□喬新茹

新媒體時(shí)代新聞報(bào)道中的形容詞運(yùn)用

□喬新茹

新媒體時(shí)代新聞寫(xiě)作呈現(xiàn)出新的方式，由于媒介過(guò)度競(jìng)爭(zhēng)、受眾求新心理等因素的影響，新聞報(bào)道中的形容詞使用日益泛濫，而這個(gè)現(xiàn)象也一直是業(yè)界和學(xué)界探討和爭(zhēng)論的熱點(diǎn)。本文通過(guò)對(duì)新聞?wù)Z言的歷時(shí)性以及新媒體時(shí)代新聞報(bào)道語(yǔ)言特征來(lái)分析新聞報(bào)道中形容詞過(guò)度使用產(chǎn)生的原因以及影響，從而找出在新媒體環(huán)境下的新聞寫(xiě)作中恰當(dāng)運(yùn)用形容詞的方法，即用限制性修飾詞語(yǔ)和動(dòng)詞代替形容詞、避免運(yùn)用夸大性形容詞等。

新媒體；新聞報(bào)道；新聞?wù)Z言；形容詞

繼報(bào)紙、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體出現(xiàn)之后，隨著社會(huì)的進(jìn)步和技術(shù)的發(fā)展，在傳媒領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)出一大批新興媒體。媒體和新聞報(bào)道之間就像是內(nèi)容與形式，形式的變化必然影響內(nèi)容的具體呈現(xiàn)。新媒體是一個(gè)高度自由、開(kāi)放的環(huán)境，它改變了以往新聞采編的線性模式，不斷朝著圖文并茂的超文本結(jié)構(gòu)方向發(fā)展，新聞?wù)Z言不僅僅是過(guò)去單一的文字，圖片、視頻、音頻等成為新的新聞?wù)Z言表達(dá)形式。在這樣一種大的融合發(fā)展的環(huán)境下，新聞?wù)Z言的風(fēng)格變化也受到直接影響和沖擊，作為組成新聞文本語(yǔ)言的形容詞，在現(xiàn)如今的媒體環(huán)境下大行其道，甚至影響新聞的客觀性表達(dá)。那么，怎樣在新的新聞報(bào)道中恰到好處地使用形容詞，達(dá)到既不影響新聞專業(yè)主義又能為新聞文本表達(dá)增色的效果呢？

一、新聞報(bào)道大量使用形容詞的原因

（一）使文本表達(dá)生動(dòng)性更強(qiáng)

形容詞作為用來(lái)描寫(xiě)或修飾名詞或代詞的詞，與動(dòng)詞不同的是，它們與事物之間更多的是一種評(píng)價(jià)或判斷性關(guān)系，而不是指示或象征性關(guān)系。①形容詞的運(yùn)用可以為語(yǔ)言表達(dá)、文本作品增色。盡管新聞?wù)Z言與文學(xué)作品和口頭交流語(yǔ)言有一定的區(qū)別，但是它歸根到底是一種語(yǔ)言形式，句子成分都由單個(gè)詞組成，形容詞的使用依然可以為新聞文本的表達(dá)構(gòu)建可讀性。例如，2012年7月23日新浪網(wǎng)一則對(duì)暴雨的報(bào)道中寫(xiě)道：“21日晚，北京城區(qū)電閃雷鳴、瞬間暴雨傾盆……”這樣的形容詞表達(dá)方式對(duì)于暴雨的嚴(yán)重程度做了最真實(shí)的介紹，不僅使報(bào)道讀起來(lái)生動(dòng)，更讓讀者有一種身臨其境的感覺(jué)，具有一定的可讀性。

（二）可在一定程度上表達(dá)媒體立場(chǎng)

