【甲】魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也;死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,則凡可以得生者何不用也?使人之所惡莫甚于死者,則凡可以辟患者何不為也?由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚于生者,所惡有甚于死者。非獨(dú)賢者有是心也,人皆有之,賢者能勿喪耳。
(節(jié)選自《魚我所欲也》)
【乙】曾子衣①敝衣②以耕,魯君使人往致邑③焉,曰:“請以此修④衣?!痹硬皇埽磸?fù)往,又不受。使者曰:“先生非求于人,人則獻(xiàn)之,奚為不受?”曾子曰:“臣聞之,受人者畏人,予人者驕人??v君有賜,不我驕⑤也,我能勿畏乎?”終不受。
孔子聞之。曰:“參之言,足以全其節(jié)?!?/p>
(節(jié)選自《說苑·立節(jié)》)
【注釋】
①衣:動詞,穿衣。
②衣:名詞,衣服。
③致邑:給一座城。邑,封地。
④修:整治。
⑤不我驕:賓語前置句,即“不驕我”。驕,傲視。
【思考練習(xí)】
1.解釋下列句中加點(diǎn)詞語的意思。
(1)故患有所不辟也 患: 辟:
(2)縱君有賜,不我驕也 賜: 驕:
2.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。
(1)非獨(dú)賢者有是心也,人皆有之,賢者能勿喪耳。
(2)先生非求于人,人則獻(xiàn)之,奚為不受?
3.【甲】文中作者闡述的主要觀點(diǎn)是 ;【乙】文中贊揚(yáng)了曾子 的高貴品質(zhì)。
4.請你從【甲】【乙】文中提煉一個(gè)為人處世的基本準(zhǔn)則。