內(nèi)容摘要:醫(yī)學(xué)普遍認為植物人已經(jīng)喪失了認知能力,自然是毫無話語權(quán)力的。英雄,與之相反,在權(quán)力體系中,掌握著至高無上的話語權(quán)力。嚴歌苓新作《床畔》中的英雄張谷雨,身上兼有著“植物人”與“英雄”這兩個在話語權(quán)力體系里截然相反的兩極角色,是如何完成英雄話語權(quán)力的建構(gòu)的?又是如何在一步一步中走向失語的?嚴歌苓的英雄觀忽視了權(quán)力對于英雄、正常人的支配與制約,她的“英雄”是依附著權(quán)力而生的。
關(guān)鍵詞:床畔 英雄 話語權(quán)力
英雄張谷雨一直活在護士萬紅、吳醫(yī)生、秦政委等人的話語中,至死仍未出場。但這不意味著他沒有話語權(quán)力:秦教導(dǎo)員沾著英雄的光“晉級”成秦政委;護士萬紅成為了“普通天使”;張谷雨偏僻貧窮的家鄉(xiāng)則成為了英雄的誕生地:“谷雨村”。這些都是英雄話語權(quán)力的體現(xiàn)。
福科認為話語在社會生活中有著結(jié)構(gòu)性的意義,話語的建構(gòu)與知識、權(quán)力都有著密不可分的關(guān)系:“權(quán)力和知識是直接相互連帶的;不相應(yīng)地建構(gòu)一種知識領(lǐng)域就不可能有權(quán)力關(guān)系,不同時預(yù)設(shè)和建構(gòu)權(quán)力關(guān)系就不會有任何知識。”[1]權(quán)力往往是流動的,在傳播中得以擴散,在話語中得到進一步的塑造。
一.話語權(quán)力的建構(gòu)——英雄是如何誕生的
《床畔》第二章開頭寫道:“六月的這個下午,56野戰(zhàn)醫(yī)院全體官兵集合到籃球場上開大會。”[2]P13會議的主講人是秦教導(dǎo)員,他告訴大家:“張谷雨通知雖然是個人事不省的植物人,但他的英雄精神將要衡定醫(yī)院五百多醫(yī)護人員的情操?!盵2]P13-14全體大會,是我們?nèi)粘I钪袑乙姴货r的教育手段,通過聚集、演講、研討、表彰、批評等方式,達到某種既定目的。文中的此次會議,我們可以稱之為一場儀式。秦教導(dǎo)員通過開會的方式,在宣傳、歌頌張谷雨之后,賦予了“看護張谷雨”以榮譽和高尚。儀式的主體是包括萬紅在內(nèi)的所有醫(yī)生、護士,儀式的主題是對英雄張谷雨的頌揚,這是一種具有象征意義的、標(biāo)準(zhǔn)化的人類行為。儀式參與的人越多、越隆重,舉行的時間越長,越是可以烘托主題。第五章中,秦教導(dǎo)員的訓(xùn)斥無疑可以看做是前一次集體大會的延續(xù)。當(dāng)?shù)弥o士失職之后,秦教導(dǎo)員并不是單獨責(zé)罵胡護士,而是開會訓(xùn)斥集體。通過運用權(quán)力,秦教導(dǎo)員把胡護士的錯誤放置在了每一個醫(yī)護人員的身上,錯誤程度加重,涉及人員擴大,這一切都是為了烘托儀式的主題——英雄張谷雨。
有無儀式,對于形象的塑造是起著相當(dāng)關(guān)鍵的作用的。嚴歌苓代表作之一《金陵十三釵》中,玉墨等人自愿頂替女學(xué)生,赴死亡之約之前,十三個風(fēng)塵女子把自己裝扮成女學(xué)生的樣子,原著一筆帶過,但在張藝謀電影改編后,這一幕恰恰成為了全劇最悲壯、最慘痛的一幕。原因就在于張藝謀把這一瞬間,刻畫成了永恒、具有震撼意義的一個莊嚴儀式,這與??掳选靶塘P”場景看做是權(quán)力的彰顯其實是一個道理,定格某個最具包孕性的瞬間,將其發(fā)揮到極致。這就是儀式的效果,可以達到一種集體性的、戲劇性的效果。
