祖丁遠(yuǎn)
一
茹志鵑和王嘯平這對作家夫婦,是在蘇北新四軍部隊中邂逅、從抗日戰(zhàn)火熔爐中走出來的革命伴侶。這對伉儷情緣,完全應(yīng)了古語“千里姻緣一線牽”。他倆一個出生于南洋(新加坡),一個出生在中國上海,兩人遠(yuǎn)隔千里的相會與結(jié)合,不能不令人嘆為觀止,又不得不讓人相信起人生的“緣分”來了!
王嘯平1919年出生于新加坡一個華僑小康家庭,祖籍福建同安。他的父親年輕時,孤身離家闖南洋,幾經(jīng)艱苦,才有了經(jīng)濟來源,又慢慢積累了些許家業(yè)。正想自己辦廠經(jīng)商、大干一場的時候,日軍侵占了新加坡,王嘯平家中積累被搶掠一空。接著,新加坡全境經(jīng)濟蕭條,王嘯平的父親也從此失業(yè),家庭經(jīng)濟十分困難。王嘯平高小畢業(yè)后,家中就無力讓他上學(xué)讀書,十五六歲的他被生活所迫,只得去當(dāng)學(xué)徒以謀生計。
1937年7月,日本侵略者在中國挑起了“七七”盧溝橋事變,國內(nèi)抗日救亡運動風(fēng)起云涌,也席卷到新加坡華僑中間,王嘯平人小志氣大,愛國熱情高漲,積極投入新加坡當(dāng)?shù)厝A僑發(fā)起的愛國救亡運動。
王嘯平在新加坡先后參加了“星洲業(yè)余話劇團”、“馬華巡回歌舞劇團”,積極排練、演出來自祖國和當(dāng)?shù)貏?chuàng)作的抗日進步戲劇。他既當(dāng)演員參加演出,又擔(dān)任導(dǎo)演趕排話劇,還自己動手寫作劇本。當(dāng)時在新加坡愛國救亡團體中,大家稱小小年紀(jì)的他為多才多藝的多面手!
就是這位多才多藝的王嘯平,三十年代后期,在南洋開始了文學(xué)創(chuàng)作活動,在新加坡《星際洲報》副刊和《海嘯》雜志上他用“鐵兒”、“黛丁”等筆名發(fā)表小說、散文、詩歌和報告文學(xué)多篇。
當(dāng)時,王嘯平已經(jīng)可以算得上是一位嶄露頭角的青年作家了。
前些年,在新加坡出版的一本《馬華文學(xué)作品選》中,就收入了王嘯平早年創(chuàng)作、演出導(dǎo)演過的,并且有一定影響力的文學(xué)劇本《忠義之家》。《馬華文學(xué)作品選》的編者特為王嘯平撰寫了一則有趣的“作者簡介”。這則簡介說:“王嘯平原籍福建同安……他是馬華新文學(xué)繁盛時期(1937年至1942年)的活躍作者,嘯平的年紀(jì)比較輕些,但作品很可觀,小說、散文、劇本、評論,同樣寫了不少。1940年或1941年返回中國。聽說在江南地區(qū)搞戲劇工作,著有《戲劇表演專論》等……”
然而,早年在新加坡脫穎而出、已小有名氣的青年作家王嘯平,回到祖國后幾十年里,反倒成了鮮為人知的默默耕耘者。
二
當(dāng)年的王嘯平,只有21歲,風(fēng)華正茂。為了抗日救國,他不遠(yuǎn)萬里,從南洋(新加坡)到了祖國,歷盡艱難險阻的他,冒著生命危險,輾轉(zhuǎn)來到蘇北抗日根據(jù)地鹽城,參加了新四軍。
參軍后,部隊領(lǐng)導(dǎo)考慮到他有文化,又搞過戲劇,就把他分配到前線話劇團,擔(dān)任編劇兼導(dǎo)演,搞文藝話劇的創(chuàng)作與演出。從此,王嘯平一直活躍在革命文藝戰(zhàn)線上。
1943年秋季,18歲的茹志鵑,在上?!渡陥蟆飞习l(fā)表了一篇散文《生活》后,就和兄長們離開上海圣馬里孤兒院,來到蘇北參加新四軍。參軍后,她先在蘇中公學(xué)學(xué)習(xí),結(jié)業(yè)后被分配去蘇中(華中、華東)軍區(qū)前線話劇團當(dāng)演員,正好與華僑青年文藝工作者王嘯平在一起。
由于王嘯平比茹志鵑早來部隊三年,對共產(chǎn)黨、新四軍、革命文藝有了更多的了解和認(rèn)識,自然成了茹志鵑的老大哥。茹志鵑一來到前線話劇團(人們習(xí)慣稱“文工團”),就在王嘯平導(dǎo)演的話劇《李闖王》中,飾演女主角長安公主,這是她首次登臺表演,很是成功,得到各方稱贊。就這樣,他倆在共同的愛好、共同的追求中相識、相知、相愛。
三
茹志鵑那時在王嘯平的指導(dǎo)鼓勵下,寫歌詞、快板、廣場秧歌劇等,其中有一首歌《跑得兇就打得好》,曾獲創(chuàng)作獎。1952年春天,茹志鵑創(chuàng)作的《不拿槍的戰(zhàn)士》話劇,經(jīng)王嘯平導(dǎo)演,文工團員們自己演出后,得到部隊首長及拿槍的戰(zhàn)士的熱烈鼓掌和贊揚;同時,此劇本獲得了二等獎。
