小山

樸樹(shù)、寧澤濤、那英……明星姓名中出現(xiàn)的多音字到底該怎么讀？

樸姓不僅是韓國(guó)的大姓，在中國(guó)（尤其是朝鮮族）也常?？梢砸?jiàn)到。毋庸置疑，我們見(jiàn)過(guò)幾乎所有姓樸的都念成piáo。可是，為什么歌手樸樹(shù)偏偏要念成pǔshù呢？因?yàn)闃銟?shù)并非本名。樸樹(shù)原名濮樹(shù)，沒(méi)錯(cuò)，就是濮存昕的那個(gè)濮（pú）。“樸樹(shù)”這個(gè)藝名，似有樸實(shí)無(wú)華的意思。

“闞、曾、盛、曲、華、燕、應(yīng)”這幾個(gè)常見(jiàn)多音字，想必大家都不陌生。闞（kàn）清子、曾（zēng）志偉、盛（shèng）一倫、華（huà）晨宇、曲（qū）婉婷這些名字你讀對(duì)了幾個(gè)呢？說(shuō)說(shuō)闞這個(gè)字，“闞”比較少見(jiàn)，除姓氏以外，還有一個(gè)讀音hǎn，意思是虎叫聲。殷桃的“殷”讀作（yīn），而殷紅的“殷”，應(yīng)該讀作yān。所以，《瑯琊榜》的主題曲《赤血長(zhǎng)殷（yān）》應(yīng)該這樣唱：此血仍殷（yān），此身豪情仍未收……一定要記住哦，去KTV千萬(wàn)別唱錯(cuò)了！

那（nā）姓，來(lái)源于滿族的那拉氏（音譯）。清朝滅亡后，許多那拉氏改姓為那（n?。?，如那英、那威。寧這個(gè)字比較復(fù)雜。在被簡(jiǎn)化之前，它有多重身份。首先是《百家姓》中出現(xiàn)的甯（nìng）。如果你知道張鈞甯，那么這個(gè)字你應(yīng)該不會(huì)讀錯(cuò)。此外，還有一個(gè)姓氏——寧（níng），來(lái)源于清滿族的寧佳氏、寧古塔氏，入關(guān)后改單姓為寧氏。原本截然不同的兩個(gè)字，在簡(jiǎn)化字出現(xiàn)以后，全部改為寧。誰(shuí)讓你們寫(xiě)起來(lái)那么復(fù)雜呢？女明星寧?kù)o一般讀作níng，與字面意思一致，也比較順口。而至于寧澤濤該怎么讀，央視微博曾經(jīng)對(duì)此進(jìn)行過(guò)科普，讀níng。

任（rén）是一個(gè)古老的姓氏，明星里有任達(dá)華、任賢齊、任泉等。除了你們的童年男神公孫策，濟(jì)南也有一個(gè)任泉！不過(guò)，此任（rèn）泉非彼任（rén）泉，這是一個(gè)真正的會(huì)噴水的泉。如果沒(méi)有《茜茜公主》這部電影，中國(guó)人在看到茜這個(gè)字的時(shí)候可能沒(méi)那么糾結(jié)。茜（qiàn），本指茜草，也有鮮明、茂盛的意思。茜紗、茜袖這些經(jīng)典的中國(guó)意象，常常在古詩(shī)文中出沒(méi)。萬(wàn)茜、宋茜、孫茜、葉一茜……這些女明星的名字里的“茜”都讀qiàn。20世紀(jì)80年代末，《茜茜公主》在中國(guó)熱播以后，“茜”字又開(kāi)始流行起來(lái)。劉亦菲的小名茜茜，應(yīng)當(dāng)讀作xī xī，而不是qiàn qiàn哦！

“柏”用于姓名時(shí)，讀音為bǎi?？墒菑埌刂ピ?jīng)在訪談節(jié)目中說(shuō)過(guò)，如果讀bǎi，廣東話聽(tīng)起來(lái)像是張白癡。所以，她更愿意大家叫她張柏（bó）芝。

尉遲、尉這兩個(gè)姓氏，都讀作yù，如尉遲琳嘉。莫文蔚名字里的蔚讀音是wèi。莫文蔚出身書(shū)香門(mén)第，父親給她取名時(shí)引用了《易經(jīng)》——“君子豹變，其文蔚也”。簡(jiǎn)單翻譯一下：君子的修養(yǎng)就像豹子一樣，在成長(zhǎng)過(guò)程中逐漸蛻變，露出美麗的斑紋。感謝莫爸爸，讓我們?cè)谧沸堑臅r(shí)候又學(xué)會(huì)一句古文！

【素材運(yùn)用】原來(lái)這些看似簡(jiǎn)單的字，卻有如此復(fù)雜的讀音和含義。稍不注意，就有可能把人家的名字念錯(cuò)哦。中國(guó)五千年文化，字也隨著時(shí)代的變遷而不斷發(fā)展。所以一定不能想當(dāng)然，嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的好習(xí)慣是避免尷尬的法寶。同時(shí)我們還要善于學(xué)習(xí)，保持知識(shí)的不斷更新，如今互聯(lián)網(wǎng)提筆忘字的時(shí)代，更應(yīng)該不斷加強(qiáng)我們的漢語(yǔ)基礎(chǔ)。我們要有“活到老，學(xué)到老”的精神，孜孜不倦地去吸取中華文明中的養(yǎng)分。

【速用名言】

1.各種蠢事，在每天閱讀書(shū)的影響下，仿佛在火上一樣，漸漸融化。

——法國(guó)作家 雨果

2.現(xiàn)在，我怕的并不是那艱苦嚴(yán)峻的生活，而是不能再學(xué)習(xí)和認(rèn)識(shí)我迫切想了解的世界。對(duì)我來(lái)說(shuō)，不學(xué)習(xí)，毋寧死。——俄國(guó)哲學(xué)家 羅蒙諾索夫

【適用話題】求知；終身學(xué)習(xí)；保持探索