廖建華
(福建省晉江市磁灶中學(xué))
摘 要:岳麓版必修二《經(jīng)濟發(fā)展歷程》中的第五課《農(nóng)耕時代的商業(yè)與城市》中引用的“天下熙熙皆為利來,天下攘攘皆為利往”出了一道思考題“這反映了當(dāng)時什么現(xiàn)象,為什么出現(xiàn)這種現(xiàn)象?”這一問題引起了注意,努力地在課本中去尋找一些論據(jù)想用來說明這一思考題的合理性,但沒有找到,故又去查閱了一些資料,結(jié)合自己的理解,試從文章出處的可信點和問題設(shè)問兩個方面來說明。
關(guān)鍵詞:岳麓版;商業(yè);歷史
(1)從“天下熙熙皆為利來,天下攘攘皆為利往”這句話的意思來看,是沒問題。但是,結(jié)合此句的出處來看,卻有不完整的理解。我們來看,此句出自我國西漢著名史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”。
原文:故曰:“倉廩實而知禮節(jié),衣食足而知榮辱?!倍Y生于有而廢于無。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。富者得埶益彰,失埶則客無所之,以而不樂。夷狄益甚。諺曰:“千金之子,不死于市?!贝朔强昭砸?。故曰:“天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往?!狈蚯С酥?,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎!
譯文:所以說:“倉庫充實了,百姓才能懂得禮節(jié),衣食豐富了,百姓才知道榮耀與恥辱?!倍Y儀產(chǎn)生于富有而廢棄于貧窮。所以,君子富有了,喜歡行仁德之事,小人富有了,就把力量用在適當(dāng)?shù)牡胤健L稖Y深了,里面就會有魚,山林深了,野獸就會到那里去,人民富了,仁義也就歸附于他們了。富有者得勢,越加顯赫;失勢了,客人也就沒有去處,因此也就心情不快。諺語說:“千金之家的子弟就不會因犯法而死于市井?!边@并不是空話。所以說:“天下之人,熙熙攘攘;為利而來,為利而往?!奔词褂星С吮嚨奶熳樱腥f家封地的諸侯,有百室封邑的大夫,尚且擔(dān)心貧窮,何況編在戶口冊子上的普通百姓呢!
從這段話的意思來看“天下之人,熙熙攘攘;為利而來,為利而往?!敝傅牟粌H僅是商業(yè)活動,而是強調(diào)經(jīng)濟生活。也就是說明上述這句話有一定的以偏概全之嫌,不能全部理解為是商業(yè)活動。
再從百度百科中的《說文解字》中可查出:【卷四】【刀部】利,銛也。從刀。和然後利,從和省。《易》曰:“利者,義之和也?!崩ぃ盼睦?。力至切。在中國的古文字中利字有多解,如,銳利、好處、利益等,商業(yè)利益只是其中的一個解析,不足以證明春秋戰(zhàn)國時期的利即為商業(yè)利益。
(2)司馬遷是一個著名的史學(xué)家是大家公認(rèn)的,他的《史記》為后人稱道為“史家絕唱,無韻離騷”。也就是說《史記》有很高的史學(xué)價值也有很高的文學(xué)價值,不可否認(rèn)司馬遷的作品中出現(xiàn)了大量的文學(xué)化傾向,甚至出現(xiàn)記載了他沒有經(jīng)歷的事情,提供的史料也不充足,故對“天下熙熙皆為利來,天下攘攘皆為利往”有一定的文學(xué)化傾向也是可以理解的,也是有疑問的。一定時期文學(xué)作品反映了這一定時期的社會經(jīng)濟,但不能就此認(rèn)為春秋戰(zhàn)國時期的商業(yè)繁榮一時,充其量也就是相較此前社會商品經(jīng)濟得到了更大的發(fā)展而已。
岳麓教材取《史記》一書中的若干材料充實說明無可厚非,但是斷章而用實有不妥之處。
