卷首語

Spring Has Arrived

春天到了

from Children’s Song

本篇適合：跟讀、跟唱

Spring has arrived,

Spring has arrived.

Where has it arrived?

Arrived in the mountains,

Arrived in the valleys,

Arrived in my hometown.

Flowers are blooming,

Flowers are blooming.

Where are they blooming?

Blooming in the mountains,

Blooming in the valleys,

Blooming in my hometown.

Birds are singing,

Birds are singing.

Where are birds singing?

Singing in the mountains,

Singing in the valleys,

Singing in my hometown.

arrive [?'ra?v] v. 到達，抵達（過去分詞：arrived）

mountain ['ma?nt?n] n. 山，山脈（復數(shù)：mountains）

valley ['v?l?] n. 山谷（復數(shù)：valleys）

hometown ['h??mta?n] n. 家鄉(xiāng)

bloom [blu?m] v. 開花（-ing形式：blooming）

中文大意請見第44頁。