出國(guó)旅游，一大難題就是去餐館點(diǎn)菜。近日，日本一家公司開發(fā)了一種“菜單即時(shí)翻譯”手機(jī)軟件，可以解決看不懂國(guó)外菜單的問題。

據(jù)日本《朝日新聞》8日?qǐng)?bào)道，這種軟件利用“增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)”（AR）技術(shù)，可以完成日文和英文、中文、韓文之間的翻譯。只要將智能手機(jī)或平板電腦鏡頭對(duì)準(zhǔn)餐品的名字，屏幕上不僅會(huì)出現(xiàn)菜名翻譯、餐品的圖片，還會(huì)顯示餐品使用的食材、烹飪方式甚至歷史由來。這對(duì)于不熟悉餐品的人來說，不僅起到翻譯的作用，還能增加對(duì)當(dāng)?shù)匚幕牧私?，可以減少因語(yǔ)言不通導(dǎo)致的尷尬局面。據(jù)開發(fā)者稱，目前這款軟件面向的用戶是到日本旅游的外國(guó)人以及出國(guó)的日本人?！?/p>

（李耀）