Abe+Schwadron
斯科特·布魯克斯,奇才主教練。他的履歷表上,你還能看到如下內(nèi)容: 1993-94賽季總冠軍火箭替補(bǔ)控衛(wèi);前雷霆主教練,調(diào)教出了全明星控衛(wèi)拉塞爾·威斯布魯克;如今在他手下打球的,是另一個(gè)超級(jí)控衛(wèi)約翰·沃爾。
布魯克斯是去年四月執(zhí)掌奇才教鞭的,很顯然,華盛頓的管理層對(duì)其和運(yùn)動(dòng)能力驚人,性格倔強(qiáng),爭(zhēng)議不斷的威斯布魯克共事的歷史很感興趣,他們覺(jué)得新教練可以對(duì)奇才隊(duì)里風(fēng)格類似的那位控衛(wèi)產(chǎn)生同樣的正面影響。所以在參加新聞發(fā)布會(huì)宣布正式簽約后僅過(guò)了一周,斯科特就飛赴俄亥俄,和當(dāng)時(shí)正在養(yǎng)傷的沃爾會(huì)面,雙方在一家餐廳坐下來(lái),開(kāi)始了首次對(duì)話。
奇才38年來(lái)戰(zhàn)績(jī)最好的一個(gè)賽季,吉爾伯特·阿里納斯之后最好的個(gè)人表現(xiàn),突破季后賽首輪并在分區(qū)半決賽和東部常規(guī)賽冠軍斗得難解難分,這一切,都始于那家餐廳。
沃爾絕不是好打交道的球員,進(jìn)入里阿蒙之前,沃爾和那些街頭混混的區(qū)別只在于他很會(huì)打球。但奇才用狀元簽選中他時(shí),爭(zhēng)議就很大,當(dāng)時(shí)的沃爾不會(huì)跳投,而且傳球選擇糟糕,但他的天賦,尤其是速度,絕對(duì)是歷史級(jí)的。奇才對(duì)沃爾而言也不是理想的起點(diǎn),雖然身處美國(guó)首都,但華盛頓卻是不折不扣的小球會(huì),時(shí)至今日沃爾還會(huì)因?yàn)橥饨缈偸呛鲆曌约憾l(fā)牢騷,“上全美直播怎么就這么難?”更糟糕的是,他能學(xué)習(xí)的球隊(duì)前輩讓人絕望:尼克·楊,賈維爾·麥基,安德雷·布拉切……
幸好,在無(wú)比混亂的更衣室外,沃爾得到了指點(diǎn)。威斯布魯克,巧吧,就是威斯布魯克,他為沃爾推薦了私人訓(xùn)練師羅伯·邁卡拉納罕,沃爾的技術(shù)因此得以提升。凱文·杜蘭特則推薦了賈斯汀·佐莫洛,錄像剪輯分析專家。再加上奇才的助理教練,前全明星控衛(wèi)薩姆·卡塞爾,沃爾才得以有了正確的指導(dǎo)。
“我們對(duì)他說(shuō),必須慢下來(lái),”卡塞爾說(shuō),“超級(jí)英雄也不能總單干?!?/p>
但讓習(xí)慣快的沃爾減速并不容易:新秀賽季,他就在場(chǎng)均失誤榜上高居第二,僅次于威斯布魯克。很多快攻,由于沃爾跑得太快,隊(duì)友時(shí)常追不上他的傳球。第二個(gè)賽季,沃爾的投籃命中率只有42.3%,三分球更是慘不忍睹的7.1%。他的速度,爆發(fā)力,彈跳已是有口皆碑,但不能夠控制住自己同樣聞名于聯(lián)盟。
