李國輝
詞匯是語言的三大要素(即語音、詞匯、語法)之一。要掌握一門外語,就必須掌握一定數(shù)量的詞匯。可見,英語詞匯教學(xué)是英語課堂教學(xué)的重要一環(huán)。我認(rèn)為可從以下三大方面進(jìn)行小學(xué)英語的詞匯教學(xué)。
一、多種方式呈現(xiàn)單詞,加深印象
1.直觀呈現(xiàn)法。針對(duì)小學(xué)生思維具有明顯的直觀性、形象性的特點(diǎn),我采用實(shí)物、圖片、玩具、簡筆畫、多媒體課件等直觀教學(xué)手段,激發(fā)學(xué)生強(qiáng)烈的英語學(xué)習(xí)興趣。例如,教授有關(guān)學(xué)習(xí)用品、交通工具、水果的詞匯時(shí),可采用實(shí)物、玩具或圖片來呈現(xiàn)。比如,通過實(shí)物書包、鉛筆盒、鉛筆、鋼筆、橡皮、尺子、水彩筆、卷筆刀來教授單詞bag, pencil-case, pencil, pen, eraser, ruler, crayon, sharpener。在教授單詞 “plane”和 “car”時(shí),我給學(xué)生們展示玩具飛機(jī)和汽車。在教授水果單詞時(shí),我用實(shí)物引入 “apple”和 “banana”,又用圖片引入 “watermelon” “peach” “pear” 和“orange”。
2.對(duì)比呈現(xiàn)法。對(duì)比呈現(xiàn)法不僅用于呈現(xiàn)意思相反的詞、意思相近的詞,還可用于讀音相同或讀音易混的詞。首先,對(duì)比呈現(xiàn)意思相反的詞。如教師左右手各拿一支鉛筆,舉起左手說“a short pencil”,舉起右手說“a long pencil”。
3.全身反應(yīng)法。對(duì)小學(xué)英語教學(xué)來說,體態(tài)語具有舉足輕重的作用,有些單詞通過肢體語言來呈現(xiàn),學(xué)生記憶尤為深刻。如我在教授單詞 “cold, hot”等有關(guān)天氣的單詞時(shí),我分別做出凍得直發(fā)抖和熱得滿頭大汗的動(dòng)作和表情。學(xué)生看完后一下子就明白這兩個(gè)單詞的意思,自己在跟讀單詞時(shí)自然地做出相關(guān)動(dòng)作。在教授單詞 “happy, sad”時(shí),我一邊說 “Happy, happy. I am happy. Sad, sad. I am sad.”一邊做出高興和難過的表情。學(xué)習(xí)“wash clothes, clean the window”等動(dòng)詞短語時(shí),我又分別做出洗衣服和擦窗子的動(dòng)作,并讓學(xué)生和我一起邊說邊做動(dòng)作,落實(shí)到每個(gè)學(xué)生,既活躍了課堂氣氛又取得較好的教學(xué)效果。
二、多種手段鞏固單詞,強(qiáng)化記憶
陶行知先生說過:“先生的責(zé)任不在教,而在教學(xué)生學(xué)。”教師要有好的教法,更要教給學(xué)生好的學(xué)法,“授人以魚,不如授人以漁”。通過實(shí)踐,我認(rèn)為可以從以下幾方面著手:
1.注意聯(lián)系,以舊帶新
當(dāng)學(xué)生有了一定的詞匯量后,應(yīng)注意新舊單詞的聯(lián)系,教會(huì)學(xué)生學(xué)會(huì)“比較”詞匯,并及時(shí)地歸納總結(jié),教給學(xué)生行之有效的記憶方法。例如,在教“toy”這個(gè)單詞時(shí),由于之前學(xué)過另一個(gè)單詞“boy”, 因而我先把 “toy”和 “boy”這兩個(gè)單詞同時(shí)寫在黑板上,讓學(xué)生觀察它們有什么相同和不同之處。本來“toy”對(duì)于學(xué)生來說是個(gè)陌生的單詞,和已學(xué)過的 “boy”這樣一比較起來,學(xué)生印象深刻,一下子就記住“玩具”這個(gè)單詞了。相似的單詞有很多,如 “ball—tall, cat—hat”等。還有的單詞可以變換詞尾進(jìn)行學(xué)習(xí),如 “cat—car—cap, six—sir—sit”等。另外一些單詞,可以加上一個(gè)字母成為一個(gè)新詞,如 “his—this, ear—hear, red—read, here—there, for—fork”。
2.對(duì)比記憶
這里所講的對(duì)比記憶主要包括對(duì)比記憶近(同)義詞,對(duì)比記憶反義(相對(duì))詞,對(duì)比記憶同音異形詞和對(duì)比記憶讀音易混詞四種。首先,同義詞對(duì)比:英語中大量的詞匯都有與其意義相同或相近的詞。利用同(近)義詞代換或?qū)Ρ鹊姆椒ㄓ洃浽~匯是常用的一種方法,如,like—love—enjoy, nice—beautiful—pretty—good-looking,等等。其次,反義(相對(duì))詞對(duì)比:對(duì)比反義詞或相對(duì)詞有助于學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中有聯(lián)系地記憶。