★賈 筎/文

A Clever Dog

★賈 筎/文

A dog owner said that his pet, when given money, would go to the news store to buy a paper. His friend handed the dog some money - the dog ran away later he had still not returned with the paper.

“How much did you give him?” asked the owner.

“Five dollars.”

“Well,”He explains it,“When you give him five dollars,he goes to a movie.”

注釋：

clever聰明的

store商店

run 跑

owner主人

explain解釋

movie電影

譯文：

聰明的狗

一位狗主人和別人說，要是給了他的愛犬錢，它便會到賣報亭買份報紙來。他的朋友堅持要來個演示，并給了小狗一些錢。狗一溜小跑著去了。一個小時過去了，小狗還沒有把報紙買回來。

“你給了它多少錢？”狗主人問道。

“五元。”

“這就是了。你給它五元錢時，它就會去看電影?！惫分魅苏f道。

《快樂的剪拼》

參考答案

1.

2.

3.