2012年休賽期,沃爾趕赴洛杉磯,在圣莫尼卡高中接受訓(xùn)練師邁卡拉納罕的特訓(xùn),其中很重要的一項(xiàng)就是學(xué)習(xí)如何降速控球:左手運(yùn)兩次,降速,換手,右手再運(yùn)兩次,降速——然后全速啟動(dòng)開(kāi)啟暴走模式。聽(tīng)起來(lái)并不難,但效果卻非常明顯:慢下來(lái)的沃爾,視野開(kāi)闊了。
“傳球通常是與生俱來(lái)的天賦,后天是練不出來(lái)的。”布魯克斯說(shuō),“沃爾不一樣,通過(guò)慢下來(lái)觀察比賽,他把自己變成了聯(lián)盟最佳傳球手之一?!?/p>
2013-14賽季,陣容大換血的奇才終于讓沃爾有盡情發(fā)揮的空間。他首次入選全明星,并帶隊(duì)打進(jìn)季后賽,還在首輪擊敗公牛闖入東部半決賽。沃爾的職業(yè)生涯達(dá)到了高潮,但在享受輝煌時(shí)刻的同時(shí),沃爾卻不得不忍受左膝傳來(lái)的陣陣傷痛,而且越來(lái)越嚴(yán)重。
“過(guò)去三個(gè)賽季,我一直都承受著這樣的疼痛?!蔽譅栒f(shuō)。
過(guò)去的幾個(gè)賽季,沃爾不止一次入選全明星,他場(chǎng)均可以得到18.9分9.7助攻,并與奇才簽下了5年8000萬(wàn)的頂薪合同??雌饋?lái)一切很完美,但幾乎每天,他都會(huì)因?yàn)樽笙ンx骨肌腱的炎癥而要接受長(zhǎng)達(dá)三小時(shí)的治療。比賽后,訓(xùn)練后甚至長(zhǎng)途夜航后,沃爾會(huì)爬到訓(xùn)練師的理療床上,讓對(duì)方在自己的患處扎幾針,緩解疲勞和疼痛感。后來(lái),沃爾的膝蓋長(zhǎng)了骨刺,每次屈膝都疼得受不了。沒(méi)辦法,沃爾只好讓別人幫自己開(kāi)車,而他坐到后座上,把腿伸展到前排。
“整整三年的煎熬?!蔽譅栒f(shuō),“我不能加練,不能練習(xí)更多的投籃,不能提高自己的能力?!?/p>
沃爾想提升自己在罰球線附近的投籃,但卻苦于無(wú)法久練,只能一次次坐回儀器前治療。訓(xùn)練的時(shí)候,他要使用反重力儀器,后來(lái)因?yàn)榍闆r越來(lái)越糟糕,不得不又在家里置辦了一臺(tái)反重力訓(xùn)練機(jī)。超聲波打碎骨刺,能夠讓沃爾的疼痛感消除些,但在經(jīng)歷了7天5戰(zhàn),9天6戰(zhàn)的魔鬼賽程后,疼痛又會(huì)再度襲來(lái)。
“你需要好好休息。”隊(duì)友布拉德利·比爾經(jīng)常對(duì)沃爾說(shuō),“你要給自己足夠時(shí)間恢復(fù)健康?!?/p>
但沃爾做不到,2012年,因?yàn)橄譅栃輵?zhàn)了33場(chǎng),奇才只贏了其中的5場(chǎng)。奇才需要沃爾,哪怕是一個(gè)并非100%狀態(tài)的沃爾,他的作用無(wú)可替代。
“我知道自己本來(lái)可以跳得更高,跑得更快,切入得更兇?!蔽譅枙?huì)找出自己在高中和大學(xué)的比賽錄像,認(rèn)定曾經(jīng)的自己可以更好,然后再把錄像給訓(xùn)練師看,“看,這才是我!”