與《金陵十三釵》電影有所不同的是,《床畔》中的儀式是帶有官方意味的,是官方權(quán)力主導(dǎo)下的結(jié)果。張谷雨連長為了救兩個年輕的小戰(zhàn)士,負傷變成了植物人,他完成了從一個青年連長到一個全國英雄的身份轉(zhuǎn)變。在這一轉(zhuǎn)變的背后,是權(quán)力的宣傳與滲透,他背負著儀式,背負著官方權(quán)力的運作。
不僅如此,張谷雨的英雄形象也是民間道德的一個組成部分,民眾在接受了英雄典型之后,自覺自愿地完善著英雄形象。萬紅來到張連長的老家時,距離張谷雨從常人變?yōu)橛⑿垡呀?jīng)過去六年,但“這個窮鄉(xiāng)僻壤一直為英雄張谷雨驕傲到今天?!盵2]p250墻上刷著:“向英雄張谷雨同志學(xué)習(xí)”,村子也重新命名為:“谷雨村”。新中國成立至今,這樣的情況是農(nóng)村常態(tài)。宣傳標(biāo)語、宣傳橫幅以其直觀性、大量性在潛移默化中完成官方話語到民間話語的轉(zhuǎn)移。除了視覺宣傳之外,張谷雨的權(quán)力話語還通過“口口相傳”這一最原始的形式完成。萬紅初到醫(yī)院,就從胡護士口中感受到了護理英雄的榮譽感,萬紅一而再,再而三的向花生灌輸他的父親是一個英雄的觀念等等,英雄觀念的形成建立在民間窄小而又親密的社會關(guān)系之上。作為一個喪失話語權(quán)的植物人,張谷雨的英雄話語權(quán)力事實上是依附于官方與民間雙重力量誕生的,在這一誕生過程中,每個人都在權(quán)力關(guān)系內(nèi)尋找自己的位置和權(quán)力的從屬關(guān)系。這樣的權(quán)力主題在畢飛宇的筆下,有著較為深刻的表現(xiàn)?!队衩住分兄魅斯衩自诮?jīng)歷了父親失勢,玉秀失貞后,自愿嫁給權(quán)力和物質(zhì),以此獲得女性的權(quán)力。事實上,權(quán)力不僅控制我們的政治生活,還在控制著我們的日常生活,正是有了它的介入,英雄才得以占領(lǐng)每一個普通人的日常生活領(lǐng)域。
二.誕生即失語——英雄之后
新的時代呼喚著新的新的倫理秩序,自然也就呼喚著新的英雄。作品《床畔》背景被置于1976年,文革過后象征著的是一個新時代的開始。之前諸如文中提到的董存瑞、黃繼光已經(jīng)成為了過去式,和平年代,張谷雨這樣舍己為人的英雄才是新時代的典型。英雄往往寄托著我們的理想,承載著新的道德倫理,而這一切已經(jīng)超出了他們自身所代表的品格,象征著的是民族的典范性。
事實上,普通人一旦成為英雄,就已經(jīng)被納入權(quán)力體系,對他人造成了制約與支配。秦教導(dǎo)員一輩子都在追隨英雄,善于發(fā)現(xiàn)第一。“戰(zhàn)爭領(lǐng)袖的追隨者、革命英雄的街頭群眾,嚴重當(dāng)然不會有正常經(jīng)濟運作的條件。”[3]秦教導(dǎo)員這樣的政治投機客變成了被權(quán)力異化的人;胡護士工作的疏漏被上升到了某種政治的高度;萬紅愛著吳醫(yī)生,同時也愛著英雄,她渴望英雄能夠擺脫植物人的身份。她自我賦予的使命感,讓她產(chǎn)生了如果自己不堅守在英雄身邊,英雄就會落寞而逝的英雄就會消失的心理暗示,即使在張谷雨去世之后,她也自愿選擇當(dāng)“最后一個嬤嬤”。這是權(quán)力對于一個善良堅守之人的制約與支配,萬紅并不是嚴歌苓筆下所謂的“英雄”,而是英雄話語權(quán)威的犧牲品。
更重要的是,英雄的話語權(quán)力也是被不斷制約的。官方體系再不斷塑造新的英雄,“英雄研究生”、“英雄歌星”逐漸替代了張谷雨這類英雄的地位。英雄話語帶有永恒性,但英雄形象確實暫時的?!皾u漸地,玉枝覺得她谷雨哥躺的那張白鐵床是艘船,把她撂在岸上,久了,床畔的一切都在流動,流動的一切都在變化?!盵2]P73船與河岸象征著兩類人之間的身份對立,象征著秩序和流動的對立,在《床畔》中,面對不斷流動的秩序和規(guī)則,萬紅與張谷雨這兩個昔日的英雄,已經(jīng)成為了權(quán)力范圍內(nèi)的邊緣人。
