秀秀+舒懷

85后女孩譚美紅是廣東省中山市一家玩具廠的流水線女工，但她不甘愿就此止步。昔日暗戀對(duì)象的一個(gè)電話燃起譚美紅的熱情，她決定奮起直追，改變命運(yùn)。辭職創(chuàng)業(yè)后，兩人一步一個(gè)腳印，打造出國(guó)內(nèi)一流英語(yǔ)配音平臺(tái)。雖然，兩人最終沒(méi)有成為戀人，但收獲友誼和輝煌事業(yè)。2017年，譚美紅榮獲“全球青年大創(chuàng)賽”十佳青年的稱(chēng)號(hào)。以下，是她的故事……

譚美紅在公司

湘妹子失戀又輟學(xué)，成了流水線女工

2009年3月中旬，廣東省中山市國(guó)際玩具廠外事秘書(shū)譚美紅收到一條意外短信：“美紅，我已辭掉律師工作回長(zhǎng)沙創(chuàng)業(yè)，你有興趣加入嗎？”一剎那，譚美紅陷入沉思，往事涌上心頭……

譚美紅，1987年出生于湖南省郴州市桂陽(yáng)縣山區(qū)。作為譚家的第二個(gè)孩子，她的出生給家人帶來(lái)喜悅的同時(shí)，也增加了負(fù)擔(dān)。小時(shí)候，她是個(gè)假小子，身上帶著股湖南妹子與生俱來(lái)的辣性，因?qū)W校離家遠(yuǎn)，她小學(xué)五年級(jí)就住校，小小年紀(jì)已然開(kāi)始自立。

父親譚國(guó)民喜歡喝酒，總差使小女兒美紅去鄰村糧食酒坊老板唐秉華家買(mǎi)酒。唐秉華的兒子唐國(guó)龍大她四歲，是桂陽(yáng)縣學(xué)霸，也是她的好友。2002年，唐國(guó)龍以?xún)?yōu)異成績(jī)考上西南政法大學(xué)法學(xué)系。彼時(shí)，譚美紅在桂陽(yáng)縣初級(jí)中學(xué)念二年級(jí)。見(jiàn)他考入名校，她一路緊追。

2006年春節(jié)，譚美紅隨父親到唐秉華家拜年。她翻閱著唐國(guó)龍從學(xué)校帶回的教材，羨慕地說(shuō)道：“國(guó)龍哥，我要考上你那所學(xué)校的英語(yǔ)系?！?月底，考試成績(jī)放榜，譚美紅得知自己的分?jǐn)?shù)只夠上湖南師范大學(xué)，當(dāng)場(chǎng)嚎啕大哭。彼時(shí)，譚美紅家里收入只夠勉強(qiáng)糊口，加上她和哥哥的學(xué)費(fèi)開(kāi)支，早就入不敷出。譚美紅很早就懂事，也深知讀書(shū)改變命運(yùn)的道理。她常常聽(tīng)到父母在黑夜里的嘆息咳嗽聲。每逢周末節(jié)假日，她就起個(gè)大早從學(xué)校往家趕，燒飯做菜、收拾屋子，幫忙做農(nóng)活，插秧、打豬草、放牛等等。

擔(dān)心的事情終于發(fā)生了。2006年8月，譚美紅入學(xué)前夕。父親譚國(guó)民摸摸小女兒的頭，滿臉歉意說(shuō)道：“妹坨，家里條件不好，你是個(gè)女孩子，讀個(gè)高中就可以了。”譚美紅噙著淚花：“我要讀書(shū)！”父女倆發(fā)生激烈爭(zhēng)吵，譚美紅奪門(mén)而出，失魂落魄地在村莊游蕩。

一周后，遠(yuǎn)在廣東的叔叔打來(lái)電話：“你來(lái)我這邊廠子里學(xué)做工，早些賺錢(qián)養(yǎng)家吧?！弊T美紅無(wú)奈答應(yīng)，隨后放棄了湖南師范大學(xué)的錄取通知書(shū)，應(yīng)聘到叔叔介紹的李嘉誠(chéng)旗下的中山國(guó)際玩具廠，成了一名流水線女工。那年，她才18歲。

初到玩具廠，譚美紅看到大樓貼著瓷磚，鋪著水泥，附近建筑林立，廠外道路寬敞明亮。她暗嘆城里的工廠原來(lái)這般大，可等到正式開(kāi)始工作，原來(lái)的好印象全部消失殆盡。晚上睡覺(jué)的宿舍，十五個(gè)女孩同住，吃喝拉撒睡都在里面。食堂伙食極差，譚美紅吃不慣，靠著從家里帶的干菜辣椒，湊合解決吃飯問(wèn)題。