從這以后,茹志鵑的寫作熱情被極大地鼓舞起來。她寫作了不少反映部隊生活的劇本、短篇小說和散文等,反響都不錯。
至于王嘯平,此后他長期留在部隊搞文藝工作,曾先后在粟裕擔(dān)任師長的新四軍第一師文工團、蘇中軍區(qū)政治部前線話劇團、第三野戰(zhàn)軍政治部文工團、華東軍區(qū)政治部解放軍劇院任職,導(dǎo)演了《雷雨》、《甲申記》、《日出》、《離離草》、《蛻變》、《白毛女》、《前線》、《紅旗歌》、《新局長到來之前》等話劇。在那些年月里,王嘯平既當(dāng)導(dǎo)演又當(dāng)編劇,后來還擔(dān)任行政領(lǐng)導(dǎo),不過無論工作如何繁忙,他還是忙里偷閑寫作出版了《第三代》、《永生的人們》和《翻身自衛(wèi)》等多幕劇,以及戲劇論文集《導(dǎo)演與表演諸問題》和短篇小說集《馬少清和他的連長》等。
1955年年初,茹志鵑服從組織決定,帶著兩個女兒,從南京部隊轉(zhuǎn)業(yè)到上海市作家協(xié)會,分配在《文藝月報》擔(dān)任小說編輯。作為一個文學(xué)刊物的編輯,茹志鵑覺得,如果只是編發(fā)他人的作品,也不算是好編輯,她認(rèn)為自己也要爭取寫出作品來;自己有了創(chuàng)作的甘苦體驗,才能更好地編好作者的來稿,也只有自己寫出了作品,才能在作者面前有對作品的發(fā)言權(quán)。因此,她除了完成繁重的看稿、編稿任務(wù)外,自己還利用業(yè)余時間創(chuàng)作小說。
1956年這一年里,她在編輯之余,寫了幾個短篇小說,其中就有《百合花》。那時的茹志鵑,用她自己的話說:“只不過是人海中的一個年輕的寫作分子,正向文學(xué)這條路上探頭探腦的一個小卒。”
她利用業(yè)余時間傾注了全身心熱誠創(chuàng)作的短篇小說《百合花》,第一次寄出去,被退了回來;第二次寄出去,又被退回來了;第三次她寄給了《解放軍文藝》雜志,雖沒有發(fā)表,卻被一位有責(zé)任心的編輯,把她的小說稿轉(zhuǎn)去了陜西《延河》文藝雜志……
她的短篇小說《百合花》,輾轉(zhuǎn)一年有余,終于在1958年第三期《延河》雜志顯著位置得以發(fā)表??墒沁@個作品“生不逢時”,也就在那時(1958年3月初),王嘯平在南京解放軍劇院工作,被以“莫須有”的罪名補劃為“反黨反社會主義的右派分子”。禍從天降!這不僅為他們家罩上了一層濃濃的陰影,更難預(yù)料的是,此時此刻發(fā)表出來的《百合花》,立即在她的單位——《文藝月報》掀起了風(fēng)波。一些左派人士說,“這篇小說調(diào)子低沉”,“缺乏陽剛之氣”,“走到反黨的危險邊緣”等等。當(dāng)時茹志鵑的政治壓力可想而知。
正當(dāng)她在恐懼、苦惱、失望之中,幾乎對這個作品的“調(diào)子低沉”的說法,差點要屈服時,眼前突然一道閃電,照亮了她的前程。“救星”出現(xiàn)了,1958年6月文學(xué)大師茅盾先生在《人民文學(xué)》雜志上發(fā)表題為《談最近的短篇小說》一文,對《百合花》給予了熱情洋溢的高度評價。他寫道:“《百合花》可以說是結(jié)構(gòu)上最細(xì)致、嚴(yán)密,同時也是富于節(jié)奏感的……”“《百合花》有它獨特的風(fēng)格……它這風(fēng)格就是:清新、俊逸。這篇作品說明,表現(xiàn)上述那樣莊嚴(yán)的主題,除了常見的慷慨激昂的筆調(diào),還可以有其他的風(fēng)格?!薄拔乙詾檫@是我最近讀過的幾千個短篇中間最使我滿意,也最使我感動的一篇?!?/p>
這一期《人民文學(xué)》在發(fā)表茅盾先生評論的同時,全文轉(zhuǎn)載了小說《百合花》,這也是破天荒的。茹志鵑從此脫穎而出,成為文壇的新星。她的創(chuàng)作也一發(fā)不可收,佳作迭出。緊接著創(chuàng)作發(fā)表的短篇小說《阿舒》和《第二步》,是《百合花》的延續(xù)與發(fā)展。后來她創(chuàng)作的《高高的白楊樹》、《靜靜的產(chǎn)房》、《三走嚴(yán)莊》等,都得到了茅盾、冰心等前輩文學(xué)大師的好評!