沃爾會(huì)研究威斯布魯克,斯蒂芬·庫(kù)里,凱里·歐文,達(dá)米恩·利拉德的比賽錄像,他對(duì)自己長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有被列入這個(gè)頂級(jí)行列憤憤不平。“和威斯布魯克或者庫(kù)里比賽時(shí),我總在想,上帝啊,希望今天我的腿能好一些?!蔽譅栒f(shuō),“很多次醒來(lái)以后,第一感覺(jué)就是,‘我不知道自己要怎么比賽。但我不能以此為借口?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/09/12/klan201707klan20170718-1-l.jpg" style=""/>
沃爾沒(méi)有隱瞞病情,但從不大肆宣揚(yáng),所以只有沃爾身邊最親近的人,才知道這個(gè)全明星控衛(wèi)在拖著殘缺的軀體打球。他想跳投,但跳得不高也不穩(wěn)。他每一次快攻扣籃每一次飛身追帽,都在冒著肌肉拉傷膝蓋扭傷的風(fēng)險(xiǎn)。從2013年開(kāi)始感到疼痛,到2014年逐漸加劇,再到2015年忍無(wú)可忍,奇才終于意識(shí)到,傷病正在毀了自己的當(dāng)家球星。于是上賽季一結(jié)束,里奇·保羅就把沃爾引薦到克利夫蘭的醫(yī)院,由理查德·帕克醫(yī)生操刀,從其左膝里取出了5毫米的骨刺,又對(duì)右膝做了一個(gè)關(guān)節(jié)鏡手術(shù)。至今,沃爾的手機(jī)上還存了一張骨刺的照片,乍看上去就像劍齒虎的牙。如果沒(méi)有它,沃爾的跳投可能不會(huì)那么蹩腳,可能會(huì)更早入選最佳陣容,并在美國(guó)隊(duì)有一席之地,甚至拿到一份豐厚的球鞋合同。
“沒(méi)人看到過(guò)真正的沃爾?!蔽譅栒f(shuō)。
手術(shù)結(jié)束后,帕克醫(yī)生信心滿滿地告訴沃爾,他將打出最好的比賽。而在餐廳里,沃爾將這句話轉(zhuǎn)述給了新上任的教練。endprint
本賽季,沃爾出戰(zhàn)78場(chǎng),場(chǎng)均36.4分鐘貢獻(xiàn)23.1分10.7助攻4.2籃板2.0搶斷,投籃命中率45.1%,制造6.8次罰球,沃爾沒(méi)有食言,他打出了職業(yè)生涯最好的一季,并帶領(lǐng)奇才贏下了49場(chǎng)常規(guī)賽,創(chuàng)造了自1979-80賽季以來(lái)的最佳戰(zhàn)績(jī)。進(jìn)入季后賽,沃爾的場(chǎng)均數(shù)據(jù)提升到29.0分1 1.0助攻3.6籃板1.9搶斷1.1蓋帽,投籃命中率49.7%,三分命中率35.9%,制造7.7次罰球。連續(xù)9場(chǎng)比賽,沃爾都至少得到20分7助攻,這是自1992年的邁克爾·喬丹以來(lái)的聯(lián)盟最長(zhǎng)紀(jì)錄,而且“飛人”當(dāng)時(shí)的紀(jì)錄是跨越了兩個(gè)賽季。
季后賽首戰(zhàn)第三節(jié)打到還剩10分21秒,主場(chǎng)作戰(zhàn)的奇才還落后于老鷹,現(xiàn)場(chǎng)觀戰(zhàn)的華盛頓球迷緊張神情溢于言表,其中包括奇才老板泰德·萊昂西斯。就在這時(shí),沃爾搶下了后場(chǎng)籃板,一條龍帶球來(lái)到前場(chǎng),在罰球線附近轉(zhuǎn)身,迅速分球給位于左側(cè)底角的隊(duì)友奧托·波特,后者命中三分球反超比分。緊接著,沃爾開(kāi)始了自己的獨(dú)角戲表演:右側(cè)突破上籃得分;顏扣老鷹新秀托里恩·普林斯;連續(xù)變向過(guò)掉肯特·貝茲莫爾后躲開(kāi)德懷特·霍華德的長(zhǎng)臂反身上籃得分;再次連續(xù)變向晃開(kāi)貝茲莫爾中投命中;連續(xù)送出兩個(gè)空中接力的好球;命中三分球;背身單打丹尼斯·施羅德得手;突破吸引三個(gè)防守球員再助攻馬基夫·莫里斯……八分半時(shí)間里,沃爾連攻帶傳幫助球隊(duì)連得24分,從落后到領(lǐng)先13分,就此奠定勝局。從球迷到老板,簡(jiǎn)直樂(lè)瘋了。