進(jìn)工廠的前三天，譚美紅白天干活，晚上就躲在被窩里哭。曾經(jīng)的同學(xué)步入大學(xué)殿堂開(kāi)啟新生活，唐國(guó)龍已經(jīng)是實(shí)習(xí)律師。她心里五味雜陳。

流水線的工作日復(fù)一日，枯燥而又乏味，廠里專(zhuān)門(mén)生產(chǎn)小孩子玩的玩具，擦件、打螺絲、裝珠子、做變形金剛小零件……早上8點(diǎn)連續(xù)工作到晚上6點(diǎn)，通常還要加班，扣去兩頓飯的休息時(shí)間，每天工作近12個(gè)小時(shí)，周末也在加班中度過(guò)。

一個(gè)月辛苦下來(lái)，算上全部加班費(fèi)譚美紅才得七百多元。廣東的天氣潮濕悶熱，譚美紅穿著工服坐在鐵凳上干活，一天下來(lái)，衣服干了又濕，濕了又干。短短3個(gè)月，她屁股上就長(zhǎng)了一層繭，坐也疼，躺也疼。有老員工告訴她一個(gè)不長(zhǎng)繭的妙招：用熱水加白醋泡屁股。譚美紅等工友睡著后，試了下，疼得齜牙咧嘴。

2007年2月，譚美紅回家過(guò)春節(jié)。正月初六，唐國(guó)龍拎著糧食酒到譚家拜年。他告訴譚美紅，西南政法大學(xué)畢業(yè)后，他進(jìn)入了重慶沙坪壩區(qū)一家律師事務(wù)所工作。每天幫客戶處理民事糾紛案件，需要全國(guó)各地出差，希望有時(shí)間能夠再聚。唐國(guó)龍知道她心里有疙瘩，鼓勵(lì)道：“社會(huì)大學(xué)也有很多學(xué)習(xí)的地方，我知道你喜歡英語(yǔ)，千萬(wàn)不能丟。”唐國(guó)龍的這句話如同石子濺起了她心中的水潭，她被觸動(dòng)了……

譚美紅在美國(guó)

折翼天使重新起飛，小小的車(chē)間大大的夢(mèng)想

2007年3月，譚美紅回到玩具廠后，讓父親把高中英語(yǔ)課本寄來(lái)。她要為自己狠心拼一回。

起初，她忙碌不已，根本沒(méi)時(shí)間讀書(shū)，家里寄來(lái)的幾本書(shū)散落在床架下面的水泥地上。過(guò)了幾天，她又撿起書(shū)來(lái)看，發(fā)現(xiàn)里面的單詞都認(rèn)識(shí)！譚美紅特意去書(shū)店里買(mǎi)了一些英語(yǔ)口語(yǔ)方面的書(shū)，開(kāi)始業(yè)余攻讀。她每天凌晨睡覺(jué)，清晨六點(diǎn)多起床。早上練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)，然后就進(jìn)入流水線。午飯時(shí)，她就蹲在角落啃著便當(dāng)看英語(yǔ)。晚上記單詞?？恐绱说男拍睿妒菆?jiān)持了下來(lái)。譚美紅看的書(shū)越來(lái)越多，新書(shū)被她翻爛成為舊書(shū)。當(dāng)其他打工妹去買(mǎi)地?cái)傌?，她就去舊書(shū)店淘一些英文小說(shuō)。當(dāng)辛苦了一整天，拖著疲憊的身體回到宿舍，室友們個(gè)個(gè)倒頭就睡，譚美紅卻忍著滿身疲憊，默默打開(kāi)桌邊臺(tái)燈，掏出單詞速記本，只因這天還有剩下的50個(gè)單詞沒(méi)有背誦。日子一天天過(guò)去，她的單詞量、語(yǔ)感和聽(tīng)力都得到了驚人的提升。

譚美紅的年紀(jì)是當(dāng)時(shí)廠里最小的，本以為堅(jiān)持不了多久，但憑著那股子初生牛犢不怕虎的勁兒，加上手腳靈活，經(jīng)理安排給她的活兒，她總能提前完成。漸漸地，她在玩具廠里的日子也順?biāo)炝撕芏唷倽M十八歲的譚美紅已經(jīng)開(kāi)始習(xí)慣獨(dú)立自主。每個(gè)月領(lǐng)到三千塊工資掰開(kāi)花，自己留500元買(mǎi)生活用品，寄回家2000元給父母，另外500元她存在卡里。周末，其他工人喊她出去逛街娛樂(lè)，她都一次次找理由推托;花季少女會(huì)喜歡的漂亮衣服、好吃的零食她也一概不買(mǎi)。