四
王嘯平被補劃為“反黨反社會主義的資產(chǎn)階級右派分子”后,兩個女兒尚且年幼,也并不知道父親在南京的處境,還日日夜夜盼望著爸爸從南京回來,帶回她們愛吃的“稻香村”的芝麻糖、核桃糖和“大三元”的雞球大包。
茹志鵑白天忙于雜志社工作,小說組來稿特多,一天到晚看稿、選稿、編稿;回到“家”里,忙兩個女兒,當(dāng)時大女兒王安諾六歲,二女兒王安憶兩歲,家務(wù)事又多,只得請了個農(nóng)村老阿姨幫忙。
南京和上海雖然相隔不遠(yuǎn),但平時王嘯平忙于劇院的行政和編導(dǎo)工作,很少回上海的家,就是國定節(jié)假日,有時間回家來,也兼顧公事,總是來也匆匆,去也匆匆,只能在家一兩天。劃為“右派”后,更是連這些節(jié)假日都不準(zhǔn)他回上海的家了。
這一年春節(jié)即將到來之際,茹志鵑打算帶著女兒上街購買點糖果,天真爛漫的孩子們卻思念遠(yuǎn)在南京的爸爸,吵著鬧著要等爸爸回來一起上街去買糖果……這一情景在后來茹志鵑所寫的散文《我的年輪》中,有詳細(xì)的描述,含蓄中透著幾分苦澀。有位作家曾向茹志鵑提起這篇散文,請她談?wù)劗?dāng)年的情況。茹志鵑不無遺憾地說:“當(dāng)時老王在南京處于最困難的時刻,竟然連春節(jié)也不許他回家,而寫信則千頭萬緒,千言萬語又無從寫起?!?/p>
這對苦難夫婦,雖然上海與南京近在咫尺,不但見不上面,連家書都難寄,音訊斷絕。茹志鵑迫于當(dāng)時的形勢,心里的愁苦怨艾不能表露,而兩個幼小的女兒,又不能理解父母此時此刻的心情與處境。
后來當(dāng)筆者訪問這對老作家夫婦的時候,茹志鵑當(dāng)著王嘯平的面,說:“當(dāng)時,我真擔(dān)心他挺不住,會干出糊涂事來——自殺呀!”
王安憶也在《話說父親王嘯平》一文中說:“媽媽曾在一個鄉(xiāng)下人那里為他算過命,說他是‘自己自在,自己逍遙,否則便要去上吊了。大家都覺得很準(zhǔn)?!?/p>
五
王嘯平囚困于南京4年多,終于被“摘帽”。幾經(jīng)周折,在時任上海市委宣傳部部長石西民、江蘇省委宣傳部部長俞銘璜等老領(lǐng)導(dǎo)的直接關(guān)懷下,以照顧夫妻關(guān)系為由,于1962年夏離開南京,調(diào)來上海工作。繼而,上海人民藝術(shù)劇院院長黃佐臨,又歡迎他去當(dāng)導(dǎo)演。這對王嘯平來說求之不得。導(dǎo)演工作他駕輕就熟,一上陣就導(dǎo)演了名劇《杜鵑山》,得到好評。雖經(jīng)歷了冤屈和磨難,王嘯平仍能一心從事喜愛的戲劇事業(yè),充分發(fā)揮自己的特長。這段時期,他先后導(dǎo)演了《海濱激戰(zhàn)》、《霓虹燈下的哨兵》、《姜花開了的時候》、《雷雨》、《深深的愛》等十六部大戲,嚴(yán)謹(jǐn)質(zhì)樸而又極富張力的特色,贏得了廣大觀眾的喜愛。
全家團聚,享受天倫之樂,對于一個經(jīng)歷磨難的人而言,更顯珍貴。溫暖的家庭也鼓舞著王嘯平更加熱愛生活,促使他更加執(zhí)著地投入戲劇藝術(shù)的創(chuàng)作。更令人驚喜的是,回到上海后的1964年3月6日,他們的小兒子王安桅出世了。這是生活對這對歷盡坎坷和磨難的夫妻的補償,也是他們愛情的又一個結(jié)晶!
