本刊記者_(dá) 趙媛媛

古藝新生“繡”當(dāng)先（一）

兩大支撐 六大特性 三個(gè)方向振興傳統(tǒng)工藝，中紡聯(lián)在行動(dòng)

本刊記者_(dá) 趙媛媛

新聞回放

3月2日，由中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦，中國(guó)紡織經(jīng)濟(jì)研究中心、廣東名瑞（集團(tuán)）股份有限公司承辦的“首屆中國(guó)刺繡傳統(tǒng)工藝振興論壇暨中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院成立儀式”在廣東省潮州市舉行。

中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫瑞哲，原會(huì)長(zhǎng)王天凱，黨委常委、人事部主任王久新，副會(huì)長(zhǎng)陳大鵬，原副會(huì)長(zhǎng)楊東輝，原清華美院院長(zhǎng)、中國(guó)服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)原主席李當(dāng)岐，中國(guó)服裝設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)主席張慶輝，中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)辦公室副主任段紅，文化部非遺司巡視員馬盛德、副司長(zhǎng)王晨陽(yáng)、副處長(zhǎng)張曉莉，文化部恭王府管理中心副主任陳曉文，恭王府中華傳統(tǒng)技藝研究與保護(hù)中心主任孫冬寧，廣東省文化廳副廳長(zhǎng)陳杭，潮州市市長(zhǎng)殷昭舉、常務(wù)副市長(zhǎng)許志暉、副市長(zhǎng)楊安隊(duì)、王文森等領(lǐng)導(dǎo)，以及清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、東華大學(xué)、蘇州大學(xué)等院校相關(guān)專家學(xué)者，國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目刺繡傳統(tǒng)工藝傳承人、工藝美術(shù)大師、著名服裝設(shè)計(jì)師、媒體記者共計(jì)300多人出席會(huì)議。會(huì)議由中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)孫淮濱主持。

中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院由廣東名瑞（集團(tuán)）股份有限公司發(fā)起倡議，以中紡聯(lián)中國(guó)紡織經(jīng)濟(jì)研究中心非物質(zhì)文化遺產(chǎn)辦公室進(jìn)行深入調(diào)研及可行性分析為基礎(chǔ)，經(jīng)中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)審核批準(zhǔn)正式成立。

會(huì)上還公布了中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院領(lǐng)導(dǎo)班子以及專家委員會(huì)名單。李當(dāng)岐任研究院院長(zhǎng)，蔡民強(qiáng)任執(zhí)行院長(zhǎng)，三位副院長(zhǎng)分別是李春亮、林樂(lè)成、張家洲。

中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院將下設(shè)四大機(jī)構(gòu)：中國(guó)刺繡歷史與技藝研究院、中國(guó)刺繡藝術(shù)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)研究院、中國(guó)刺繡文化傳播中心、中國(guó)刺繡職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)中心，全面指導(dǎo)刺繡藝術(shù)的保護(hù)和傳承。

中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院的成立，標(biāo)志著在中國(guó)紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的進(jìn)程中又新增了一股專業(yè)化的力量。

開(kāi)欄語(yǔ)：在我國(guó)已經(jīng)公布的1300多項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中，紡織類占82項(xiàng)，分布于民間美術(shù)、傳統(tǒng)手工技藝和民俗三大類，是國(guó)家已公布的非遺傳統(tǒng)手工技藝中，涉及門類最多、覆蓋面最廣、品種最豐富的一類?；诖?，中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)于去年8月專門成立了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)辦公室，旨在全方位推進(jìn)紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護(hù)工作，為紡織傳統(tǒng)工藝探索出一條切實(shí)可行的振興發(fā)展之路。

日前在廣東省潮州市舉行的“首屆中國(guó)刺繡傳統(tǒng)工藝振興論壇暨中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院成立儀式”，就是中紡聯(lián)振興紡織傳統(tǒng)工藝的具體舉措之一?！都徔椃b周刊》從本期開(kāi)始特設(shè)專欄開(kāi)展系列報(bào)道。

“弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，振興中國(guó)紡織傳統(tǒng)工藝，對(duì)于紡織強(qiáng)國(guó)建設(shè)具有十分重要的意義。”中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫瑞哲在首屆中國(guó)刺繡傳統(tǒng)工藝振興論壇暨中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院成立儀式致辭中，全面闡述了振興紡織傳統(tǒng)工藝的意義，深入剖析了在振興紡織傳統(tǒng)工藝時(shí)需要注重的特性，并為剛剛成立的中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院指明了探索研究的方向。

兩大支撐，護(hù)航紡織強(qiáng)國(guó)建設(shè)

如果說(shuō)科技是紡織強(qiáng)國(guó)建設(shè)的剛性支撐，那么，文化就是柔性支撐。孫瑞哲在談到振興紡織傳統(tǒng)工藝的意義時(shí)表示，中國(guó)紡織工業(yè)在加快發(fā)展科技硬實(shí)力的同時(shí)，必須同步提升紡織服裝產(chǎn)業(yè)的文化創(chuàng)造力和文化影響力，找回自我價(jià)值的認(rèn)同感，提升文化軟實(shí)力，增強(qiáng)文化自覺(jué)，重塑文化自信。弘揚(yáng)“大國(guó)工匠”精神，追求精工細(xì)做，精益求精，為產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)提供柔性支撐。

正如文化部非遺司巡視員馬盛德所言，振興傳統(tǒng)工藝已寫入我國(guó)“十三五”規(guī)劃綱要，傳承振興中國(guó)刺繡，既是文化事項(xiàng)，也是民心工程，既是民族情結(jié)，更是歷史使命。

傳承紡織非遺，振興傳統(tǒng)工藝，沒(méi)有捷徑可走，只能靠科學(xué)的精神、實(shí)事求是的態(tài)度、腳踏實(shí)地的實(shí)干，一步一個(gè)腳印地摸索前行。在去年召開(kāi)的紡織非遺生產(chǎn)性保護(hù)會(huì)議上，中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)原會(huì)長(zhǎng)王天凱就曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“紡織非遺的保護(hù)和傳承，需要做的工作很多，需要開(kāi)展大量的調(diào)查研究，找到各自的規(guī)律與發(fā)展路徑?！?/p>

紡織行業(yè)該如何做好紡織非遺和傳統(tǒng)工藝傳承發(fā)展工作？中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡織經(jīng)濟(jì)研究中心主任孫淮濱認(rèn)為，實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程，對(duì)于傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化、維護(hù)國(guó)家文化安全意義重大。這需要我們整合所有社會(huì)資源，去探求一條既符合國(guó)家大政方針又適合行業(yè)自身的傳統(tǒng)工藝傳承與發(fā)展之路。

六大特性，明晰傳承發(fā)展模式

“當(dāng)前，振興傳統(tǒng)工藝已成為我國(guó)實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的一項(xiàng)重要任務(wù)。” 孫瑞哲表示，在振興中國(guó)紡織傳統(tǒng)工藝的過(guò)程中，要適應(yīng)新形勢(shì)，注重“創(chuàng)新、市場(chǎng)、藝術(shù)、互補(bǔ)、融合、開(kāi)放”這六大特性，在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境中找到切合實(shí)際的有效傳承模式，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)傳承與發(fā)展。

孫瑞哲逐一剖析了每一種特性，他說(shuō)，紡織傳統(tǒng)工藝的創(chuàng)新性體現(xiàn)在傳承與延續(xù)過(guò)程中要樹(shù)立更高標(biāo)準(zhǔn)，使傳統(tǒng)工藝得到提升。傳承不是簡(jiǎn)單的物質(zhì)性復(fù)制，而是創(chuàng)造精神的延續(xù)，更重要的在于通過(guò)創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)超越。

