本報記者 萬宇
韓國總統(tǒng)大選進(jìn)入倒計時,各路選舉陣營使盡渾身解數(shù),通過各種手段刺激感官,試圖給選民留下深刻印象。他們不僅要通過各種色彩的競選海報和競選旗幟吸引眼球,還要“魔音灌耳”——在競選場地和競選車輛播放歌曲,把旋律歌詞和特定候選人聯(lián)系起來。不愿看可以扭頭視而不見,但聽而不聞得堵住耳朵,難度較大。所以即使你不愿聽也會莫名其妙在頭腦中重播,這就是競選歌曲的魔力。
“和金大中共舞”
競選歌曲始于19世紀(jì)初的美國,主要應(yīng)用于總統(tǒng)選舉,將大眾耳熟能詳?shù)母枨钌闲略~演唱,吸引選民。能歌善舞的韓國人則大大擴(kuò)展了競選歌曲的適用范圍,可以說在各種政治集會上都有歌聲。例如從去年開始的要求樸槿惠下臺的抗議示威就如同一個大型演唱會,示威群眾和臺上的組織者齊唱《大韓民國是民主共和國》等歌曲,表達(dá)訴求。日本大使館前支持慰安婦受害者的周三集會充滿對日本政府的憤怒和對過世慰安婦受害者的悼念,其固定的主題歌《堅如磐石》仍會在每周三的集會示威中演唱。符合氣氛的歌曲不僅可以凝聚共識,活躍氣氛,還可以吸引更多的人參與,可謂是政治活動中的法寶。
韓國從1997年總統(tǒng)大選開始引入了競選歌曲。當(dāng)時競選的金大中打出了“和金大中共舞”的口號,引發(fā)了巨大的社會反響。當(dāng)時韓國版權(quán)觀念不強(qiáng),競選時隨意使用熱門歌曲的現(xiàn)象比較普遍。2004年開始,詞曲作者發(fā)表了未經(jīng)同意不得在競選中使用自己作品的聲明。之后相關(guān)法律不斷完善,現(xiàn)在根據(jù)韓國法律,競選使用的歌曲要支付版權(quán)費(fèi)用,加上制作錄音費(fèi)用,總統(tǒng)選舉中一首歌曲平均需要400萬韓元(1元人民幣約合164韓元)。
細(xì)分不同選民
韓國的競選歌曲緊跟時代潮流,以種類豐富和話題性成為嚴(yán)肅的競選活動中一個輕松有趣的話題。大選進(jìn)入倒計時,各候選人都利用休息時間在主要城市商業(yè)區(qū)賣力拉票,隨處都能聽到各種競選歌曲(如圖)。支持率最高的1號候選人、共同民主黨前黨首文在寅采取了細(xì)分化策略,按照不同地區(qū)、不同年齡層選擇了12首競選歌曲。其中有上世紀(jì)七八十年代的《永遠(yuǎn)的朋友》《南行列車》,目標(biāo)指向中老人;九十年代高耀太的《純情》,DJDOC組合的《Runtoyou》;2010年之后的新歌也有入選,洪真英的《豎起大拇指》,男團(tuán)組合INFINITE的《成為我的人》,女團(tuán)組合TWICE的《Cheerup》,以獲得年輕人的支持。文在寅陣營還選擇了針對不同地區(qū)的競選歌曲,在慶尚道地區(qū)用的是《釜山海鷗》,全羅道地區(qū)是《南行列車》。
現(xiàn)在執(zhí)政黨——自由韓國黨的候選人2號洪準(zhǔn)杓選取了8首差別很大的歌曲作為主要競選歌曲。一首是上世紀(jì)80年代的愛國歌曲《??!大韓民國》,吸引保守選民,當(dāng)時的軍政府要求所有唱片最后必須有一首軍歌或愛國歌曲,這類歌曲一般“不受待見”,但這首歌卻意外受到了歡迎,成為韓國保守派的“主題歌”。樸尚哲的《無條件》是2006年的熱門歌曲,被用來作為針對中年選民的主打。而對于年輕人,洪準(zhǔn)杓陣營選擇的是非?!懊取钡摹犊蓯垌灐?,以此擺脫保守僵硬的印象。
文在寅的主要對手3號國民之黨候選人安哲秀希望通過競選歌曲傳達(dá)希望的信息,已故歌手申海哲的名曲《致你》和《淡水鰻魚的夢》成為他的選擇。申海哲因為醫(yī)療事故過世后,安哲秀一直在努力推動相關(guān)立法在國會通過,因此使用這兩首歌曲得到了申海哲遺孀的同意。此外他還選擇了簡單易懂的童謠《瑪麗有只小羊羔》的曲子改詞使用。國民之黨的黨歌也被改編為狐步舞曲版和搖滾版作為安的競選歌曲。
4號正黨候選人劉成旼也選擇了TWICE的《Cheerup》,因為其中的歌詞和4的發(fā)音相同,容易引起聯(lián)想。正義黨候選人5號沈相奵選用了反對樸槿惠燭光集會的主要歌曲尹民錫的《真實不會沉沒》,標(biāo)榜自己代表燭光集會的民意。她還選擇了一些左翼的歌曲象征自己為勞動者代言。
鳥叔的拒絕
選擇競選歌曲的重點(diǎn)在于朗朗上口的旋律和簡單的歌詞,每年的流行舞曲成了競選時的搶手貨。2007年,Wondergirls的《告訴我》成為當(dāng)年的最火歌曲,當(dāng)時所有競選者都向該團(tuán)體伸出了橄欖枝,希望使用這首歌。但該組合的經(jīng)紀(jì)公司表示,這首全民熱門歌曲不應(yīng)該被特定候選人所使用,拒絕成為競選歌曲。2012年大選中,鳥叔的《江南Style》火遍全球,當(dāng)時的文在寅和樸槿惠都希望使用這首歌,也遭到拒絕。2016年國會選舉期間,當(dāng)時的傳統(tǒng)風(fēng)歌曲《百歲人生》非常流行,當(dāng)時的執(zhí)政黨聯(lián)系了歌曲作者希望獲得獨(dú)家使用權(quán),但作曲家開出了5億韓元的天價,未能如愿。也有歌手和詞曲作者因為政治傾向而拒絕成為競選歌曲。
競選歌曲要引發(fā)選民的共鳴甚至隨聲附和乃至不由自主舞動起來。這些正是韓國狐步舞曲歌曲的特征,這種歌曲又叫韓國演歌,和日本演歌類似,但節(jié)奏更加輕松歡快,不像日本演歌那么哀怨委婉。可以說是韓國的流行“神曲”,為韓國男女老少所喜愛,所以成了競選歌曲中的大熱門,上述的不少競選歌曲大都是這類。在大街的競選車輛中,這類歌曲更能引起路人注意,帶動氣氛,加深選民的印象。樸賢彬和申海哲的多首這類歌曲都被多位候選人選中,成為了競選歌曲“專業(yè)戶”?!?/p>