萊昂西斯接手這支球隊(duì)已經(jīng)7年,他經(jīng)歷了阿里納斯的持槍門(mén)鬧劇,也看到了沃爾孤立無(wú)援的痛苦,但對(duì)球隊(duì)和這個(gè)狀元秀始終抱有信心。2010年6月,萊昂西斯和沃爾在訓(xùn)練場(chǎng)外偶遇時(shí),很坦白地告訴后者“:我們選擇你是有原因的。我們并不是一支非常出色的球隊(duì),未來(lái)可能會(huì)經(jīng)歷困難,有時(shí)候你可能會(huì)憤怒不已。但這是你的球隊(duì),堅(jiān)持到底,你有這樣堅(jiān)韌的品格?!?/p>
沃爾當(dāng)然不會(huì)害怕困難,9歲時(shí),父親就因?yàn)榘┌Y辭世,他堅(jiān)信挽救一支球隊(duì)不會(huì)比一個(gè)破碎的家難。“幫手總會(huì)來(lái)的?!笨ㄈ麪栆恢边@樣給沃爾打氣。從2012-13賽季開(kāi)始,這句話變成了現(xiàn)實(shí):比爾,波特,馬辛·戈塔特,莫里斯……再加上感覺(jué)不到疼痛的膝蓋,沃爾再次感受到,自己再創(chuàng)輝煌的機(jī)會(huì)來(lái)了。
奇才和沃爾本賽季的重整旗鼓開(kāi)局并不美好,前10場(chǎng)比賽他們2勝8負(fù)。但沃爾卻沒(méi)有失去信心,因?yàn)橛?xùn)練時(shí)他發(fā)現(xiàn),自己又可以高高跳起,接隊(duì)友的傳球空中接力將球狠狠反扣進(jìn)籃筐。“喔,這種感覺(jué)真的很不一樣?!?/p>
之后,沃爾用了五個(gè)月時(shí)間,成了NBA歷史上首位單賽季得到“20分10助攻4籃板2搶斷0.5蓋帽”的球員,成了一個(gè)命中率可以接受的三分手。沃爾不用成為庫(kù)里和利拉德那樣瘋狂得分的攻擊手,26歲的他總是自稱是復(fù)古型控衛(wèi),不依靠三分球仍然能給對(duì)手造成巨大威脅。
“他太快了,可以瞬間到達(dá)他想去的任何位置?!笨齑馁Z馬爾·克勞福德贊說(shuō),“即便你放他投籃防他突破,他仍能夠找到空隙,然后轉(zhuǎn)眼就在你眼前消失?!?/p>
對(duì)于這個(gè)閃電控衛(wèi),中投就足夠有威脅了。在距離籃筐4.5米到5.5米這個(gè)區(qū)域,沃爾的命中率相當(dāng)不錯(cuò),達(dá)到38.8%?!爸芯嚯x投籃是他最喜歡的手段。當(dāng)他能夠命中那些球時(shí),你就必須擠過(guò)掩護(hù)緊緊跟著他?!盝.J.雷迪克說(shuō),“可如果你有一步?jīng)]有跟住他,那么這個(gè)回合就結(jié)束了?!?/p>
不過(guò)甩開(kāi)對(duì)位防守者突向籃下的沃爾,第一選擇永遠(yuǎn)是分球給空位的隊(duì)友?!拔以谄渌蜿?duì)和他比賽時(shí)就遇到過(guò)這樣的情況,”奇才替補(bǔ)中鋒賈森·史密斯說(shuō),“教練會(huì)和我說(shuō),‘就站在他面前!站在他和籃筐之間!可說(shuō)起來(lái)容易,做到就太困難了。”
德懷恩·韋德老去,德里克·羅斯屢傷,沃爾可能是現(xiàn)役球員里和對(duì)方內(nèi)線球員沖撞最頻繁的后衛(wèi)?!拔腋杏X(jué)他是NBA里受撞擊最多的球員,很多時(shí)候都感覺(jué)這么摔是不是太狠了。但他還是站起來(lái)了。”戈塔特說(shuō)。
