃爾·貝爾熱出色的社交能力,令他化解了因?yàn)樨?cái)富、權(quán)力和名聲帶來的爭議,成為當(dāng)之無愧的社交明星。
上世紀(jì)80年代,作為圣洛朗幕后智囊的皮埃爾·貝爾熱,從帷幕背后走出來,更為積極地出現(xiàn)在公眾面前。貝爾熱稱,密特朗的當(dāng)選(總統(tǒng))讓他決定高調(diào)起來?!拔野l(fā)現(xiàn)政治重新變得有趣了?!逼ぐ枴へ悹枱岬幕盍Ρ磺八从械丶ぐl(fā)了。他組織了設(shè)計(jì)師聯(lián)合會(huì),以推動(dòng)法國時(shí)尚產(chǎn)業(yè);創(chuàng)立了法國時(shí)裝學(xué)院,任創(chuàng)始院長,還是法國時(shí)尚博物館的創(chuàng)始人。他創(chuàng)立了皮埃爾·貝爾熱-伊夫·圣洛朗基金會(huì)。作為密特朗總統(tǒng)的好友,貝爾熱協(xié)助政府開展“時(shí)裝外交”,在莫斯科和北京都開辦了圣洛朗展。
1988年,在密特朗總統(tǒng)的任命下,皮埃爾·貝爾熱掌管了巴黎歌劇院,同時(shí)掌管新建成的巴士底歌劇院。在其任期內(nèi),他炒掉了時(shí)任歌劇院藝術(shù)總監(jiān)丹尼爾·巴倫博伊姆(Daniel Barenboim),理由是,這位大師薪水過高,工作計(jì)劃也“過分精英化”。為了提升票房,他采取了許多有爭議的措施?!鞍屠枞说奈枧_(tái)需要巴納姆馬戲團(tuán),而不是托斯卡尼尼?!比欢?,票房并沒有令其保住職位。新政府上臺(tái)后,他的工作為人取代。
人們對(duì)于這位神情嚴(yán)肅的先生很少持有中性意見。有人盛贊他為商業(yè)奇才、時(shí)尚大鱷,也有人稱他為惡棍。法國前總統(tǒng)奧朗德稱他為“一個(gè)信念堅(jiān)定的杰出人物,為所有人爭取平權(quán)”。《紐約時(shí)報(bào)》則稱,皮埃爾·貝爾熱總是著裝精致,戴著一副橢圓形的邊框眼鏡,看起來宛若貓頭鷹一般機(jī)警,不好招惹。在經(jīng)濟(jì)方面,皮埃爾·貝爾熱也曾因?yàn)榈叵陆灰自馊俗l責(zé),并獲得了相應(yīng)的處罰。
在皮埃爾·貝爾熱的保駕護(hù)航之下,1989年,YSL成為第一個(gè)在巴黎證交所上市的時(shí)裝屋,超額認(rèn)購達(dá)27次。然而,皮埃爾·貝爾熱與伊夫·圣洛朗的伴侶關(guān)系已經(jīng)不復(fù)以往。伊夫·圣洛朗的酗酒、嗑藥和不時(shí)的精神崩潰令這段關(guān)系走到了盡頭。80年代中期,皮埃爾·貝爾熱與伊夫·圣洛朗結(jié)束了長久的情侶關(guān)系,但依舊維持著工作伙伴關(guān)系。
“我所沒有的一切,他都有。他的力量讓我感到,當(dāng)我筋疲力盡的時(shí)候,可以依賴他?!币练颉なヂ謇蔬@樣說。曾經(jīng)有記者問他,最喜歡的詩人是誰,伊夫·圣洛朗回答:“皮埃爾·貝爾熱?!眱扇说墓餐笥褎t說:“伊夫擁有愛,皮埃爾收獲尊敬?!?/p>
2011年,在接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí),皮埃爾·貝爾熱說:“當(dāng)你與一個(gè)酗酒、藥物依賴的人保持關(guān)系時(shí),你面對(duì)的是一段非常艱難的關(guān)系。我們能做什么呢?什么都不能,只能接受事實(shí)。我所做的,是盡可能地去幫助,盡管成功的次數(shù)不多?!碧幚磉@些問題從來不是一件令人愉快的事,但皮埃爾·貝爾熱還是做了?!耙?yàn)槲覑鬯??!?/p>
在共同生活的幾十年里,這對(duì)伴侶收藏了大量書籍和藝術(shù)品。伊夫·圣洛朗過世之后,這些財(cái)產(chǎn)由皮埃爾·貝爾熱管理。最近幾年里,皮埃爾·貝爾熱所做的一件重要事情,便是轉(zhuǎn)售這些收藏,所得資金納入基金會(huì)。與此同時(shí),他為慈善事業(yè)捐贈(zèng)了大量善款,并籌備成立伊夫·圣洛朗博物館。
兩座新的伊夫·圣洛朗博物館即將在今年開幕,一座位于巴黎,YSL時(shí)裝屋所在的地址,另一座位于摩洛哥馬拉喀什。馬拉喀什是伊夫·圣洛朗度過人生的城市,有一條名為伊夫·圣洛朗的街道,還有一座屬于伊夫·圣洛朗的花園。伊夫·圣洛朗去世后,皮埃爾·貝爾熱經(jīng)常來這座花園憑吊。
“一年以來,我只是在找他,在我的記憶深處找他,我在拼貼記憶的碎片。我跟在他后面跑,找尋他,氣喘吁吁,我把所有的時(shí)間都花在這上面,遺憾和悔恨交織在一起,確定和懷疑交織在一起。”皮埃爾·貝爾熱寫道,“我們不要搞錯(cuò),找尋別人就是找尋自己。是要和自己和平相處。死亡提出了很多問題,而它并不會(huì)向我們提供答案?!?/p>
而今,死亡已經(jīng)給出了答案。本月,皮埃爾·貝爾熱在家中逝世,終年86歲。endprint