陳一心

說起路易·艾黎，他不僅與我的父輩有緣分，而且這種善緣還延續(xù)到了我們這一代。20世紀(jì)30年代，我的父親、著名教育家陳鶴琴和路易·艾黎都是上海麥倫中學(xué)的校董，他們因?yàn)閷W(xué)校的教育工作常常在一起碰頭。而我的長(zhǎng)兄陳一鳴和路易·艾黎的養(yǎng)子王季香（后改名為黎雪，英文名字叫邁克）在麥倫中學(xué)是同窗。每當(dāng)王季香的“外國爸爸”來到學(xué)校的時(shí)候，同學(xué)們都要圍住他們父子倆開開玩笑。而艾黎呢，總是很親切地和大家有說有笑。當(dāng)時(shí)，校長(zhǎng)沈體蘭組織了一個(gè)“星期二聚餐會(huì)”，許多愛國人士參加，我的父親也是主要成員之一。就在那兒，艾黎向大家報(bào)告了支援抗戰(zhàn)的工業(yè)合作運(yùn)動(dòng)（簡(jiǎn)稱“工合”）的宏大計(jì)劃，受到大家的熱情支持?？傊覐男【蛷母赣H和長(zhǎng)兄的口中，知道路易·艾黎這位偉大的國際友人的名字和他的一些事跡。

我有幸直接接觸路易·艾黎，是在1987年3月，上海市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)舉辦“三S及其他國際友人在上?！毖杏憰?huì)，孟波會(huì)長(zhǎng)和我（時(shí)任上海市對(duì)外友協(xié)秘書長(zhǎng)）接待了從北京專程趕來參會(huì)的路易·艾黎。他身材頎長(zhǎng)，目光炯炯有神，穿著咖啡色的西裝，打著一條藍(lán)色的領(lǐng)帶，手拄拐杖。他握手很有力，開口就用上海話說：“大家好！我在上海蹲過11年了！”一席話，把在場(chǎng)的人都逗樂了。路易·艾黎在研討會(huì)上的第一個(gè)演講，題目叫《上海地下斗爭(zhēng)十年回憶片斷》。

本文簡(jiǎn)要地介紹一下路易·艾黎在上海的11年。

為改善童工待遇奔走呼號(hào)，

與中共地下黨建立聯(lián)系

路易·艾黎1897年12月2日生于新西蘭坎特伯雷地區(qū)斯普林菲爾德鎮(zhèn)。曾獲惠靈頓維多利亞大學(xué)名譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位。第一次世界大戰(zhàn)期間，在新西蘭第二遠(yuǎn)征軍服役，兩次負(fù)傷；因表現(xiàn)出色，榮獲原威爾士親王勛章。1927年，30歲的艾黎來到中國。

那是1927年4月21日，剛剛乘船抵達(dá)上海的路易·艾黎從一個(gè)碼頭工人身邊走過，那位工人竟朝他臉上吐了口唾沫。“為什么對(duì)我這樣仇視？”艾黎望著這個(gè)工人遠(yuǎn)去的背影問自己。他環(huán)顧四周，自己得出了一個(gè)結(jié)論：“上海在當(dāng)時(shí)有許多外國軍隊(duì)，工人中有強(qiáng)烈的敵視心理。”進(jìn)入市區(qū)，他的驚訝變成了震驚，他發(fā)現(xiàn)十六鋪馬路兩側(cè)的電線桿上，赫然掛著盛有人頭的籠子！原來，蔣介石發(fā)動(dòng)了四一二反革命政變。

第二天，路易·艾黎經(jīng)人介紹到虹口救火會(huì)，當(dāng)上了小隊(duì)長(zhǎng)。這一年的5月16日，他到上海公共租界的工部局消防處，擔(dān)任檢查工廠防火措施的見習(xí)官；幾個(gè)月后，任該處督察員。

艾黎經(jīng)常深入工廠，直接接觸工人群眾，把自己的工作和生活熱情全都用在了踏勘中國人居住的街巷上。他花大量時(shí)間學(xué)習(xí)中文和上海話，熟悉了解普通中國人的思想感情。在從事督察工作期間，最使艾黎痛苦的經(jīng)歷之一，是看到在當(dāng)時(shí)的繅絲業(yè)體制下，童工所遭受的令人難以置信的折磨。于是，他利用自己的職權(quán)，為改善童工的待遇而奔走呼號(hào)。

