本報(bào)赴波蘭特派記者 邢曉婧
格丁尼亞位于波羅的海格但斯克灣沿岸,隸屬波蘭北部的濱海省,與格但斯克、索波特兩市形成龐大的港口城市聯(lián)合體——三聯(lián)城。因其地理位置得天獨(dú)厚,格丁尼亞被稱(chēng)為波蘭“通往世界的窗口”。時(shí)至今日,2000余萬(wàn)波蘭人從這里走向海外,紐約、芝加哥等地都有波蘭人聚居地,其中也有極少部分人定居中國(guó)。日前《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者走進(jìn)格丁尼亞,在這座港灣切身感受波蘭百年移民史。
格丁尼亞移民博物館,波蘭的唯一
格丁尼亞移民博物館緊鄰波羅的海,位于“波蘭大街1號(hào)”,特殊的門(mén)牌號(hào)碼有兩層寓意:這里是波蘭唯一一座移民主題的博物館,百余年前,波蘭人就是從這里邁出走向海外的第一步。
博物館坐落在海警局旁邊,其建筑本身是上世紀(jì)30年代修建的游船客運(yùn)大樓,與格丁尼亞的大部分建筑一樣,這里也蘊(yùn)含著濃濃的海洋元素。博物館大廳模仿了豪華郵輪的舞廳,數(shù)米高的穹頂,絢麗的吊燈,左右兩側(cè)寬闊的樓梯與電影《泰坦尼克號(hào)》的場(chǎng)景頗為相似。當(dāng)年的波蘭人就是從這里登上樓梯,帶著全部家當(dāng)和對(duì)美好生活的憧憬,走過(guò)玻璃棧橋,登上駛向遠(yuǎn)方的客輪。博物館的標(biāo)語(yǔ)是“你好,世界”,這座百年建筑恰恰是波蘭移民的最好見(jiàn)證者。
盡管哥倫布在16世紀(jì)就發(fā)現(xiàn)了土豆,但波蘭人最早只會(huì)欣賞土豆開(kāi)出的花,直到18世紀(jì)看到法國(guó)人吃土豆才知道這是一種食材。土豆當(dāng)時(shí)救了很多波蘭人的命。土豆的普及和19世紀(jì)中葉開(kāi)始的工業(yè)化給波蘭帶來(lái)了人口大爆炸,當(dāng)時(shí)的華沙人口密度極高,每平方公里有5.7萬(wàn)人,現(xiàn)在這一數(shù)字降到3000人。急速膨脹的人口顯然成了負(fù)擔(dān),當(dāng)時(shí)波蘭人移民海外成為趨勢(shì)。格丁尼亞與瑞典隔海相望,距離丹麥、立陶宛等國(guó)很近,這座名不見(jiàn)經(jīng)傳的小漁村因此成了離開(kāi)波蘭的必經(jīng)之路,逐漸發(fā)展成重要港口城市。
帶上面包香腸,逃離波蘭
波蘭原本是歐洲大陸上的大國(guó),慘遭三次瓜分之后,波蘭亡國(guó),一度從歐洲地圖上消失長(zhǎng)達(dá)123年之久。政局動(dòng)蕩是波蘭人選擇移民的最大原因,不少領(lǐng)導(dǎo)波蘭人民起義反抗的民族英雄被迫逃亡海外。波蘭詩(shī)人、劇作家尤利烏斯·斯沃瓦茨基就因起義失敗僑居瑞士;鋼琴詩(shī)人肖邦也為躲避戰(zhàn)爭(zhēng)不得不逃到法國(guó)巴黎,以演奏、教學(xué)為生,最后客死異鄉(xiāng)。那個(gè)年代,上至大貴族、政治家等精英階層,下至工人、農(nóng)民等普通百姓,許多人都曾為一張?zhí)与x祖國(guó)的船票搶破頭。
在格丁尼亞移民博物館的展廳里,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者注意到一張波蘭家庭移民海外的隨行物品清單,主要包括:面包、香腸、肉干、羊皮襖、毯子、平底鍋、水壺、圣像、圣經(jīng)、念珠、種子和勞動(dòng)工具,這幾乎是當(dāng)時(shí)一個(gè)普通波蘭家庭的全部家當(dāng),卻足以看出波蘭人渴望遠(yuǎn)走海外,憑借雙手重新開(kāi)始的堅(jiān)定決心。
在19世紀(jì),移民美國(guó)是波蘭人的首選,只要滿足3個(gè)條件就可以無(wú)需簽證登陸紐約:50美元,1個(gè)地址,有人接應(yīng)。當(dāng)時(shí)交通不便,波蘭人通常要花費(fèi)一周時(shí)間折騰到格丁尼亞港口,檢查身體健康才被允許上船。先去德國(guó),換乘前往美國(guó)的船,順利的話在海上漂泊一周即可抵達(dá)紐約。下船還要接受美方的身體檢查,沒(méi)有虱子,沒(méi)有肺結(jié)核、傷寒等疾病的話,就可以獲準(zhǔn)入境美國(guó)。
一般波蘭猶太人會(huì)留在紐約,波蘭族人則會(huì)前往芝加哥。在博物館里還保留著19世紀(jì)波蘭移民從紐約前往芝加哥乘坐的火車(chē)車(chē)廂,百年過(guò)后,芝加哥已發(fā)展成海外最大的波蘭人聚居城市,素有“小波蘭”之稱(chēng)。除了美國(guó),也有不少波蘭人選擇留在歐洲,去了英法等國(guó)定居。
網(wǎng)絡(luò)檢索難解對(duì)親人思念
在格丁尼亞移民博物館的入口處,有幾臺(tái)連接特定數(shù)據(jù)庫(kù)的電腦,可以查詢海關(guān)檔案等移民信息。屏幕前一個(gè)男孩聚精會(huì)神查詢的模樣引起《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者注意,他告訴記者,他祖父的哥哥在上世紀(jì)30年代輾轉(zhuǎn)逃到美國(guó),至今音訊全無(wú)。祖父以前常對(duì)著波羅的海望眼欲穿,這兩年身體不好不怎么來(lái)了,他想幫助尋找親人的下落,可惜一無(wú)所獲。講解員柯西卡對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),幾乎每個(gè)波蘭人都有移民國(guó)外的親人,像男孩這種失聯(lián)多年的情況并不少見(jiàn)。
格丁尼亞移民博物館于2015年5月正式對(duì)外開(kāi)放,講述了移民海外的波蘭名人和普通人的諸多故事。博物館發(fā)言人松諾斯卡接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)說(shuō),希望波蘭人民通過(guò)這座博物館加深對(duì)海外波蘭裔的了解,“偶遇”彼岸的親人。這里不僅是一個(gè)展出的場(chǎng)所,還是研究和討論波蘭移民的學(xué)術(shù)場(chǎng)所。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者站在格丁尼亞移民博物館的玻璃棧橋上,望著一望無(wú)際的波羅的海,千千萬(wàn)萬(wàn)波蘭人拎著行李匆忙上船的身影在眼前浮現(xiàn),仿佛親眼見(jiàn)證了波蘭的百年移民史。這座博物館猶如浩瀚大海中盼望親人歸來(lái)的守望者,更承載著波蘭人對(duì)海外親人望眼欲穿的思念之情?!?/p>