奉賢

2016年7月，著名洋笑星、綽號(hào)“四百斤”的喬義，在北京一家劇場上演了精彩的脫口秀節(jié)目。大幕緩緩落下的那一刻，喬義發(fā)自內(nèi)心地說：“在美國，家庭都以男人為主；在中國，我深深地感到家庭是以岳母為主。娶了一個(gè)中國女孩，就等于接下了她的整個(gè)家庭！”他無比風(fēng)趣的話，讓臺(tái)下觀眾發(fā)出會(huì)心的笑聲。

其實(shí)，喬義的話語里，還飽含著濃濃的感激之情。因?yàn)閺呐c妻子結(jié)緣的那一天起，他遇到了重重阻力。為了讓岳母接納自己，他使出了渾身解數(shù)，鍥而不舍地用親情感化對(duì)方。

艱難過去，京城闖蕩邂逅愛情

2010年3月的一天，王玉婷焦急地對(duì)喬義說：“我把咱倆的事情告訴了媽媽，還沒等我說完，她就表示不同意，這可怎么辦吶？”聽了女友的話，喬義心里很不安。

29歲的喬義，來自美國西部地區(qū)。在他孩童時(shí)期，父親不幸中彈身亡，母親時(shí)常招呼一幫朋友來家聚會(huì)，家里的酒瓶與煙蒂總是扔滿各個(gè)角落。更為糟糕的是，母親為他找了一個(gè)性格暴躁、身體很胖的繼父。為了讓喬義“像他”，繼父每天都逼迫他吃許多熱狗與薯?xiàng)l，如果喬義不愿吃，就會(huì)遭受毒打。這樣的日子持續(xù)了5年，喬義身材肥胖，飲食習(xí)慣不良。

16歲那年，喬義的母親因病去世，繼父隨之不見了蹤影。成為孤兒后，自暴自棄的喬義干過不少壞事，還進(jìn)過少年管教所。成人后，喬義被姐姐收留，靠發(fā)送傳單、做外賣、打包員維持生計(jì)。

23歲那年，他成為俄亥俄州一所基督教學(xué)校的學(xué)生。畢業(yè)后，他被學(xué)校選派到中國做英文教員。工作中，喬義發(fā)現(xiàn)很多外國教員魚龍混雜，有的美語不地道，有的教學(xué)沒有責(zé)任心。面對(duì)這種情況，他很想創(chuàng)辦一家專業(yè)的公司，但因?yàn)橄嚓P(guān)手續(xù)繁雜，他決定先進(jìn)入一家大型英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)工作。

當(dāng)時(shí)，王玉婷是這家英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的面試官，與喬義溝通融洽。上班后，喬義記下王玉婷的QQ號(hào)碼，并發(fā)送加為好友的請(qǐng)求。得知喬義的經(jīng)歷后，王玉婷在同情之中，對(duì)他有了一種說不出的好感。

兩人熟絡(luò)之后，喬義了解到王玉婷同樣是單身。她從小學(xué)業(yè)優(yōu)異，從哈爾濱外國語學(xué)校畢業(yè)后，獨(dú)自到北京打拼，如今已在職場上有了一席之地。這么優(yōu)秀的女孩，不正是自己多年來夢寐以求的“女神”嗎？

此后，喬義有事沒事就約王玉婷外出游玩，時(shí)不時(shí)委托朋友從美國帶來一些時(shí)尚的衣物或是雜志送給王玉婷。王玉婷對(duì)他也有好感，認(rèn)為他是一個(gè)可以深交的“暖男”。

有一天，喬義直言：“你是我心中的女神，我想做你的男朋友！”王玉婷對(duì)這樣的愛情有些不知所措，但是漂在北京的日子是孤單的，她需要體貼入微的溫暖，而眼前的這個(gè)“四百斤”，已經(jīng)將她的芳心打動(dòng)。

兩人牽手后，一絲憂慮襲上王玉婷的心頭：自己的家庭很傳統(tǒng)，特別是母親朱蘭英極其反對(duì)跨國婚姻。

阻力重重，千溝萬壑奮勇填平

2011年1月，王玉婷回到牡丹江過年。她小心謹(jǐn)慎，沒有提及喬義的情況。

細(xì)心的母親發(fā)現(xiàn)了端倪：“婷婷，看你整天這么高興，是不是在感情方面有什么發(fā)展呀？”王玉婷覺得一直瞞下去也不是辦法，于是說出結(jié)交男友的事情，還從兜里拿出喬義的照片。

