佐賀的超級(jí)阿嬤
年僅八歲的昭廣,由于媽媽無力撫養(yǎng),只好被寄養(yǎng)在了鄉(xiāng)下的外婆家。外婆家也很窮,昭廣不得不自己燒飯、穿衣服、上學(xué)……家里沒東西吃了,又沒太多的錢去買。這樣的生活聽上去是不是很不幸呢?可是,昭廣每天都過得開開心心的,原來啊,他有一位神秘的“超級(jí)阿嬤” ……
作者小名片
島田洋七,日本作家,著名喜劇明星。他從小與外婆相依為命,外婆的樂觀、節(jié)儉對(duì)他影響很大。上初中時(shí),他的學(xué)習(xí)成績(jī)很糟,多科成績(jī)都只有一兩分(滿分是五分)。外婆看著他滿臉沮喪的樣子,總是笑著安慰他:“不要緊,只要不是零分就好,努力下去,一分兩分的,加起來就有五分啦!”他以為外婆在開玩笑,外婆卻忽然嚴(yán)肅地說:“人生就是總合力!”
中學(xué)畢業(yè)后,島田洋七離開了外婆,成為一名喜劇明星。后來他還把童年與外婆相依為命的故事寫成《佐賀的超級(jí)阿嬤》這本書,由于內(nèi)容特別真摯感人,一出版就引起了極大反響。
島田洋七少年時(shí)是學(xué)校的體育明星,青年時(shí)是著名的喜劇演員,后來又成了暢銷書作家。每次進(jìn)步,都是在為自己加分,正好應(yīng)驗(yàn)了外婆的那句話——“人生就是總合力”呀!
佐賀的超級(jí)阿嬤
[日]島田洋七 文 陳寶蓮譯
河中漂來的禮物
我站在河堤上,茫然地望著門前那條很多行人來往的馬路,沒多久,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到外婆回來的身影。
外婆的工作是清掃佐賀大學(xué)和佐大附屬中學(xué)、小學(xué)的教職員室和廁所,快的話上午11點(diǎn)左右就可以回家了。
走在回家路上的外婆,樣子有點(diǎn)奇怪。她每走一步,就發(fā)出“嘎啦嘎啦”的聲音。我仔細(xì)一看,她腰間好像綁著一根繩子,拖著地上的什么東西一路走來。
“我回來啦?!?/p>
外婆依舊弄出“嘎啦嘎啦”的聲音,若無其事地和我打了一聲招呼,走進(jìn)大門。我跟在后面進(jìn)門,外婆正解下她腰上的繩子。
“阿嬤,那是什么?。俊?/p>
“磁鐵?!?/p>
外婆看著繩子說。繩子一端綁著一塊磁鐵,上面沾滿了釘子和鐵屑。
“光是走路什么事也不做,多可惜,綁著磁鐵走,你看,可以賺到一點(diǎn)兒外快的?!?/p>
“賺到?”
“這些廢鐵拿去賣,可以賣不少錢哩!不撿起掉在路上的東西,要遭老天懲罰的?!?/p>
外婆說著,取下磁鐵上的釘子和鐵屑,丟進(jìn)桶里。桶里已經(jīng)收集了不少“戰(zhàn)利品”。
外婆出門時(shí),好像一定會(huì)在腰間綁著繩子。我簡(jiǎn)直看呆了。
外婆真是能干,盡管從外表一點(diǎn)兒也看不出來。但這還不是最讓我驚訝的事。
外婆把釘子和鐵屑都丟進(jìn)桶里后,又大步走到河邊。我跟在后面,奇怪外婆為什么看著河水微笑。
“昭廣,幫我一下?!?/p>
她回頭叫我之后,轉(zhuǎn)身從河里撈起木片和樹枝。河面上橫著一根木棒,攔住一些上游漂下來的木片和樹枝。之前我到河邊張望時(shí),還在好奇那根木棒為何橫在河里,哪里想得到它是外婆用來攔截漂流物的法寶!
外婆把木棒攔下來的樹枝和木片曬干后當(dāng)柴燒。“這樣,河水可以保持清潔,我們又有免費(fèi)的柴火,真是一舉兩得?!蓖馄潘实匦χf。
現(xiàn)在看來,外婆早在45年前就已經(jīng)致力于資源回收利用了。
木棒攔住的不只是樹枝和小木片。上游有個(gè)蔬菜市場(chǎng),尾部開杈的蘿卜、小黃瓜等賣不出去的蔬菜,都被丟進(jìn)河里,也都被木棒攔住了。
外婆看著這些奇形怪狀的蔬菜說:“彎曲的小黃瓜切絲用鹽腌一腌,味道也一樣?!?/p>
是這樣的。
還有一些果皮受損的水果,也因?yàn)橘u相不好而被丟棄。但是對(duì)外婆來說,那些水果“只是外表差一點(diǎn)而已,切開來吃,味道一樣”。
就這樣,外婆家的大部分食物,都仰仗河里漂來的蔬果。而且,“夏天時(shí)西紅柿用河水冷藏著漂流下來”更加好吃。甚至有時(shí)候,會(huì)有完好無損的蔬菜漂下來。
當(dāng)時(shí),市場(chǎng)上批發(fā)的蔬菜還沾滿泥土,需要兼職的大媽在河邊沖洗干凈。通常都是十幾個(gè)人一邊聊天一邊洗菜,總有人不小心手一滑,完好無損的蔬菜就被水沖走了。
還有,大白菜有點(diǎn)兒重,大媽洗完甩水時(shí),即使沒失手掉到水里,也總會(huì)有幾片外面的葉子脫落掉進(jìn)河里。
每天,總有各式各樣的東西順流而下,被木棒攔住,因此外婆稱那條河是我們家的“超級(jí)市場(chǎng)”。她探頭望著門前的河水,笑著說:“而且是送貨上門,也不收運(yùn)費(fèi)?!?/p>
偶爾,木棒什么也沒攔到,她就遺憾地說:“今天超市休息嗎?”