新聞專業(yè)主義要求新聞報(bào)道必須進(jìn)行客觀表達(dá)，運(yùn)用準(zhǔn)確簡(jiǎn)潔的描述傳達(dá)事實(shí)。但是，新聞事業(yè)的性質(zhì)決定它受到社會(huì)其他系統(tǒng)的控制和干擾，作為社會(huì)的“晴雨表”和“瞭望哨”，任何媒體都有主觀立場(chǎng)。新聞?wù)Z言作為一種無(wú)聲的發(fā)聲利器，在客觀性表達(dá)中適當(dāng)運(yùn)用帶有主觀色彩的形容詞，能夠準(zhǔn)確鮮明地表達(dá)媒體的態(tài)度。在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)期間，記者羅伯特·費(fèi)斯克和喬·魏爾丁在《戰(zhàn)爭(zhēng)給伊拉克帶來(lái)了什么？》報(bào)道中寫(xiě)道：“巴格達(dá)市郊的舒亞爾區(qū)有塊金屬片，高度僅一英尺，上面的數(shù)字卻提供了巴格達(dá)最近這場(chǎng)殘暴罪行的線索……不遠(yuǎn)處一張?bào)a臟的病床上，躺著二歲大的穆罕默德……‘這是犯罪’一名婦女咬牙切齒地對(duì)我說(shuō)?！薄皻埍薄绑a臟”“咬牙切齒”等形容詞的使用，讓人第一時(shí)間體會(huì)到了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，同時(shí)在某種程度上表達(dá)了記者對(duì)于伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的痛恨，僅僅是幾個(gè)詞語(yǔ)的使用便將自己隱匿的情感寓于報(bào)道之中。

（三）迎合媒體競(jìng)爭(zhēng)需求

新媒體時(shí)代，在信息泛濫和注意力分散的碎片化環(huán)境下，媒體戰(zhàn)爭(zhēng)中為了博取新聞事件的關(guān)注度，往往拼個(gè)你死我活，沒(méi)有“賣(mài)點(diǎn)”的新聞早已被受眾雪藏，刺激性、獨(dú)特性的新聞更能迎合娛樂(lè)時(shí)代的需要。于是，為了滿足受眾求新、求變的特殊心理，新聞?wù)Z言表達(dá)不斷朝著煽情化、刺激性的方向發(fā)展。具有情緒化的形容詞表達(dá)一定程度上能夠滿足受眾在閱讀相應(yīng)新聞時(shí)的主觀情感需求，相應(yīng)地更能讓媒體在一時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)中找到立足快感。例如，2014年《湖南傷醫(yī)案1名打人者自稱公務(wù)員打人時(shí)高聲叫嚷》中寫(xiě)道：“凌晨，湖南中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院發(fā)生一起惡性的傷醫(yī)事件……逼迫醫(yī)生當(dāng)場(chǎng)為死者下跪，并輪流扇耳光，氣焰十分囂張。”首先，該則新聞報(bào)道的標(biāo)題就有記者明顯的主觀意圖，“高聲叫嚷”一詞明顯可以在標(biāo)題中刪去，此外，“惡性的”“十分”等形容詞在報(bào)道中的呈現(xiàn)容易激起受眾群體的負(fù)面情緒，從而吸引關(guān)注度。

二、新聞報(bào)道中過(guò)度使用形容詞的影響

（一）新聞?wù)Z言刻板

我國(guó)很長(zhǎng)一段時(shí)期以來(lái)注重“硬新聞”的報(bào)道，其寫(xiě)作文體上嚴(yán)密瑣細(xì)，各種選材方式、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言、風(fēng)格都有明確界定，要求記者寫(xiě)作必須合乎問(wèn)題規(guī)范，否則就不倫不類。②因此，我國(guó)的新聞報(bào)道，尤其是政治新聞出現(xiàn)大批老套的形容詞表達(dá)。例如，“鼓舞”必是“很大的”甚至“極大的”，“贊揚(yáng)”必是“高度的”，“召開(kāi)”會(huì)議必是“隆重地”。③記者按照一成不變的表達(dá)方式來(lái)呈現(xiàn)文本，導(dǎo)致新聞文本在一段時(shí)間內(nèi)刻板、固化，缺乏可讀性，久而久之，受眾必然會(huì)看膩而失去興趣。

（二）影響新聞客觀性

適當(dāng)?shù)男稳菰~運(yùn)用能夠增添文本可讀性，表達(dá)媒體態(tài)度，但是過(guò)度使用必然影響新聞報(bào)道的客觀性。使用大量形容詞，并加上記者的主觀情感，那么它必定在一定程度上影響新聞客觀性。如目前我國(guó)的反腐報(bào)道以及涉及公務(wù)人員的報(bào)道，經(jīng)常出現(xiàn)類似“奢侈的”“豪華的”等極具引導(dǎo)性和偏見(jiàn)性的形容詞，加上新媒體時(shí)代，傳播的快速性，經(jīng)常造成媒體對(duì)新聞事件的提前審判以及輿論的混亂狀態(tài)。

三、新媒體時(shí)代新聞報(bào)道中形容詞的正確使用

（一）使用限制性修飾語(yǔ)