1929年，當(dāng)看到一批繅絲工會(huì)的人被作為共產(chǎn)黨殘殺之后，艾黎開始意識(shí)到只有進(jìn)行根本的變革才是唯一的出路。他在《上海回憶片斷》里寫道：“我回顧在上海的十一年，記起許多在革命年代的好朋友。是信念之火造就他們的堅(jiān)強(qiáng)，使他們成為男女英雄。一九二七年后當(dāng)我首次到上海，這是一個(gè)什么樣的上海呢？愈來愈多的警察隨時(shí)可能出動(dòng)逮捕思想有違國民黨需要的人士；每周里都有青年在龍華慘遭屠殺；多少志士領(lǐng)袖被解往南京雨花臺(tái)被殺害。然而，革命的工作仍一直堅(jiān)持著，身負(fù)重任的人們從不顧念何時(shí)警察就會(huì)沖進(jìn)來，把自己帶走。作為一名置身山西山區(qū)前線的戰(zhàn)士固然英勇，在上海做一名地下工作者那也是多么的英勇。他們的名字不為人們所記，但他們的事跡將銘刻永存。”

此后，路易·艾黎結(jié)識(shí)了宋慶齡，在宋慶齡的幫助下，他和上海一些進(jìn)步的國際朋友成立了社會(huì)科學(xué)研究小組。在宋慶齡的鼓勵(lì)和支持下，小組成員與中共地下黨建立了聯(lián)系，這使他們可以不斷獲得革命根據(jù)地反“圍剿”的消息。艾黎明白了中國國內(nèi)的斗爭(zhēng)，并越來越關(guān)心這些斗爭(zhēng)。

在1929年至1935年間，美國記者、社會(huì)活動(dòng)家史沫特萊在上海展開了繁忙的社會(huì)活動(dòng)。她對(duì)艾黎在工廠的督察工作很有興趣，加上艾黎會(huì)翻譯，而且能講上海方言，所以經(jīng)常讓艾黎帶她去上海的弄堂訪貧問苦，艾黎也由此進(jìn)一步加深了與上海底層階級(jí)的接觸。

設(shè)立秘密電臺(tái)，掩護(hù)進(jìn)步人士

我保存有一張素描畫，作者是我的長(zhǎng)兄陳一鳴。畫面上，有一幢小樓，路易·艾黎就曾居住在這里。這是一幢英國式雙開間三層磚木結(jié)構(gòu)的建筑，建于1912年，至今依舊存在，位于愚園路1315弄4號(hào)。室外有扶梯可直上二樓居室，底樓前半部分為會(huì)客室和餐廳，后半部分是廚房等輔助用房，底樓沿弄堂有汽車庫，房前有小花園。

1934年起，艾黎參加上海第一個(gè)國際性的馬克思主義學(xué)習(xí)小組，并和中共建立聯(lián)系。當(dāng)時(shí)，通過一個(gè)外國人作掩護(hù)是相對(duì)安全的，因?yàn)樗麄冏≡谧饨?，受到保護(hù)，比較容易開展革命工作。路易·艾黎恰恰就是任職于租界工部局的洋人，且住處幽靜，因此，中共組織常借此開展秘密工作。

艾黎的住處是中共黨員的接頭地點(diǎn)和避難所，史沫特萊曾把剛從東京來滬的國際問題專家陳翰笙帶到此處，以躲避租界當(dāng)局的搜捕，后又由艾黎護(hù)送登上遠(yuǎn)洋輪船，脫離危險(xiǎn)。1935年底，艾黎又承擔(dān)起一項(xiàng)新的任務(wù)——在家中頂樓小間架設(shè)秘密電臺(tái)，以便中共上海黨組織與正在進(jìn)行長(zhǎng)征的紅軍保持通訊聯(lián)系。但時(shí)間長(zhǎng)了，公共租界的人還是產(chǎn)生了懷疑，開始挨家挨戶地詢問。查到艾黎家時(shí)，他來不及拔掉電源線，好在工程師看到一個(gè)舊冰箱，斷定是冰箱漏電引起電量增加，這樣才化險(xiǎn)為夷。

艾黎后來回憶說：“中央紅軍長(zhǎng)征勝利到達(dá)陜北的消息傳來，我們都無比喜悅。借紀(jì)念俄國十月革命節(jié)的機(jī)會(huì)，我們舉行了一個(gè)小小的慶祝酒會(huì)。宋慶齡、史沫特萊和正在籌辦《中國呼聲》雜志的美共黨員馬克斯·格蘭尼奇夫婦都趕來參加，地下黨負(fù)責(zé)人劉鼎也參加了這次聚會(huì)。本來這些人平時(shí)不喝酒，這次都舉起杯來?！?