她的夢(mèng)想簡(jiǎn)單而又幸福：先幫家里還掉債務(wù)，讓父母親可以歇歇;之后，晚個(gè)一兩年，等到存夠上學(xué)的錢(qián)，再回去念書(shū)。當(dāng)時(shí)，廠里不少年輕帥氣的打工仔向譚美紅示愛(ài)，但都被她一一拒絕。當(dāng)同齡人徜徉在街頭網(wǎng)吧服裝店時(shí)，她就呆在宿舍背單詞、讀英語(yǔ)，擠出時(shí)間看國(guó)外經(jīng)典電影，模仿主人公口氣練習(xí)口語(yǔ)，甚至吃飯時(shí)也嘟囔著英語(yǔ)單詞，簡(jiǎn)直走火入魔。在她不分晝夜的努力下，英語(yǔ)水平迅速提高，她的工作與學(xué)習(xí)能力也得到上司的廣泛認(rèn)可。短短一年半時(shí)間，她就由流水線工人一路做到總經(jīng)理秘書(shū)，成為一個(gè)奇跡。

此時(shí)，譚美紅在中山國(guó)際玩具廠的兩年勞動(dòng)合同到期了，家庭負(fù)債也全部結(jié)清。她走到了人生的十字路口。是繼續(xù)留在中山做總經(jīng)理秘書(shū)，還是去更大的世界看看？她想離開(kāi)，可不知去哪。

就在譚美紅猶豫躊躇時(shí)，她收到了邀約——

2008年9月，唐國(guó)龍辭掉律師工作，自主創(chuàng)業(yè)做線下英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)，他想起了那個(gè)滿是執(zhí)著和熱情的鄰家女孩。短暫寒暄后，他開(kāi)門(mén)見(jiàn)山問(wèn)：“美紅，你英語(yǔ)已經(jīng)不錯(cuò)了，想學(xué)好英語(yǔ)環(huán)球旅行嗎？”沒(méi)有片刻遲疑，譚美紅當(dāng)下道“想啊”。電話那頭接著說(shuō)，“我們要?jiǎng)?chuàng)業(yè)了，你想不想加入我們？”“好！”她知道自己激動(dòng)得難以言表。那晚，譚美紅輾轉(zhuǎn)難眠，她想起了最?lèi)?ài)的電影《聞香識(shí)女人》的臺(tái)詞“Now I have come to the crossroads in my life”（我也曾走到人生的十字路口），她去意已決。次日清晨，她提交了辭職信，馬不停蹄收拾行李，迅速提著包去了長(zhǎng)沙。不過(guò)，做這一切，她都背著父母?；I備工作很艱辛，但兩人一起租場(chǎng)地、找客戶，也沒(méi)那么辛苦。日子就這樣有苦有樂(lè)地過(guò)著。

打工妹變身CEO，勵(lì)志女王這樣煉成

經(jīng)過(guò)兩年的打拼，2011年初，他們的公司在長(zhǎng)沙成立了，最困難時(shí)，七八個(gè)聯(lián)合創(chuàng)始人都擠住在一套三室兩廳房子里，唐國(guó)龍甚至去其他培訓(xùn)班兼任教師維持公司發(fā)展，賺錢(qián)養(yǎng)活團(tuán)隊(duì)。

為了公司縮減開(kāi)支，譚美紅要求每月僅僅800塊的工資，她深知自己底子弱，但之前工廠里兩年的經(jīng)歷也讓譚美紅學(xué)到很多業(yè)務(wù)知識(shí)，她去大學(xué)城，在簡(jiǎn)陋房間代班，同時(shí)兼任組織各種后勤財(cái)務(wù)工作，各種類(lèi)型的工作她都做了個(gè)遍。

2011年春節(jié)，譚美紅苦于囊中羞澀，不敢回家過(guò)年。創(chuàng)業(yè)后，她的收入銳減，微薄的薪水甚至都不夠付車(chē)費(fèi)，她不得不省吃?xún)€用，身體時(shí)常處于亞健康狀態(tài)。2012年，學(xué)校的整個(gè)教學(xué)架構(gòu)逐漸搭建起來(lái)，ishow英語(yǔ)培訓(xùn)公司要開(kāi)始成立分校。大家一致推舉譚美紅當(dāng)?shù)谝患曳中５男ｉL(zhǎng)，這讓譚美紅自己都覺(jué)得意外。對(duì)她而言，這多像是她自己的進(jìn)階過(guò)程，每登上一個(gè)新臺(tái)階，無(wú)疑都會(huì)面臨前方新的“怪獸”，她早已不怕挑戰(zhàn)。她接下這份擔(dān)子，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)到湖南衡陽(yáng)籌備建立第一家分校。其后，分校數(shù)量增加到14所。