從思考題的設(shè)問來理解也有不妥之處。思考題的設(shè)問是“這反映了當(dāng)時什么現(xiàn)象,為什么出現(xiàn)這種現(xiàn)象?”“當(dāng)時”指的是何時?我在課本中未發(fā)現(xiàn)有明確指向,再翻讀太史公的《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”,發(fā)現(xiàn)此段話是司馬遷的評述中的話語,如要硬性理解的話,可以理解的只有兩個時期,一是春秋戰(zhàn)國時期,二是西漢早期。在岳麓版必修二課本中沒有對西漢早期商業(yè)發(fā)展的敘述,那么也就是指春秋戰(zhàn)國時期了。即便是春秋戰(zhàn)國時期,我們可以看到商業(yè)的繁榮發(fā)展?這和歷史發(fā)展的規(guī)律不符合。
從相關(guān)的文獻(xiàn)和考古發(fā)掘來看,我們的春秋戰(zhàn)國時期是生產(chǎn)力相對比較低下的,春秋戰(zhàn)國時期隨著生產(chǎn)力發(fā)展和井田制破壞,農(nóng)民個體經(jīng)濟廣泛出現(xiàn)。這一點從山東臨沂銀雀山漢墓出土的《孫子兵法·吳問》和《漢書·食貨志》所載李悝盡地力之教的論述中可以看出。另外,從《墨子》《孟子》《商君書》《荀子》等著作中也可看出當(dāng)時社會的主要生產(chǎn)者是個體農(nóng)民。處于井田制瓦解和封建生產(chǎn)關(guān)系正在確立的時候,大量的庶人進(jìn)入商業(yè)領(lǐng)域是不現(xiàn)實的,戰(zhàn)國時期的孟子仍有強調(diào)“雨我私田”之說,說明了春秋戰(zhàn)國時期的中國社會生產(chǎn)關(guān)系還是比較落后,即便出現(xiàn)了鐵犁牛耕還是要以農(nóng)業(yè)為主,以保證生存之要。春秋戰(zhàn)國時期形成的士農(nóng)工商的分類,一方面說明了商業(yè)確有發(fā)展,另一方面也強調(diào)了商人地位的低下并不僅僅是重農(nóng)抑商政策的推行,而應(yīng)是社會對商業(yè)的輕視,一個社會都輕視的行業(yè)如何會讓全天下人熙熙攘攘地去從事?故這一思考題的設(shè)問不妥,僅是從字表意思來出題。個人建議最好是換個材料來說明春秋戰(zhàn)國時期商業(yè)的發(fā)展。如仍用司馬遷的:朱公以為陶天下之中,諸侯四通,貨物所交易也。乃治產(chǎn)積居。與時逐而不責(zé)于人。故善治生者,能擇人而任時。十九年之中三致千金,再分散與貧交疏昆弟。此所謂富好行其德者也?!恃愿徽呓苑Q陶朱公。既能說明春秋戰(zhàn)國時期商業(yè)的發(fā)展,又能從思想上教育學(xué)生要樂善好施的優(yōu)良傳統(tǒng)。
即便是從岳麓版中也可發(fā)現(xiàn)這一材料的使用不妥,本課中有周一朝“工商食官”的觀點,也就是說周朝是采用官府管理工商業(yè)的。到了春秋戰(zhàn)國時期的工商業(yè)者就地位陡然提高?還有商業(yè)活動有兩個必要的條件,一是必用的,二是生產(chǎn)相對較多的,這二者的出現(xiàn)才能使商業(yè)發(fā)展有足夠的產(chǎn)生因素,很明顯,春秋戰(zhàn)國時期的商業(yè)相對前朝是有發(fā)展,能達(dá)到很大規(guī)模的商業(yè)活動則值得討論。
歷史學(xué)科有一個重要的特點,那就是嚴(yán)謹(jǐn)性。采用哪個史料來說明什么問題是一個很嚴(yán)肅的事情,在通用岳麓版的教材中更要注意引導(dǎo)中學(xué)生用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度來學(xué)習(xí)歷史,應(yīng)是編者的使命,以此小文與同行交流。
編輯 謝尾合