張寶鈺
不久前,美國(guó)第一家言情小說(shuō)專賣店正式開業(yè),創(chuàng)始人貝亞是畢業(yè)于耶魯大學(xué)的高材生。“現(xiàn)在有專門的漫畫書店、科幻書店,還有懸疑書店。事實(shí)上,言情小說(shuō)的銷量要比這些書加起來(lái)還高,我們想消除大家對(duì)言情故事的歧視?!彼f(shuō)。
“小妞文學(xué)”很吸金
漂亮女士與英俊富有的男性邂逅,兩人在電光火石的一瞬間便心動(dòng)不已,之后男主無(wú)可救藥地愛上了她,發(fā)誓無(wú)論如何都要和她在一起。歷經(jīng)種種老套的橋段,他們終于走到了一起,純真美麗的女主最終被男主扶上香車寶馬,而你掩卷長(zhǎng)嘆:又一個(gè)浪漫唯美的愛情故事圓滿落下帷幕。
幾乎每個(gè)人都或多或少看過(guò)此類小說(shuō)。在你心中,是覺(jué)得它情節(jié)爛俗不夠深度,還是像一些學(xué)界人士那樣,認(rèn)為此類小說(shuō)沒(méi)有半點(diǎn)兒文學(xué)價(jià)值,難登大雅之堂?在中國(guó),它們叫言情小說(shuō);在美國(guó),它們被定義為垃圾書或是“小妞文學(xué)”,快速消費(fèi),沒(méi)什么文化營(yíng)養(yǎng);在德國(guó),它甚至不算書,更像報(bào)攤上隨意兜售的薄冊(cè)子。
雖然評(píng)價(jià)不夠上臺(tái)面,但近幾年的發(fā)行數(shù)據(jù)卻顯示,言情小說(shuō)的銷量一直領(lǐng)先于其他圖書。美國(guó)言情小說(shuō)家協(xié)會(huì)網(wǎng)站“RWA”指出,近幾年北美言情小說(shuō)的銷售總額接近兩億美元(約合人民幣13億元),是所有小說(shuō)里銷量最高的一類,超過(guò)排名第二、第三的偵探和科幻類的銷售總和。德國(guó)言情小說(shuō)出版巨頭Cora Verlag公司表示,他們每4秒鐘就會(huì)在德國(guó)、奧地利和瑞士賣出一本言情小說(shuō);不算訂閱的數(shù)量,他們每年大約出版800部此類小說(shuō),其中醫(yī)院題材和帶有激情描寫的最暢銷。
值得一提的是,90%以上的美國(guó)言情小說(shuō)主角是白人,只有5%有同性戀導(dǎo)向。
從發(fā)行途徑來(lái)看,美國(guó)所有賣出的言情小說(shuō)中已有39%是電子書,傳統(tǒng)平裝本只占23%。去年,電子書訂閱網(wǎng)站“Scribd”因?yàn)椤把郧轭愘u得太火”而主動(dòng)削減了上架數(shù)量,究其緣由,是讀者對(duì)此胃口太大,一本書每被點(diǎn)擊一次,“Scribd”要給出版商付一次錢,因此一本書太受歡迎時(shí),“Scribd”就會(huì)虧錢。
讓很多人沒(méi)想到的是,言情小說(shuō)的銷量還跟經(jīng)濟(jì)走勢(shì)有關(guān)?!都~約時(shí)報(bào)》指出,2008年各國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入衰退之時(shí),言情小說(shuō)開始逆勢(shì)大賣,全球最大的愛情小說(shuō)出版商禾林出版公司的銷量比前一年上升了32%。人們因?yàn)槭I(yè)待在家里時(shí),除了做飯打掃,能做的或許就是買本言情小說(shuō),遙想書中主人公的生活了。
《紐約時(shí)報(bào)》稱,每當(dāng)經(jīng)濟(jì)下滑,愛情小說(shuō)就格外暢銷?!白詈玫睦邮恰秮y世佳人》——當(dāng)年的經(jīng)濟(jì)大蕭條強(qiáng)力推動(dòng)了該書的銷量,人們以此來(lái)擺脫現(xiàn)實(shí)中失業(yè)帶來(lái)的煩惱”。
“純粹為了找愛”
從RWA的數(shù)據(jù)來(lái)看,言情小說(shuō)84%的讀者是女性,且多是35~50歲的婦女,從藍(lán)領(lǐng)到白領(lǐng)都有,甚至有一些讀者因?yàn)檎也坏街幸獾男≌f(shuō),主動(dòng)出擊自行創(chuàng)作,最后大賣。
美國(guó)紀(jì)錄片《紙張里的愛情》從小說(shuō)的讀者、作者、編輯出版等方面,展現(xiàn)了市場(chǎng)份額巨大的言情小說(shuō)產(chǎn)業(yè)。出鏡的讀者中,有人表示“純粹為了找愛,在現(xiàn)實(shí)中看過(guò)太多不幸,所以要選擇幸福的故事來(lái)看”,也有些職場(chǎng)精英“讀它們就是圖放松,看垃圾書不用動(dòng)腦子”。
在德國(guó)作家安娜看來(lái),日常生活讓女性深感枯燥和煩惱,讀言情小說(shuō)能幫助她們面對(duì)自己的欲望,實(shí)踐自己的幻想?!耙恍┡酥皇切枰c(diǎn)新鮮感,而讀愛情故事比出軌明智得多?!?/p>