1980年,王嘯平離休。見妻子和二女兒王安憶致力于小說創(chuàng)作,他也不禁躍躍欲試了。他一心想寫作自己的人生經(jīng)歷,卻苦于住房較小。
機會終于來了。1983年9月,茹志鵑和王安憶,應(yīng)華裔著名女作家聶華苓的邀請,去美國參加一次為期四個月的寫作筆會。那時小兒子王安桅還在學(xué)校讀書,王嘯平就成了家里的“留守者”。他一個人在家,生活簡單,便開始根據(jù)自己的親身經(jīng)歷籌劃寫作自傳體長篇小說。他計劃寫三部曲,但既沒有定框框,也沒有定書名,許久不動筆的他一心想著抓緊時間寫出來再思考,看情況而定。
就這樣,王嘯平關(guān)起門來伏案寫作,時而苦苦思索,時而奮筆疾書,時而翻閱資料,不知花了多少個日日夜夜,終于寫出了第一部自傳體小說,定名為《南洋悲歌》,真實生動地記述了他自己青少年時代在南洋的生活感受,反映了一個華僑青年參加抗日救亡運動來到祖國的艱難歷程。這部小說于1986年出版后,在新加坡讀者中引起的反響比國內(nèi)還要強烈……
這一成功,鼓舞著王嘯平筆耕不輟。當(dāng)自傳體三部曲中的第二部《客從南洋來》問世時,他已經(jīng)年逾七旬了。這部長篇小說先在上?!督夥湃請蟆返摹哆B載小說》一欄刊載,后又出版單行本。由于《解放日報》發(fā)行國外,引起了新加坡讀者,特別是新加坡文藝界、文化界人士的關(guān)注。畢竟在新加坡文藝界和讀者中,王嘯平堪稱是一位老作家了。
以王嘯平、茹志鵑、王安憶三個作家為代表的這一大家子,可以說是當(dāng)之無愧的文學(xué)之家!大女兒王安諾,從初任中學(xué)語文教師到進入上海金山電視臺做編輯和文學(xué)雜志編輯,已有文學(xué)作品出版,也算是作家中一員了。小兒子王安桅,由于“文革”影響,未能讀大學(xué),但他也是個文學(xué)愛好者,當(dāng)電影院售票員不久,就考入上海電影制片廠劇本創(chuàng)聯(lián)部當(dāng)電影劇本編輯。我和他也算是忘年之交了(1988年,王安桅在存稿中偶然看到我的一個電影文學(xué)劇本,于是同我聯(lián)系。我倆一來二往,就相知相熟了)。這些年里,王安桅常有散文、小說、雜文、隨筆在《解放日報》、《新民晚報》以及全國報刊上發(fā)表,是個勤奮的青年作家;就連安桅的妻子,也是《橋》雜志社駐上海記者。王安憶的丈夫李章,調(diào)進上海后,放棄了原來的聲樂事業(yè),以他熱愛音樂的特長,又加上受到王嘯平和茹志鵑一家的文學(xué)影響,進入了上海音樂出版社當(dāng)了書刊編輯,經(jīng)他編輯出版的文學(xué)傳記《孤獨與超越——鋼琴怪杰古爾德傳》,文學(xué)性很強,非常具有可讀性,文學(xué)、音樂愛好者,都很喜歡這本人物傳記。
茹志鵑、王嘯平生前,筆者曾多次采訪過他們,記得王嘯平說過:“我們家這幾年里,王安憶是我們家的創(chuàng)作冠軍,茹志鵑是創(chuàng)作亞軍,我只能算是殿軍了。”一個大家庭里,出現(xiàn)如此多與文學(xué)創(chuàng)作、編輯、記者結(jié)緣的,可能在世界上也不多見吧!