客觀事實(shí)的表述少不了對(duì)事實(shí)狀態(tài)的時(shí)間、處所、范圍、程度、因果關(guān)系等的闡述。這些要素可以用限制性的定語(yǔ)和狀語(yǔ)來(lái)表示，盡可能地減少描寫(xiě)性的形容詞。限制性的修飾語(yǔ)能夠使新聞文本表達(dá)更加真實(shí)、準(zhǔn)確、客觀，因?yàn)檫@些限制性的修飾語(yǔ)不但有質(zhì)的限制還有量的限制，不像一些起渲染作用的形容詞，只是追求詞藻的華麗，而忽視了新聞的真實(shí)性。例如，我們可以用“入冬以來(lái)”來(lái)代替“寒風(fēng)刺骨、北風(fēng)蕭瑟的日子里”，總之，要用最原始的筆尖記錄真實(shí)的場(chǎng)面。

（二）多用動(dòng)詞代替形容詞

動(dòng)詞是表示主體行為動(dòng)作的詞，在語(yǔ)法成分中不可或缺。動(dòng)詞與形容詞在表現(xiàn)力上的最大區(qū)別就在于動(dòng)詞表現(xiàn)得更加具體。例如，“他氣得把桌子掀了”就比“他十分地生氣”表現(xiàn)力及現(xiàn)場(chǎng)感更強(qiáng)。所以在新聞寫(xiě)作時(shí)候，盡可能地運(yùn)用一系列連貫的動(dòng)詞來(lái)表現(xiàn)新聞現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生的畫(huà)面，不但能夠準(zhǔn)確地描述出事實(shí)，而且能夠更加生動(dòng)有力地向讀者傳達(dá)一定的信息。這一點(diǎn)，我們可以從客觀主義起源的西方媒體找到依據(jù)，如“《紐約時(shí)報(bào)》新聞刊登守則”其中一條是“把抽象事物具體化、準(zhǔn)確化，不寫(xiě)無(wú)用之詞?！薄爸挥袘卸瓒磕_的記者才會(huì)在報(bào)道中堆砌形容詞，好記者則代之以具體的生動(dòng)的事，他寧肯在選用確切生動(dòng)的動(dòng)詞上下功夫?！雹?/p>

（三）提倡素描，切忌夸大

新聞報(bào)道提倡準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔的素描手法，要求盡可能地描述事實(shí)本身與事實(shí)細(xì)節(jié)，而非添油加醋。能用“開(kāi)心地笑”，就不用“十分開(kāi)心地笑”或者“非常開(kāi)心地笑”；能用“意義深遠(yuǎn)”，就不用“具有十分重要的意義”；類似“十分”“非?！边@類缺乏新意且極端的形容詞，在競(jìng)爭(zhēng)激烈需要?jiǎng)?chuàng)新的新媒體環(huán)境下能不用則不用，以免畫(huà)蛇添足。此外，過(guò)度夸大和粉飾有時(shí)候會(huì)適得其反，在新聞報(bào)道中應(yīng)該堅(jiān)決避免這樣的情況發(fā)生，尤其在新媒體環(huán)境中，更應(yīng)該保持冷靜，不為一時(shí)“爭(zhēng)寵”而過(guò)度夸張。

四、結(jié)語(yǔ)

新媒體催生了新的新聞報(bào)道方式，同時(shí)也不斷改變著新聞?wù)Z言的表達(dá)方式。形容詞在新聞報(bào)道中的使用問(wèn)題一直是業(yè)界不斷探討也一直存在爭(zhēng)議的問(wèn)題，在新的媒體環(huán)境和新的新聞報(bào)道模式中，形容詞的使用應(yīng)該要像挑選珠寶和情人一樣慎重地選擇，不過(guò)度濫用，更不能為了嘩眾取寵而使用，恰到好處地運(yùn)用形容詞是新聞報(bào)道具有可讀性的重要手段。

注釋：

①③芮必峰,林勇.慎用形容詞和副詞——消息語(yǔ)言散論[J].新聞與寫(xiě)作,1992(03):12.

②王瑞芳.從文化價(jià)值觀的差異看中西方新聞報(bào)道的特點(diǎn)[J].新聞知識(shí),2010(08):43-45.

④俞璟璐.美國(guó)報(bào)紙新聞?dòng)谜Z(yǔ)的特點(diǎn)[J].新聞大學(xué),1982 (02):49-51.

（作者系暨南大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2014級(jí)碩士研究生）