安娜覺(jué)得,看多了就知道,這類書大抵雷同,通常是出版業(yè)流水線的作品,編輯也沒(méi)空做精修,有時(shí)甚至?xí)霈F(xiàn)一些稀奇古怪的“神展開”……總的來(lái)說(shuō),言情小說(shuō)算是實(shí)用文學(xué),讀完就可拋之腦后,無(wú)需珍惜。
在美國(guó),言情小說(shuō)封面多是半裸男性,或男女相依曖昧的畫面。相比之下,中國(guó)的此類小說(shuō)多使用清純的美女肖像。為了爭(zhēng)取讀者,出版商在封面設(shè)計(jì)上費(fèi)了不少功夫。
“性感是賣點(diǎn)?!泵绹?guó)言情小說(shuō)出版商Entangled的CEO利茲稱,通常封面上有男模的小說(shuō)銷量會(huì)比只有女人的多3倍,尤其目前電子書的封面更小,對(duì)新手作家來(lái)說(shuō),封面真的很重要。
意大利男模法比奧·蘭佐尼因?yàn)榕臄z言情小說(shuō)封面而聞名美國(guó)。上世紀(jì)八九十年代,這位身高1.91米、披著一頭亞麻色長(zhǎng)發(fā)的男人幾乎承包了所有熱賣的美式言情小說(shuō)封面,據(jù)說(shuō)有上千本之多。
《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道了美國(guó)正當(dāng)紅的另一位言情小說(shuō)“封面男神”杰森·巴卡,他拍了近500個(gè)小說(shuō)封面。接受采訪時(shí),杰森正在拍攝一組飛行員主題的照片,小說(shuō)作者用郵件給他發(fā)了一些建議:“你最好有些俏皮的、挑逗式的微笑,飛行服要微微敞開,露出胸膛,展現(xiàn)你性感的身材,但不要太露骨?!?/p>
言情作者中不乏“人生贏家”
紀(jì)錄片《紙張里的愛情》提到,美國(guó)言情小說(shuō)界95%的作者是女性,其中不乏成功者,但也有人在苦苦掙扎。成功的如諾拉·羅伯茨,她是美國(guó)最出名的言情小說(shuō)作家,也是第一位入選美國(guó)浪漫作家名人堂的寫作者,已出版了209部小說(shuō),本本熱賣,其中多部連續(xù)登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜。她每年通過(guò)寫言情小說(shuō)可賺2000萬(wàn)美元(約合人民幣1.3億元)。
出色的言情小說(shuō)經(jīng)常被改編成電影。電影《戀戀筆記本》《瓶中信》和《初戀的回憶》原版小說(shuō)作者尼可拉斯·史派克也是美國(guó)暢銷愛情小說(shuō)家。不過(guò),史派克并非多愁善感的女子,而是一位身強(qiáng)體壯的體育教練。他曾被美國(guó)《人物》雜志評(píng)選為“最性感作家”,被出版商譽(yù)為“美式純愛系小說(shuō)天王”。迄今他有6部作品登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜冠軍,多部作品被拍成電影。
美國(guó)《VICE》雜志稱,典型的言情小說(shuō)作者多是年近半百的女性,在文化領(lǐng)域工作,性格冷靜務(wù)實(shí)?!都垙埨锏膼矍椤凡稍L的十多位作家里,有一半是世俗定義中家庭和諧幸福的人,夫妻恩愛,兒女繞膝,有車有房,生活富裕。她們寫小說(shuō)的初衷,大多是想把自己的幸福分享給更多人。另一類作者則是單純的幻想派,他們主要?jiǎng)?chuàng)作王子、騎士、公主類小說(shuō)。
寫言情小說(shuō)有“公式”
言情小說(shuō)最大的弊病是故事發(fā)展非常老套。美國(guó)言情小說(shuō)作家哈鉑·金凱德承認(rèn),言情小說(shuō)愛走套路,首先你可以想出一個(gè)公式,此后每本書都套用這個(gè)公式,但這并不意味著寫言情就是簡(jiǎn)單無(wú)腦的體力勞動(dòng)。
Cora Verlag公司表示,言情小說(shuō)的敘事大多遵循固定模式,即兩位主角彼此相愛,歷經(jīng)諸多考驗(yàn)和磨難后最終獲得幸福。為了盡可能展現(xiàn)波瀾壯闊的愛情以證明兩人情深似海,作者要巧妙地設(shè)計(jì)各種波折。
“比如父母的反對(duì)——基本是男方家庭反對(duì),其次是第三者插足,通常小三會(huì)耍盡手段制造誤會(huì)。最終,矛盾被解開,小三靠邊站。又或者,女主角因自卑、猜疑而疏離,但男方不離不棄,最終破鏡重圓?!盋ora Verlag的宣傳材料中寫道。
哈鉑強(qiáng)調(diào),不論過(guò)程如何復(fù)雜,寫言情小說(shuō)有且只有一個(gè)原則——結(jié)局必須圓滿。
(張?jiān)粕]自《青年參考》)
責(zé)編:Ester