2013年夏，當(dāng)唐國(guó)龍與譚美紅在韓國(guó)考察時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)在地鐵上，休息時(shí)人們無(wú)時(shí)無(wú)刻不在對(duì)著手機(jī)進(jìn)行視頻學(xué)習(xí)。他們看準(zhǔn)了這里面的市場(chǎng)，考慮到線下學(xué)校只能一個(gè)點(diǎn)一個(gè)點(diǎn)去鋪開(kāi)，線上教育卻沒(méi)有局限性。輾轉(zhuǎn)郴州、廣州、長(zhǎng)沙、杭州考察后，他們最終選定在杭州西湖創(chuàng)業(yè)。春節(jié)回家，唐國(guó)龍帶著重禮去譚美紅家拜年。一直被蒙在鼓里的譚國(guó)民得知實(shí)情后，淚如雨下：“妹坨，你吃了那么多苦，太不容易了！”然而，創(chuàng)業(yè)并非一帆風(fēng)順，國(guó)內(nèi)對(duì)線下培訓(xùn)的線上英語(yǔ)學(xué)習(xí)不感冒，他們遲遲打不開(kāi)局面，花光了帶去的400萬(wàn)創(chuàng)始資金。9月，公司一度陷入窘境，已經(jīng)到了拖欠員工工資的危險(xiǎn)境地，而不少同行更是趁勢(shì)挖人，落井下石。唐國(guó)龍到處借錢(qián)，連買(mǎi)婚房的積蓄都拿出來(lái)。而為了緩解危機(jī)，譚美紅狠心地將多年積蓄共30萬(wàn)全部拿出，還把自己的信用卡全部套現(xiàn)，成了負(fù)資產(chǎn)。既然選擇了遠(yuǎn)方，他們只好風(fēng)雨兼程！

譚美紅全身心地投入到移動(dòng)端英語(yǔ)產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)，樂(lè)此不疲。她想起了自己苦讀英語(yǔ)的日子，提出將學(xué)英語(yǔ)變成一件好玩的事情，譬如模仿電影的橋段或唱英文歌，而用戶配完音會(huì)有很強(qiáng)的分享欲望，大大加強(qiáng)了傳播性與娛樂(lè)性。

2014年9月，“英語(yǔ)趣配音”正式上線。在沒(méi)有市場(chǎng)化宣傳的情況下，當(dāng)月粉絲就激增到十余萬(wàn)。捷報(bào)頻傳，10月，公司獲得首輪百萬(wàn)天使投資。在杭州西溪濕地簽訂合同的那一刻，唐國(guó)龍感激道：“美紅，如果沒(méi)有你，我想真的會(huì)傾家蕩產(chǎn)，謝謝你！”譚美紅微笑著，45度嘴角上揚(yáng)。與此同時(shí)，唐國(guó)龍鼓勵(lì)譚美紅前往美國(guó)參加英語(yǔ)教師選拔，到柬埔寨進(jìn)修英語(yǔ)。這些年同甘共苦，兩個(gè)人成了最親密的戰(zhàn)友。

2014年底，譚美紅壯大了自己的團(tuán)隊(duì)，成立杭州菲力科技有限公司，譚美紅任職CEO。2015年，譚美紅更加專(zhuān)注線上營(yíng)銷(xiāo)。她率領(lǐng)團(tuán)隊(duì)精心制作了一段俞敏洪演講的英語(yǔ)配音，將俞敏洪風(fēng)趣的演講用英語(yǔ)很好地展現(xiàn)出來(lái)，引發(fā)眾多網(wǎng)友的好評(píng)。俞敏洪看后，更是直接邀請(qǐng)譚美紅去北京做客，討論合作。很快，他們公司在英語(yǔ)配音界的排名第一，粉絲高達(dá)上千萬(wàn)，她也晉升為公司董事長(zhǎng)。

2016年8月，G20峰會(huì)在杭州召開(kāi)。馬云全英文出鏡為杭州代言。譚美紅率領(lǐng)團(tuán)隊(duì)攻堅(jiān)，最終拿下了為馬云量身定制的配音版視頻訂單，名噪一時(shí)。9月，譚美紅考入了杭州大學(xué)工商管理專(zhuān)業(yè)。身邊也不乏商業(yè)精英追求者，而那個(gè)與她一起走過(guò)風(fēng)雨的男人，早已與她情同手足。2017年，因?yàn)樵谟⒄Z(yǔ)培訓(xùn)方面的成就，譚美紅榮獲“全球青年大創(chuàng)賽十佳青年”稱(chēng)號(hào)，從流水線女工到培訓(xùn)界精英，她的傳奇依然在繼續(xù)。

編輯/艾容