當(dāng)年12月，在北平一二九學(xué)生運(yùn)動(dòng)影響下，上海各界民眾掀起抗日救亡熱潮。國民黨政府被愛國運(yùn)動(dòng)搞得神經(jīng)緊張，到處搜捕革命者，風(fēng)聲越來越緊。艾黎聽說當(dāng)局要檢查他的住所，為了劉鼎的安全，他和史沫特萊等人商量后，將其送到宋慶齡家里躲避了幾天。

募集捐款，支持抗戰(zhàn)

此后，路易·艾黎和史沫特萊承擔(dān)了在上海為陜北紅軍購買醫(yī)藥和其他供應(yīng)品的任務(wù)。他們想了許多辦法才從藥店買出大批藥品。這些藥品和其他貨物先是被發(fā)到西安，然后由中共地下黨組織負(fù)責(zé)接收，再想方設(shè)法轉(zhuǎn)交給紅軍。

需要特別指出的是，艾黎的母親克拉拉女士同樣熱愛中國。為了支持中國人民的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)，她不顧自己年事已高，騎車在新西蘭各地募集錢款。

全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后，路易·艾黎擔(dān)任中國工業(yè)合作協(xié)會(huì)技術(shù)總顧問和代理總干事。那時(shí)，中國70%的現(xiàn)代工業(yè)陷入癱瘓，于是艾黎寫了一份關(guān)于中國生產(chǎn)問題的調(diào)查報(bào)告，并且提出建立工業(yè)合作社的建議，得到了宋慶齡的支持。為了使工合運(yùn)動(dòng)在全中國廣泛地開展起來，從1938年至1942年，六年間路易·艾黎奔走了大半個(gè)中國，行程達(dá)三萬公里。經(jīng)過艾黎和同仁們的努力，全國各地工合組織發(fā)展到1500個(gè)，產(chǎn)品供應(yīng)軍需民用，援助了20多萬失業(yè)者和難民。

收養(yǎng)孤兒，從事教育

路易·艾黎終身未婚，卻兒孫繞膝——他曾先后領(lǐng)養(yǎng)了六名中國孤兒。其中，長(zhǎng)子和次子都是在上海的這11年里領(lǐng)養(yǎng)的。

長(zhǎng)子叫段士謀，小名阿蘭，是綏遠(yuǎn)災(zāi)區(qū)的孩子。艾黎于1930年去西北參加賑災(zāi)工作，對(duì)流離失所的災(zāi)區(qū)兒童非常同情，回滬后便從孤兒院里領(lǐng)養(yǎng)了段士謀。次子是前文提過的王季香，他曾經(jīng)是洪湖革命根據(jù)地的一名小偵察員。1932年湖北洪水泛濫，王季香失去雙親后被送進(jìn)了武漢的孤兒院。艾黎當(dāng)時(shí)正在武漢參加賑災(zāi)、修堤的工作，他目睹了幾十萬難民無家可歸的慘狀，便從孤兒院認(rèn)領(lǐng)了這個(gè)11歲的孩子。后來，艾黎又教育培養(yǎng)他的孩子們走上了革命的道路。

離開上海后，艾黎在位于甘肅河西走廊腹地的山丹縣開辦了一所山丹培黎學(xué)校，為新中國培養(yǎng)了大批工業(yè)技術(shù)人才。在這里，艾黎度過了將近十年的時(shí)光，潛心于教育工作。

綜上所述，路易·艾黎在中國60年，其中包括在上海的11年，始終同中國人民同甘共苦，關(guān)心和支持中國的革命和建設(shè)。1977年12月2日，在中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)為艾黎80壽辰舉行的宴會(huì)上，鄧小平在祝詞中稱他為中國人民的“老戰(zhàn)士、老同志、老朋友”，并指出：“為中國革命事業(yè)盡力的國際朋友有千千萬萬，像艾黎同志那樣50年如一日，在我們艱難困苦的時(shí)期，在我們的創(chuàng)業(yè)的時(shí)期，在我們勝利以后，始終如一地為中國人民做了大量的工作，這是不容易的，所以他受到中國人民理所當(dāng)然的尊敬?！笔旰蟮?987年12月27日，路易·艾黎在北京逝世，享年90歲。鄧小平親自為他題詞：“偉大的國際主義戰(zhàn)士永垂不朽”。新西蘭領(lǐng)導(dǎo)人也給予他高度評(píng)價(jià)。

路易·艾黎寫過一首詩，這首詩也是他一生的總結(jié)：“中國給了我生活的目的/給了我一項(xiàng)愿意為之奮斗的事業(yè)/這事業(yè)一年比一年更加豐富/它使我得以置身于/前進(jìn)中的億萬人民的行列/這一切多么意味深遠(yuǎn)/誰還能想到什么報(bào)酬/會(huì)比我得到的這一切更加美好？”

（編輯 趙鵬）

作者：上海市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海國際友人研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)