和當(dāng)年的威斯布魯克一樣,在布魯克斯教練治下,沃爾得到了更大更好的發(fā)揮空間。布魯克斯始終記得當(dāng)年火箭主帥魯?shù)稀焚Z諾維奇是如何對(duì)待自己的,正是對(duì)方的充分信任,自己才能在一支冠軍隊(duì)站穩(wěn)腳跟。當(dāng)年大多數(shù)人都覺(jué)得威斯布魯克打不了控衛(wèi),但布魯克斯還是將其送進(jìn)了全明星。而如今的沃爾,已經(jīng)是聯(lián)盟頂尖控衛(wèi)之一,他在對(duì)老鷹第三場(chǎng)一條龍貫穿全場(chǎng),四次運(yùn)球超越五名對(duì)手,背后運(yùn)球加扣籃,可能是季后賽首輪最漂亮的進(jìn)球。隊(duì)內(nèi)訓(xùn)練和分析錄像時(shí),布魯克斯教練對(duì)沃爾的要求非常嚴(yán)厲,但到了球場(chǎng)上,他卻給弟子充分的自由。奇才的前任主帥蘭迪·惠特曼,會(huì)在比賽時(shí)站在場(chǎng)邊指揮沃爾打什么戰(zhàn)術(shù),但這個(gè)賽季,如此場(chǎng)景幾乎沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。
“我學(xué)會(huì)了如何和大家溝通,有的人你可以對(duì)他大喊大叫,有的人你就得輕聲細(xì)語(yǔ)地對(duì)他說(shuō)?!蔽譅栒f(shuō),這是他從教練那里學(xué)來(lái)的新本事。當(dāng)被問(wèn)到,如何區(qū)分兩種不同性格的隊(duì)友,沃爾的回答是:“你把每個(gè)人臭罵一頓,然后觀察他們的反應(yīng)就好了?!?/p>
“每一個(gè)回合都非常重要?!奔竞筚悓?duì)老鷹最后一節(jié),本隊(duì)領(lǐng)先12分,布魯克斯教練仍然在暫停時(shí)對(duì)球員大喊道。沃爾牢牢記住了這句話,他說(shuō)如果自己和隊(duì)友三年前明白這個(gè)道理,可能就不會(huì)被步行者淘汰出局。
回到華盛頓,回到家,沃爾會(huì)花大把時(shí)間看比賽錄像,他在家里裝了六個(gè)顯示屏,隨時(shí)隨地都可以看,還能和朋友討論。
“他以前可能是學(xué)校辯論隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)?!辈剪斂怂菇叹氝@樣評(píng)價(jià)沃爾。他們幾乎每天都要為一個(gè)話題爭(zhēng)執(zhí),在克利夫蘭的醫(yī)院,兩人首次會(huì)面就討論了:比賽還剩28秒,落后3分,要不要犯規(guī)?過(guò)去這一年,他們又討論了“史上最優(yōu)秀球隊(duì)是哪支?”“史上最強(qiáng)控衛(wèi)是誰(shuí)?”“史上最佳后場(chǎng)組合是哪一對(duì)?”“史上速度最快球員又是誰(shuí)?”沃爾說(shuō),伊塞亞·托馬斯和喬·杜馬斯是史上最佳后場(chǎng),也是自己和比爾學(xué)習(xí)的模板;布魯克斯教練則想象著,如果能夠在全明星周末期間舉辦一場(chǎng)沃爾和威斯布魯克的短跑比賽,那可真是太爽了。
訓(xùn)練場(chǎng)上,布魯克斯教練在邊上溜達(dá),琢磨未來(lái)比賽要怎么安排時(shí),一個(gè)球滾到了他的腳邊。撿起球的奇才主帥心血來(lái)潮想玩一個(gè)手肘傳球,結(jié)果沒(méi)碰到球……看了一眼正背對(duì)自己和隊(duì)友聊天的沃爾,布魯克斯松了口氣:“謝天謝地,他沒(méi)看著?!苯Y(jié)果幾分鐘后,來(lái)到教練身邊的沃爾無(wú)情地揭穿了對(duì)方,“嘿,教練,你需要好好練練手肘傳球了!”
是的,沃爾現(xiàn)在有各種各樣的本領(lǐng),他什么都能看見(jiàn),包括那條殺出東部通往總決賽的路。
“有些人很早就成功了,有的人則大器晚成。在我看來(lái),屬于我的時(shí)間才剛剛開(kāi)始?!蔽譅栒f(shuō)。endprint