美國《洛杉磯時報》6月4日文章，原題：中國大買家將美國各種海龜烏龜作為收藏品和食材聯(lián)邦野生動物稽查員在洛杉磯市中心郵局隨機檢查發(fā)往中國的包裹，在未標明退貨地址的包裹中他們查獲170只海龜。調(diào)查員表示，這次稽查顯示，美國海龜已經(jīng)進入中國收藏家們的“雷達”了。

據(jù)報道，此案于5月9日起獲了70只斑點龜和100只東部箱龜。業(yè)內(nèi)人士表示，中國收藏者愿支付巨額美金購買瀕危海龜和烏龜。斑點龜和東部箱龜每只在中國黑市價值高達1000美元，需求很大。這種龜擁有著紅色和金色的紋理，象征著好運和身份地位，據(jù)說吃了還能提高性能力和治療各種疾病。

對此，動物保護人士指出，這個令人擔憂的案子說明中國對龜?shù)奈缚谠絹碓酱?，甚至開始關注相對較常見的美國本土物種了。海龜保護專家吉本斯表示，這是一個新趨勢：偷獵者愿意拿我們自己的野生動物換取中國收藏家的錢。美國南卡大學生物學家斯坦福則稱中國買家是“全球龜類動物的主要威脅”。斯坦福說：“某種生物越珍稀，價值就越高，這成了一個‘變態(tài)的定律。”▲

（作者路易斯·薩阿貢，甄翔譯）