市場(chǎng)性是指要探索出一條“以企業(yè)為主體、以市場(chǎng)為導(dǎo)向、以文化為依托、以產(chǎn)品為載體”的升級(jí)版紡織傳統(tǒng)工藝傳承的新思路、新模式，以良好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益反哺?jìng)鹘y(tǒng)文化的傳承和發(fā)展。

關(guān)于藝術(shù)性，孫瑞哲認(rèn)為，中國(guó)刺繡等紡織傳統(tǒng)工藝以精工細(xì)作、彰顯個(gè)性而著稱，其核心是創(chuàng)造性和個(gè)性化的手工制作，富于藝術(shù)性，具有工業(yè)化生產(chǎn)無(wú)可替代的特性。這一特性決定了紡織傳統(tǒng)工藝更加適合體現(xiàn)產(chǎn)品的藝術(shù)品質(zhì)。

互補(bǔ)性則體現(xiàn)在將機(jī)械化生產(chǎn)與手工制作有機(jī)結(jié)合，通過(guò)兩者的相互補(bǔ)充實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。這種互補(bǔ)有利于服務(wù)業(yè)向品牌化和價(jià)值鏈高端延伸，向精細(xì)化和高品質(zhì)轉(zhuǎn)變。

融合性是指紡織傳統(tǒng)文化與技藝具有走近大眾、融入現(xiàn)代生活的天然優(yōu)勢(shì)。紡織傳統(tǒng)文化的價(jià)值日益凸顯，正以多種姿態(tài)在現(xiàn)實(shí)生活中呈現(xiàn)出勃勃生機(jī)。

所謂開(kāi)放性是指紡織傳統(tǒng)手工藝品一直是高文化附加值的出口商品。紡織服裝手工藝品生產(chǎn)對(duì)當(dāng)前“一帶一路”建設(shè)和全球格局的合作共贏仍具有不可替代的文化、經(jīng)濟(jì)價(jià)值。

三個(gè)方向，探索刺繡振興路徑

刺繡藝術(shù)是我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一，有著悠久的歷史和深厚的文化積淀，與現(xiàn)代生活和時(shí)尚關(guān)系密切，有著巨大的拓展空間。

“中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院的成立，標(biāo)志著在中國(guó)紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的進(jìn)程中又新增了一股專業(yè)化的力量?！睂O瑞哲表示，希望中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院能夠持續(xù)實(shí)現(xiàn)三個(gè)方向的探索：一是開(kāi)展兼具技藝本真性與當(dāng)代性、有針對(duì)性的“產(chǎn)品創(chuàng)新研發(fā)”；二是提升蘊(yùn)藏附加值與文化自信、有實(shí)效的“品牌化經(jīng)營(yíng)”；三是實(shí)現(xiàn)條件化篩選且保有特色、有底線的“規(guī)?；l(fā)展”，為中國(guó)刺繡傳統(tǒng)工藝及紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)探索出一條“風(fēng)景這邊獨(dú)好”的文化與產(chǎn)業(yè)傳承之路。

馬盛德評(píng)價(jià)中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院的成立，“是中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)精準(zhǔn)把握國(guó)策大計(jì)、勇于開(kāi)拓創(chuàng)新、承擔(dān)歷史責(zé)任的具體體現(xiàn)。此舉不僅為紡織行業(yè)的發(fā)展注入了新的活力，同時(shí)也給刺繡類傳統(tǒng)工藝的振興開(kāi)辟了更廣闊的路徑和空間，為潮繡工藝振興提供了優(yōu)質(zhì)的行業(yè)資源和源源動(dòng)力。”

中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院院長(zhǎng)李當(dāng)岐表示，在中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)和文化部的領(lǐng)導(dǎo)下，在潮州市政府的關(guān)懷下，在全國(guó)各位專家學(xué)者、刺繡工藝大師的指導(dǎo)和支持下，中國(guó)刺繡藝術(shù)研究院力爭(zhēng)在理論研究、藝術(shù)創(chuàng)作、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)和人才培養(yǎng)各個(gè)方面不斷取得進(jìn)步，為傳統(tǒng)工藝的振興和發(fā)展不斷探索。