史春樹
“我們在意大利羅馬的特工注意到,美國人頻繁出入酒吧、餐館和夜總會。他們在這些地方的表現(xiàn)就像在自家一樣無所顧忌:舉杯狂飲,到處亂晃,不時引吭高歌。那些已婚女性經(jīng)常在丈夫出差時把自己灌得爛醉,還喜歡跟其他男人調(diào)情?!?/p>
以上文字節(jié)選自蘇聯(lián)情報機構(gòu)克格勃上個世紀(jì)70年代印刷的一本手冊,其主旨是如何拉攏美國公民,讓他們替蘇聯(lián)服務(wù)。美國“每日野獸”網(wǎng)站提到,如今看來,這本小冊子的內(nèi)容刻板而片面,但它提醒人們,走在街上被外國特工搭訕并非只是電影情節(jié)。
《在美國和第三國招募美國人的做法》這一手冊印刷了100本,由美國《讀者文摘》記者約翰·巴倫獲得并曝光。手冊的附錄部分注明,其“經(jīng)過蘇聯(lián)部長會議下屬的克格勃第一總局領(lǐng)導(dǎo)的批準(zhǔn)”。對照現(xiàn)實可以發(fā)現(xiàn),手冊中的許多內(nèi)容如今依然適用。
譬如,該手冊列出了對美國實施滲透行動的優(yōu)先次序:首要目標(biāo)是“國家安全委員會和內(nèi)閣成員”,更常見的“獵物”來自國務(wù)院、五角大樓、中情局、聯(lián)邦調(diào)查局、金融和工業(yè)機構(gòu)、科研部門。另外,工會、青年組織及媒體機構(gòu)的成員也有較高價值。
克格勃更重視那些“意識形態(tài)傾向與莫斯科相近、蔑視自身社會體制”的人,稱這類人的價值高于單純?yōu)榱宋镔|(zhì)利益而背叛美國的人。談到物質(zhì)引誘這種手段,手冊中提到:“美國人把金錢視為保證個人自由和獨立、滿足自己物質(zhì)和精神需求的唯一途徑。但是,我們不認(rèn)為有太多必要去鼓勵美國政府人員與蘇聯(lián)情報部門合作以換取報酬。”
話雖如此,事實卻是,克格勃特工并不介意用金錢開路。美國聯(lián)邦調(diào)查局探員羅伯特·漢森任職25年間,有22年都在為蘇聯(lián)和俄羅斯秘密搜集情報,總計獲得價值140萬美元的現(xiàn)金和珠寶,相當(dāng)于聯(lián)邦調(diào)查局高級雇員2016年年薪的10倍。中情局雇員奧爾德里奇·艾姆斯做雙重間諜9年,斂財250萬美元,有10名同僚因他的泄密而喪命。
這本手冊還介紹了美國反間諜部門的常用策略,意在幫助克格勃特工避免前者設(shè)下的陷阱。相關(guān)章節(jié)警告說,特別熱衷得到補償?shù)木€人可能是“誘餌”;與上線鬧崩時,他們往往是全力挽救或試圖恢復(fù)關(guān)系的一方——總之,對方格外熱心或偏執(zhí)都預(yù)示著危險臨近。
事實表明,這條規(guī)定令蘇聯(lián)特工謹(jǐn)小慎微,錯過了不少機會。1973年,中情局雇員菲利普·阿吉主動走進蘇聯(lián)駐墨西哥大使館,要求出賣機密,結(jié)果因為“太過殷勤”被打發(fā)了。吃到閉門羹的阿吉只得把材料轉(zhuǎn)交古巴情報部門。據(jù)當(dāng)時在克格勃任職的蘇聯(lián)官員奧列格·卡盧金透露,古巴方面和蘇聯(lián)分享了阿吉提供的情報?!爱?dāng)我在辦公室里認(rèn)真閱讀潛伏在世界各地的美國間諜名單時,心里不由得咒罵,我們險些扔掉了這樣一份大禮?!?/p>
手冊中還收錄了一個不尋常的案例——本該是“獵物”的美國人反過來勒索“獵手”。故事主角化名為“貝伊斯”,曾為“美國之音”工作,妻子是美國駐某東方國家使館武官的秘書。“(克格勃)特工跟蹤他到了華盛頓特區(qū)一家藥店,以外交官身份與之閑聊?!?/p>
貝伊斯意識到客人的真面目,掏錢請?zhí)K聯(lián)特工吃飯,還介紹他與自己的妻子見面。他告訴這位新朋友,自己寫了一篇批判美國外交政策的文章,但找不到地方發(fā)表,希望蘇聯(lián)人幫忙介紹一下。沒多久,貝伊斯的匿名稿件就被蘇聯(lián)媒體刊發(fā)了,但報酬僅有100美元。
如此低的回報讓貝伊斯覺得自己受到了侮辱。再次和蘇聯(lián)特工接頭時,他以囂張的口吻威脅后者:“我還沒有富到無償捐贈的程度!我相信聯(lián)邦調(diào)查局正在監(jiān)視你我的一舉一動!你知道我在政府機構(gòu)上班,必須向安全部門通報所有的朋友和聯(lián)系人。如果隱瞞,我不僅會失去工作,還會坐牢。因此,如果你打算繼續(xù)跟我合作,必須提前告訴我酬金有多少,讓我權(quán)衡一下酬金和掉腦袋及失去家庭孰輕孰重。別覺得我是在敲詐你,我只是關(guān)心家人的幸福!”
克格勃特工為此緊張了一陣。幸運的是,貝伊斯并非“誘餌”,只是有些神經(jīng)過敏。蘇聯(lián)方面提高酬勞后,他提供了一份關(guān)于“美國之音”內(nèi)部組織結(jié)構(gòu)和財務(wù)狀況的報告。手冊對此評價稱,“他的信息是可靠的,給美國造成了嚴(yán)重傷害。”
“每日野獸”總結(jié)說,蘇聯(lián)解體后,俄羅斯情報部門的手段一如既往,改變的是他們自身的行事風(fēng)格——變得更高調(diào)、更類似西方同行。“如今,莫斯科派出的不少高級特工戴著瑞士名牌手表,持有外國銀行賬戶,讓子女去精英寄宿學(xué)校接受教育。他們不時搭乘頭等艙前往達沃斯、芝加哥和紐約,與外國官僚、軍方高官和房地產(chǎn)大亨談笑風(fēng)生?!?/p>
〔本刊責(zé)任編輯 袁小玲〕
〔原載《青年參考》2017年2月8日〕