母親說：“你是地道的中國人，外國人并不適合你。而且，他長得像個(gè)相撲運(yùn)動(dòng)員似的！”

此后，母親就喋喋不休地勸女兒與喬義分手?？闯龆瞬]有分手的意愿，她干脆到北京，要與喬義見一面，讓他主動(dòng)離開女兒。

在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)旁的一處公園里，朱蘭英見到了喬義——身形碩大，體重四百斤，一頭褐色頭發(fā)，藍(lán)色的眼睛像海水一樣清澈，臉上蕩漾著和善的笑容。

喬義的表現(xiàn)雖然不錯(cuò)，但朱蘭英還是開門見山地說：“我就這么一個(gè)寶貝女兒，我可不希望她過得不幸福。你遲早要回到美國去的，你們之間不會(huì)有什么結(jié)果，還是趁早分手吧?！?/p>

母親干涉女兒的戀愛，這在喬義看來簡直是不可思議的事情。他聳聳肩，做出了一個(gè)無可奈何的表情。

王玉婷對(duì)喬義說：“我媽媽的態(tài)度，你看到了吧？對(duì)我來說，一邊是母親，一邊是戀人，你們都用不同的方式愛著我，哪一方我都割舍不下。唯一的辦法，就是讓媽媽慢慢地接受你?！?/p>

王玉婷還說：“與中國女孩談戀愛，就得按照中國傳統(tǒng)的方式辦事，不能和媽媽來硬的。其實(shí)媽媽很善良，如果她了解了你，就不會(huì)反對(duì)我和你在一起了?！?/p>

在女友的指點(diǎn)下，喬義認(rèn)真地學(xué)說中國話、學(xué)用筷子、了解中國的風(fēng)土人情。得知岳母喜歡有內(nèi)涵的男人，他便從圖書館借來很多文學(xué)名著閱讀。

2012年2月，喬義與王玉婷悄悄辦理了結(jié)婚登記手續(xù)。朱蘭英還未訓(xùn)斥女兒的“先斬后奏”，又得知女兒懷孕了。她再也硬不下心腸，匆匆從東北來到北京照顧女兒坐月子。

和岳母見面后，喬義跟著王玉婷一起叫“媽媽”。岳母大人心里有些別扭，喬義認(rèn)真地用蹩腳的中文說：“中國老話說‘嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，王玉婷是我生命中最重要的人，她的媽媽就是我的媽媽?！崩先丝扌Σ坏谩?/p>

按照西方人的觀念，結(jié)婚是兩個(gè)人的事情，如今家里突然多出一個(gè)岳母，讓喬義極不習(xí)慣：衛(wèi)生間里，岳母擺滿了各種各樣的盆子，有的盆用來洗臉，有的盆用來拖地。這些大大小小的盆子，讓喬義不舒服。廚房里，岳母裝上了不計(jì)其數(shù)的粘鉤，有的掛毛巾，有的掛刀鏟，有的掛鑰匙。

有一次，喬義將一個(gè)番茄醬空瓶隨手丟入垃圾桶，岳母卻連忙撿了出來。喬義說：“這個(gè)是垃圾，你撿它做什么？”老人揮揮瓶子說：“這樣好的瓶子，洗干凈之后，當(dāng)個(gè)飲水瓶多好，最起碼也能裝個(gè)調(diào)料什么的?！?/p>

除了西餐之外，喬義很喜歡吃烤制的馬鈴薯片。岳母雖然喜歡吃馬鈴薯，但把它們切成了大塊，加入肥肉與辣椒一起熬燉。喬義笨拙地用著筷子，薯塊夾到嘴邊又掉了下去，后來又被辣得滿臉通紅，嘴里不時(shí)嘖嘖發(fā)聲。岳母覺得過意不去，想為他再做一份。喬義調(diào)侃道：“在美國，家庭是丈夫的；在中國，家庭是丈母娘的。這不是我的家，而是你的家！”