如 “I have a long pencil. She has a short pencil.”或 “I am fat. She is thin.” 或 “It is not very cold. It is warm.”這樣的對(duì)比不僅便于熟記,還能使單詞在句中一目了然,幫助學(xué)生準(zhǔn)確地運(yùn)用。再次,同音異形詞對(duì)比:教師可引導(dǎo)學(xué)生把以前學(xué)過的同音詞板書出來。如I—eye, here—hear,no—know, right—write,等等,區(qū)別這些詞書寫和意義上的不同,并分別用這些詞造句,如 “I have two eyes.” “I can hear you here.” “No, I dont know.” “I write with my right hand.”這樣一來,學(xué)生會(huì)更深刻地記憶這些單詞,更牢固地掌握這些詞匯。
3.分音節(jié)記較長的單詞
在教學(xué)過程中有些單詞很長,難以記憶,這個(gè)時(shí)候如果教會(huì)學(xué)生劃分音節(jié)去記憶單詞,那么記單詞的難度就可以相對(duì)降低。例如,記 “bedroom”這個(gè)詞時(shí),就可以這樣分 “bed—room”; 記 “basketball”這個(gè)詞,就可以分為 “basket—ball”;記 “homework”單詞,可分為 “home—work”。
4.引導(dǎo)學(xué)生用歸類法記憶單詞
讓學(xué)生給所學(xué)單詞歸類。對(duì)于三四年級(jí)的學(xué)生,我引導(dǎo)他們將所學(xué)的單詞按學(xué)習(xí)用品、人體部位、家庭成員、飲料、水果等歸類記憶。比如,他們所學(xué)的有關(guān)學(xué)習(xí)用品的單詞 “bag, pencil-case, pencil, pen, eraser, ruler, crayon,sharpener”等詞可放一塊兒記。表示人體各部位的單詞 “head, face, eye, ear, nose, mouth, body, arm, hand, finger, leg, foot”應(yīng)一同記憶。像 “grandfather(grandpa), grandmother(grandma), father(dad), mother(mom), brother, sister, uncle, aunt”這些家庭成員及稱呼的詞匯應(yīng)系統(tǒng)記憶。學(xué)生們應(yīng)學(xué)會(huì)把飲料類單詞,如 “Coke, juice, milk, tea, water, coffee”一起記憶;把水果類單詞,如 “apple, banana, peach, pear, grape, orange, watermelon, strawberry”等一并記憶。這樣條理清晰地儲(chǔ)存在大腦中,輸出的時(shí)候會(huì)迅速、系統(tǒng)。對(duì)于小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生,教師還應(yīng)注意引導(dǎo)他們分類記憶一些詞組,如動(dòng)詞詞組 “see (a movie), watch (TV), look at (the blackboard)”應(yīng)一同記憶。
三、單詞與句型教學(xué)結(jié)合,運(yùn)用詞匯
學(xué)習(xí)詞匯的目的是掌握詞義,詞的搭配和用法。從使用詞匯的角度看,詞語只有組成句子或連成話語,才能實(shí)現(xiàn)交際功能。詞匯教學(xué)不只是單詞教學(xué),單詞只有組成句子和話語之后,才能實(shí)現(xiàn)其交際功能。在詞匯教學(xué)中應(yīng)充分重視造句練習(xí)法,它是從學(xué)習(xí)語言過渡到應(yīng)用語言的必要途徑。造句是記憶、積累和掌握單詞的最好方法。在操練新詞后,教師可先給出例句,然后讓學(xué)生模仿造句;或者在學(xué)習(xí)新詞后,讓學(xué)生以組為單位進(jìn)行競(jìng)賽。例如,我在教授 “born”一詞時(shí),為了讓學(xué)生明白它的用法,我給出例句: “I was born in 1978/Huaian.” 學(xué)生馬上就會(huì)造出類似的句子:“I was born in 1998. I was born in Nanjing.”
總之,在詞匯教學(xué)中,我們英語教師應(yīng)盡可能地根據(jù)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)、小學(xué)生的心理特點(diǎn)等,不斷創(chuàng)新、大膽實(shí)踐、采用靈活多變的教學(xué)形式,增強(qiáng)詞匯教學(xué)的趣味性,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,調(diào)動(dòng)他們的學(xué)習(xí)積極性,提高英語課堂教學(xué)效果。
【作者單位: 盱眙縣盱城中心小學(xué) 江蘇】