外婆說這個(gè)“超市”只有一個(gè)缺點(diǎn):
“如果今天想吃小黃瓜,也不一定吃得到,因?yàn)橥耆爲(wèi){市場(chǎng)的供應(yīng)。”
真是無比樂觀的外婆啊。
別人家是看著食譜想著要做什么菜,外婆是看著河里想:“今天有什么東西呢?”再?zèng)Q定菜單。
外婆畢竟對(duì)那條河的情況了如指掌。
有一次漂來一個(gè)蘋果箱子。里面塞滿了米糠,米糠上放著腐爛的蘋果。我拿著斧頭,打算把米糠倒掉,只留箱子當(dāng)柴火時(shí),外婆說:“你先摸摸米糠里面?!?/p>
“?。俊?/p>
我心想:“為什么?”但還是乖乖地伸手去摸——里面竟然還留著一個(gè)完好無損的蘋果!
我覺得外婆簡(jiǎn)直像個(gè)預(yù)言家。
外婆的智慧總是讓我驚嘆不已。在我親眼看見外婆的生活方式后,更是深有體會(huì)。
熱水袋帶來的幸福
外婆總是很樂觀,但在寒冬時(shí)節(jié),心情偶爾也會(huì)毫無緣由地消沉。那天是比平日更冷的一個(gè)寒夜,外婆卻喜滋滋的。
“有什么好東西嗎?”
“今天有這個(gè)熱水袋,很暖和呢!”她興奮地把熱水灌進(jìn)那橢圓形的銀色舊熱水袋里。
不知是撿來的還是從哪里要來的,我半信半疑地想,有它就真能變暖和嗎?可是用毛毯包著它放在腿下之后,真的感覺好暖和。這溫暖的被窩就像天堂一般,讓我沉沉睡去。
從那天晚上開始,我成了熱水袋的忠實(shí)信徒。一到晚上,外婆把熱水灌進(jìn)熱水袋后拿給我,我就高興不已。
一天早上,我準(zhǔn)備出游時(shí),問外婆:“有沒有水壺?”
外婆很快就說:“把茶裝進(jìn)熱水袋里拿去就行了?!?/p>
“???熱水袋?”
可是有總比沒有好,我真的把茶裝進(jìn)熱水袋里帶出了門。但那畢竟是熱水袋。
身上綁著熱水袋走在路上,不但我同學(xué),
妙 筆 閱 讀連路上的行人也紛紛側(cè)目。我一整天都覺得丟臉?biāo)懒?,就在出游快要結(jié)束的回程路上,事態(tài)突然扭轉(zhuǎn)。
到處跑著玩耍,又走了一天,同學(xué)們都很渴,但他們那些小小的水壺都已經(jīng)空了,只有我的熱水袋還留有一大半的水。
“你還有茶嗎?”
“給我喝一口?!?/p>
大家都跑到我這邊,而我也認(rèn)為茶水少了,熱水袋會(huì)變輕,沒有拒絕的理由。
“好啊,好啊?!?/p>
我大方地把茶分給他們,居然有人拿點(diǎn)心給我說:“這個(gè)給你,謝謝?!?/p>
熱水袋里的茶換來了點(diǎn)心和糖果,感覺好像“稻草富翁”(日本童話中,以一根稻草不斷換到許多東西,最后變成富翁的人)一樣奇妙,這也多虧了外婆不受“熱水袋只是暖腳工具”這一傳統(tǒng)觀念的束縛呀。
選自南海出版公司《佐賀的超級(jí)阿嬤》
我打算以后也做一個(gè)樂觀開朗、積極向上的人。遇到挫折,絕對(duì)不能悲觀失望。我想,這就是超級(jí)阿嬤告訴我的道理吧!
阿嬤的快樂語錄:
★游泳靠的不是泳褲,而是實(shí)力。
★鐘的指針如果反著走,人們會(huì)覺得鐘壞了而把它扔掉。人也不要老留戀過去,要一直向前走!
★別經(jīng)常抱怨“冷啊”“熱啊”的!夏天時(shí)要感謝冬天,冬天時(shí)要感謝夏天。