英雄就算無法維持自己的“英雄”形象,也再也無法回到“常人”??ㄈR爾定義英雄:“對他而言,只有真理是存在的,其他的只是影子,騙人的虛空?!盵4]如果英雄指的僅僅是忠實,那么就給人們灌輸了一個觀念:只要堅守信仰,抓住機遇,人人皆可成為英雄。這利用的是人們的普遍心理:英雄是在“我們”中產(chǎn)生的,英雄是“可復(fù)制的”,追趕的目標(biāo)近在咫尺?!爱?dāng)代民眾具有把事物在空間上和人性上變得更靠近些的愿望,這與他們通過接受現(xiàn)實的復(fù)制品來戰(zhàn)勝每一個現(xiàn)實的獨特性意愿同樣強烈?!盵5]但“英雄”與“常人”往往是一對矛盾,當(dāng)過度拔高了英雄形象之后,人們便無法對英雄產(chǎn)生認同,反而把英雄從“我們”中排除在外,讓英雄變成“他們”。正如《床畔》中,秦政委打算派萬紅去一線,找別人來照顧張連長,萬紅提醒秦政委張連長的英雄身份,但“張連長舍己救人的英雄事跡沒讓這個老首長心生敬意”[2]P206。不是大家健忘,而是眾人對英雄的認同只是短時間內(nèi)的,是權(quán)力壓迫下的被迫認同,張谷雨英雄只活在萬紅那一代人的心中。更富有戲劇性的是,花生將他的爸爸當(dāng)成了“活玩具”,作者通過兒童視角進行反諷,佯裝無知者,為了說明:變成了英雄的常人已經(jīng)與自己本身的身份產(chǎn)生了脫節(jié),并再也無法回到常人狀態(tài)。由此可見,權(quán)力帶來的影響是無法磨滅的。在權(quán)力的更迭中,英雄早已被權(quán)力打敗,變成被奴役、被支配的符號。
隨著多元、自由觀念的深入,當(dāng)代英雄不斷被解構(gòu),韓東用《有關(guān)大雁塔》的呼聲來消解英雄和崇拜,所以在《昨天再會》、《北門口預(yù)言》中,“韓少功總是忍不住要講眼光轉(zhuǎn)到英雄氣概背后,看一看隱藏在英雄氣概背后的猥瑣。”[6]面對英雄價值觀的崩塌,嚴歌苓試圖重建英雄,起人們對英雄的關(guān)注,為英雄招魂。但為什么嚴歌苓筆下的英雄形象如此迅速的被建構(gòu),又如此迅速的喪失?這與嚴歌苓的英雄觀有關(guān),劉禾在研究五四時期國民性討論時稱:“我們的困難來自語言本身的尷尬,它使我們無法離開有關(guān)國民性的話語去探討國民性(的本質(zhì)),或離開文化理論去談?wù)撐幕ǖ谋举|(zhì)),或離開歷史敘事去談歷史(的真實)?!盵7]如果我們無法離開英雄話語去討論真正的英雄,那么英雄也不過是權(quán)力掩蓋下的假象。
參考文獻
[1]米歇爾·福柯:《規(guī)訓(xùn)與懲罰》,劉北成,楊遠嬰譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2016,第29頁
[2]嚴歌苓:《床畔》,長江文藝出版社,2015
[3]馬克思·韋伯《學(xué)術(shù)與政治》,錢永祥等譯,廣西師范大學(xué),2010,第210頁
[4]托馬斯·卡萊爾:《英雄與英雄崇拜》,何欣譯,遼寧教育出版社,1998,第165頁
[5]瓦爾特·本雅明:《機械復(fù)制時代的藝術(shù)》,李偉,郭東譯,重慶出版社,2006,第6頁
[6]林建法等:中國當(dāng)代作家面面觀,復(fù)旦大學(xué)出版社,2010,第637頁
[7]劉禾:《跨語際實踐——文學(xué),民族文化與被譯介的現(xiàn)代性》,宋偉杰等譯,2002,第103頁
(作者介紹:曹婷,南京師范大學(xué)強化培養(yǎng)學(xué)院文科強化班學(xué)生)