岳母十分開心，覺得這個(gè)胖胖的洋女婿非?？蓯邸?/p>

精誠所致，收獲精彩人生

盡管知道岳母不喜歡自己，但喬義還是經(jīng)常去她的房間，主動(dòng)找一些她感興趣的話題聊天。他用不太流利的中文聊東北的二人轉(zhuǎn)和秧歌戲，時(shí)間長了，岳母對(duì)這個(gè)洋女婿刮目相看，話也逐漸多了起來。

2013年5月，王玉婷生下一個(gè)可愛的兒子。喬義無意中聽岳母說“希望孩子隨母姓”，就主動(dòng)說：“媽媽，孩子是我與玉婷的愛情結(jié)晶，當(dāng)然可以隨她的姓?！崩先擞煮@又喜：“隨母姓在中國可是一件大事，你想好了嗎？”喬義搖搖頭：“在中國是大事，在美國是小事，我不講究這個(gè)?！本瓦@樣，孩子取名為“王革”。

深秋之時(shí)，因?yàn)榈胗浝习?，王玉婷打算回東北老家。送岳母到北京站后，喬義看見老人打了一個(gè)寒顫，他馬上跑到附近超市買來一件厚毛衣。當(dāng)喬義拖著沉重的身軀、滿頭大汗地跑回來時(shí)，岳母特別感動(dòng)。她樂呵呵地穿上了毛線衣，連聲夸贊女婿實(shí)在。

2014年7月，岳母回到北京。有一次拉家常時(shí)，她問喬義：“我住在你家里，你有沒有感到委屈或者是不方便的地方？”

喬義說：“我知道在中國，兩個(gè)人的結(jié)合等于是兩個(gè)家庭的結(jié)合。我愿意作您的一本書，您可以隨意翻閱，真正把我讀好、讀懂。另外，雖然中國與美國不一樣，但是我完全能‘衣來順瘦！”

岳母不解其意：“為什么衣服還變瘦了呢？”

喬義解釋了半天，朱蘭英才明白，洋女婿想表達(dá)的意思是“逆來順受”。

心里接納了喬義，岳母開始留意喬義的生活起居。喬義很少在家里吃飯，她便仔細(xì)詢問原因。喬義有些不好意思地道出實(shí)情：他很喜歡吃宮保雞丁，而家里又沒有這道菜，于是下班后他就悄悄地溜到飯館去吃。

轉(zhuǎn)天晚上，岳母給喬義打電話，讓他火速回家吃飯。喬義推開門一看，桌子上擺放著宮保雞丁。他拿起筷子夾了一塊，細(xì)細(xì)品嘗后連連點(diǎn)頭：“這是從哪里買的？”見洋女婿“點(diǎn)贊”，岳母得意地回答：“這種家常菜還用買？小區(qū)里我有四川的朋友，這都是別人教的！”

2015年圣誕節(jié)時(shí)，喬義在客廳中央布置好一棵星光閃耀的圣誕樹。他親自摘下樹上的禮物，一件一件地送給岳母：“媽媽，這是送你的圍巾！”“媽媽，這是給你的麻將！”“這是給你的皮鞋?！泵恳患Y物，都是老人喜歡的——圍巾是羊毛織成的；麻將是用名貴的牛角料制作的；皮鞋的號(hào)碼也恰到好處。

2016年2月，喬義作為京城“和諧家庭”的代表，開始在各大舞臺(tái)上表演脫口秀節(jié)目，還登上了BTV的“環(huán)球春晚”節(jié)目。鎂光燈下的“四百斤”，風(fēng)趣幽默，將自己在中國生活數(shù)年的趣事打磨成各種笑話，讓觀眾在捧腹之余，深刻體味到不同文化的交融。

在接受采訪時(shí)，喬義感慨：他的思維習(xí)慣與生活方式已經(jīng)“入鄉(xiāng)隨俗”，完全不感到自己是一個(gè)外國人。談到“征服”岳母的有趣經(jīng)歷時(shí)，他坦誠地說：“為了得到心愛的人，我會(huì)用自己的不懈努力，讓所有人接受我。當(dāng)然，我也獲得了夢寐以求的幸?！?/p>

編輯 魏光