□ 薛寶琨
趣聯(lián)的諧趣
□ 薛寶琨
趣聯(lián)的諧趣來(lái)自其俊秀之美。它追求的是一種對(duì)稱、均衡、完整、和諧的趣味。本來(lái),對(duì)仗就是一種“天機(jī)自合”的機(jī)趣,因邏輯的嚴(yán)密、思維的辯證、色調(diào)的鮮明和形式的工整而產(chǎn)生一種流暢、搖曳、映襯、照應(yīng)之美。一般對(duì)聯(lián)多在對(duì)等范疇的觀念上進(jìn)行。所謂“天”對(duì)“地”、“雨”對(duì)“風(fēng)”、“大陸”對(duì)“長(zhǎng)空”、“雷隱隱”對(duì)“霧蒙蒙”者是也。趣聯(lián)在形式上也是和諧的,但往往并不是兩個(gè)對(duì)等的范疇,而是包藏著大小不等、錯(cuò)落不一的寄屬關(guān)系。如“放開肚皮吃飯”對(duì)“立定腳跟做人”,就在雅俗不協(xié)的背后,產(chǎn)生具象與抽象失衡之趣?!叭g東倒西歪屋”與“一個(gè)千錘百煉人”,也由于環(huán)境的映襯顯示著人品的志趣。貌似和諧對(duì)稱的形式,卻凸顯著與內(nèi)容不倫不類的傾斜。
請(qǐng)看:“陳見三,蘇州人,賣藥邗上,以此起家,開有青芝堂藥鋪。為揚(yáng)州第一家,買鄭侍郎休園為別業(yè)。捐同知銜。每逢喜慶宴會(huì),輒著天青褂,五品補(bǔ)服,居然以縉紳自命。有輕薄子制一聯(lián)贈(zèng)之云:‘五品天青褂,六味地黃丸?!边@形式工整的對(duì)仗卻注釋著主人不堪的出身根底。形式與內(nèi)容的抵牾,既嘲諷著世態(tài)炎涼,也反映其輕薄品行。“揭老底”果然妙趣橫生。
和諧的形式注入不和諧因素,方法可以多種多樣:藏頭、續(xù)尾、疊字、諧音、曲解經(jīng)文、巧移典故等不一而足。《堅(jiān)瓠集》有這樣一條藏頭對(duì):“吳門有富翁鄉(xiāng)居者,求楊南峰書門對(duì)。此翁之祖為人仆,南峰題云:‘家居綠水青山畔,人在春風(fēng)和氣中?!狭小胰恕忠?,見者無(wú)不匿笑?!边@種“藏頭對(duì)”寓貶于褒的手法,并不在俊美的形式表面,只暗藏在句首的隱喻之中,實(shí)際是文字游戲?!胺鹧圆豢烧f(shuō),不可說(shuō);子曰如之何,如之何”,則是借用經(jīng)典以表不可言狀的心情——不可言狀者何必言狀也,人世間至情至理往往如此,耐人尋味。
趣聯(lián)在民間廣為流傳,成為人們生活情趣的寄托。各行各業(yè)各個(gè)角落都有不少佳品流傳。如“招牌對(duì)”“戲臺(tái)對(duì)”等。酒肆門前有對(duì)兒,當(dāng)鋪柜臺(tái)有對(duì)兒,甚至理發(fā)店、雜貨攤也有對(duì)兒。如“雖然毫末技藝,卻是頂上功夫”“不教白發(fā)催人老,更喜春風(fēng)滿面生”“到來(lái)盡是彈冠客,此去應(yīng)無(wú)搔首人”,皆是詼諧有趣的理發(fā)對(duì)兒;又如大路邊茶亭:“四大皆空,坐片刻,不分你我;兩頭是路,吃一盞,各自西東。”在些許俗事中升騰著哲理雅趣?!坝盐骱任髯?,從來(lái)佳茗似佳人”,則因佳茗與美景的連綴頓增雅興。至于戲臺(tái)兩側(cè)的對(duì)聯(lián)更是人生舞臺(tái)的寫生:“或?yàn)榫有∪?,或?yàn)椴抛蛹讶?,登?chǎng)便見;有時(shí)歡天喜地,有時(shí)驚天動(dòng)地,轉(zhuǎn)眼皆空。”
是的,趣聯(lián)乃民眾生趣的“天籟”,表現(xiàn)著這個(gè)民族以苦為樂(lè)、苦中得樂(lè)的入世心聲。傳統(tǒng)相聲里過(guò)年也有“別人過(guò)年二上八下,我除舊歲九外一中”的絕對(duì)兒——“二上八下”為包餃子雙手的指形;“九外一中”則指團(tuán)窩頭杵眼兒的技藝。窩頭者,粗食也?;蛟S哪天會(huì)消亡?該絕對(duì)兒說(shuō)不定還有民俗價(jià)值呢。
(摘自《今晚報(bào)》)