綠lǜ遍biàn山shān原yuán白bái滿mǎn川chuān，

子zǐ規(guī)ɡuī聲shēnɡ里li雨yǔ如rú煙yān。

鄉(xiāng)xiānɡ村cūn四sì月yuè閑xián人rén少shǎo，

才cái了liǎo蠶cán桑sānɡ又yòu插chā田tián。

我來說意思

山shān坡pō田tián野yě間jiān草cǎo木mù茂mào盛shènɡ，稻dào田tián里li的de水shuǐ色sè與yǔ天tiān光ɡuānɡ交jiāo相xiānɡ輝huī映yìnɡ，天tiān空kōnɡ中zhōnɡ煙yān雨yǔ蒙ménɡ蒙ménɡ，杜dù鵑juān聲shēnɡ聲shēnɡ啼tí叫jiào，大dà地dì一yí派pài欣xīn欣xīn向xiànɡ榮rónɡ的de景jǐnɡ象xiànɡ。四sì月yuè到dào了le，沒méi有yǒu人rén閑xián著zhe，剛ɡānɡ剛ɡānɡ結(jié)jié束shù了le蠶cán桑sānɡ的de事shì，又yòu要yào開kāi始shǐ插chā秧yānɡ了le。